data:cfed1066-17d5-3382-a108-369e5ee22322
Description

Italien (Italie) Didier Aussibal, figura ben nota nell'Aveyron, architetto, autore ed ex responsabile del Parco dei Grands Causses, nonché delegato territoriale della Fondazione del Patrimonio, terrà una conferenza sulla città di Roquefort.

Néerlandais (Pays-Bas) Didier Aussibal, een bekend figuur uit de Aveyron, architect, auteur en voormalig projectleider bij het Parc des Grands Causses, maar ook regionaal afgevaardigde van de Fondation du Patrimoine, zal een lezing komen geven over de stad Roquefort.

Espagnol Didier Aussibal, una figura muy conocida en el Aveyron, arquitecto, autor y antiguo responsable de proyectos del Parque de los Grands Causses, además de delegado territorial de la Fundación del Patrimonio, impartirá una conferencia sobre la ciudad de Roquefort.

Allemand (Allemagne) Didier Aussibal, eine bekannte Persönlichkeit aus dem Aveyron, Architekt, Autor und ehemaliger Beauftragter des Naturparks „Parc des Grands Causses“ sowie regionaler Vertreter der Stiftung „Fondation du Patrimoine“, wird einen Vortrag über die Stadt Roquefort halten.

Anglais Didier Aussibal, a well-known figure in the Aveyron region—an architect, author, and former project manager at the Parc des Grands Causses, as well as a regional representative for the Fondation du Patrimoine—will give a lecture on the town of Roquefort.

Allemand (Allemagne) Didier Aussibal, eine bekannte Persönlichkeit aus dem Aveyron, Architekt, Autor und ehemaliger Beauftragter des Naturparks „Parc des Grands Causses“ sowie regionaler Vertreter der Stiftung „Fondation du Patrimoine“, wird einen Vortrag über die Stadt Roquefort, seinen Geburtsort, halten.
Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung jedoch erforderlich.
Es wird empfohlen, sich anzumelden.
Im Anschluss findet, wie bei den „Échevins“ üblich, ein Umtrunk statt.

Italien (Italie) Didier Aussibal, figura ben nota dell’Aveyron, architetto, autore ed ex responsabile del Parc des Grands Causses, nonché delegato territoriale della Fondazione del Patrimonio, terrà una conferenza sulla città di Roquefort, sua città natale.
La partecipazione è gratuita ma obbligatoria.
Si consiglia di prenotare.
Seguirà un brindisi di amicizia, come è consuetudine agli «Échevins».

Français (France) Didier Aussibal, figure bien connue de l'Aveyron, architecte, auteur et ancien chargé de mission au Parc des Grands Causses mais aussi délégué territorial de la Fondation du Patrimoine, viendra tenir une conférence sur la ville de Roquefort, sa patrie de naissance.
La participation est libre mais nécessaire.
Il est conseillé de réserver.
Elle sera suivie d'un verre de l'amitié comme il est la coutume aux Échevins.

Anglais Didier Aussibal, a well-known figure in the Aveyron region, an architect, author, and former project manager at the Parc des Grands Causses, as well as a regional delegate for the Fondation du Patrimoine, will give a lecture on the town of Roquefort, his birthplace.
Admission is free but registration is required.
Reservations are recommended.
The lecture will be followed by a friendly reception, as is customary at the %C9chevins.

Espagnol Didier Aussibal, una figura muy conocida en el Aveyron, arquitecto, autor y antiguo responsable de proyectos en el Parque de los Grands Causses, además de delegado territorial de la Fundación del Patrimonio, impartirá una conferencia sobre la ciudad de Roquefort, su lugar de nacimiento.
La asistencia es gratuita, pero es necesario inscribirse.
Se recomienda reservar plaza.
A continuación, se ofrecerá una copa de amistad, como es costumbre en Les Échevins.