@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:cff3114c-e527-3f6d-9a18-2899a167bcd2
owl:topDataProperty "Animation \"(En)jeux forestiers\" avec Pierre Vacher de Fibois"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:22aa01be-b41c-3356-8c7e-071d789784cf, data:9744fdb1-d735-390b-b175-413eb1c58151, data:47bd3a69-6411-365a-b683-db321f681968, data:950773d9-f499-3c95-af07-3a09e9514e33, data:696fa8b9-b9ff-3934-b265-095648460293, data:b47c09e7-ba22-3161-bc89-8b2dea6d4b45, data:3f4a1d76-54e2-3c4a-ae9f-78b51b9e13cb, data:8bbd2626-6238-3d4f-9fdb-b0bddbaa4830, data:0c7f0f6c-4b32-3cde-a24b-f157f6499641, data:5a99f620-b4a4-3fdd-bef4-5ba1996aa94e ;
:shortDescription "Animation \"(En)jeux forestiers\" avec Pierre Vacher de Fibois"@fr, "Animation \"(En)jeux forestiers\" mit Pierre Vacher von Fibois"@de, "Giochi forestali\" con Pierre Vacher di Fibois"@it, "Juegos forestales\" con Pierre Vacher de Fibois"@es, "(En)jeux forestiers\" with Pierre Vacher from Fibois"@en, "Bosbouwspelen\" met Pierre Vacher van Fibois"@nl ;
a :Description ;
dc:description """Nehmen Sie an einer spielerischen Animation rund um ein Waldmodell teil, um die Herausforderungen der Waldbewirtschaftung zu erforschen. Experimentieren Sie mit gemeinschaftlichen Spielen: Spielen Sie Förster und markieren Sie die zu fällenden Bäume, legen Sie einen Weg im Wald an und respektieren Sie dabei alle Nutzungen und Nutzer, verfolgen Sie die Entwicklung einer Parzelle im Laufe der Jahre? Eine originelle Art, die Herausforderungen unserer Wälder zu verstehen!
Für alle Altersgruppen. In der Eintrittskarte enthalten."""@de, """Doe mee aan een leuke activiteit rond een modelbos om de uitdagingen van bosbeheer te verkennen. Probeer samen te werken: speel boswachter door bomen te markeren die gekapt moeten worden, volg een bospad met respect voor alle gebruiken en gebruikers, volg de evolutie van een perceel door de jaren heen? Het is een originele manier om de uitdagingen van onze bossen te begrijpen!
Open voor het grote publiek. Inbegrepen in het toegangsticket."""@nl, """Participez à une animation ludique autour d’une maquette de forêt pour explorer les enjeux de la gestion forestière. Expérimentez des jeux collaboratifs : jouez aux forestiers en marquant les arbres à couper, tracer un chemin en forêt en respectant tous les usages et les usagers, suivez l’évolution d’une parcelle au fil des années… Une façon originale d’appréhender les défis qui animent nos forêts !
Tout public. Compris dans le billet d’entrée."""@fr, """Take part in a fun activity based around a forest model to explore the challenges of forest management. Try your hand at collaborative games: play foresters by marking trees to be cut down, trace a forest path while respecting all uses and users, follow the evolution of a plot of land over the years? An original way to understand the challenges facing our forests!
Open to all. Included with admission."""@en, """Partecipate a un'attività divertente basata su una foresta modello per esplorare le sfide della gestione forestale. Cimentatevi in giochi di collaborazione: giocate a fare i forestali segnando gli alberi da abbattere, tracciate un percorso forestale rispettando tutti gli usi e gli utenti, seguite l'evoluzione di un terreno nel corso degli anni? È un modo originale per capire le sfide delle nostre foreste!
Aperto al pubblico. Incluso nel biglietto d'ingresso."""@it, """Participa en una divertida actividad en torno a un bosque modelo para explorar los retos de la gestión forestal. Ponte a prueba con juegos colaborativos: juega a ser guardabosques marcando los árboles que hay que talar, traza una pista forestal respetando todos los usos y usuarios, sigue la evolución de una parcela a lo largo de los años.. Es una forma original de entender los retos a los que se enfrentan nuestros bosques
Abierto al público en general. Incluido en la entrada."""@es .
owl:topObjectProperty data:cff3114c-e527-3f6d-9a18-2899a167bcd2 ;
:hasDescription data:cff3114c-e527-3f6d-9a18-2899a167bcd2 .