. . . . . . . "Maelisa, que tambi\u00E9n ofrece alojamiento y desayuno en su casa, le da la bienvenida a su casa rural de piedra de Limousin. Dispone de 3 habitaciones con ba\u00F1o, as\u00ED como de terraza y jard\u00EDn. Columpios, ping-pong y otros juegos infantiles le esperan. A 5 minutos en coche, podr\u00E1 relajarse en los lagos de Haute-Charente o visitar el sublime castillo de Rochechouart"@es . "Maelisa, qui propose \u00E9galement des chambres d'h\u00F4tes dans sa maison, vous accueille dans son g\u00EEte en pierre limousine. Il dispose de 3 chambres avec salle de bain privative, ainsi qu'une terrasse et un jardin. Balan\u00E7oires, table de ping-pong et autres jeux pour enfants vous y attendent. Apr\u00E8s 5 minutes de voiture, vous voici devant les Lacs de Haute-Charente, pour un moment d\u00E9tente ou devant le sublime ch\u00E2teau de Rochechouart !"@fr . "Maelisa, che offre anche il servizio di bed & breakfast nella sua casa, vi d\u00E0 il benvenuto nel suo g\u00EEte in pietra del Limousin. Dispone di 3 camere da letto con bagno privato, oltre a una terrazza e a un giardino. Vi aspettano altalene, ping pong e altri giochi per bambini. A 5 minuti di auto potrete raggiungere i laghi della Haute-Charente per una pausa rilassante o il sublime Ch\u00E2teau de Rochechouart!"@it . "Maelisa, die in ihrem Haus auch G\u00E4stezimmer anbietet, empf\u00E4ngt Sie in ihrem Ferienhaus aus Limousinstein. Es verf\u00FCgt \u00FCber 3 Zimmer mit eigenem Bad sowie eine Terrasse und einen Garten. Schaukeln, Tischtennisplatten und andere Kinderspiele erwarten Sie dort. Nach einer 5-min\u00FCtigen Autofahrt erreichen Sie die Seen der Haute-Charente, wo Sie sich entspannen k\u00F6nnen, oder das pr\u00E4chtige Schloss von Rochechouart!"@de . "Maelisa, who also offers bed & breakfast in her home, welcomes you to her Limousin stone g\u00EEte. It has 3 en-suite bedrooms, a terrace and a garden. Swings, table tennis and other children's games await you. A 5-minute drive will take you to the Lacs de Haute-Charente for a relaxing break, or to the sublime Ch\u00E2teau de Rochechouart!"@en . "Maelisa, die ook bed & breakfast aanbiedt in haar huis, heet je welkom in haar stenen Limousin g\u00EEte. Het heeft 3 slaapkamers met eigen badkamer, een terras en een tuin. Schommels, tafeltennis en andere kinderspelletjes wachten op je. Een ritje van 5 minuten brengt je naar de meren van Haute-Charente voor een ontspannende pauze, of naar het sublieme Ch\u00E2teau de Rochechouart!"@nl . . .