@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:cfec7ee6-a082-3c55-af22-8eff5f615b39 owl:topDataProperty """Organisée par Retournac Rando. Inscriptions à partir de 15h30. Circuit des Rouchants : 5 km. Circuit des 3 Poteaux : 8 km. Ravitaillement à l'arrivée."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:df3755ec-ebd3-3dd4-8abd-418ac74e0677, data:4ad77dfd-b0f2-34ae-9783-9d7ca78ac7ac, data:3cf1ac60-96e7-3919-ae53-1a86f624bb8e, data:178a3f84-8826-3b7d-9f56-10074a40c138, data:bd892f26-be16-3178-a3c1-08c5c476a229 ; :shortDescription """Organisée par Retournac Rando. Inscriptions à partir de 15h30. Circuit des Rouchants : 5 km. Circuit des 3 Poteaux : 8 km. Ravitaillement à l'arrivée."""@fr, """Organizzato da Retournac Rando. Iscrizioni a partire dalle 15:30. Percorso dei Rouchants: 5 km. Percorso dei 3 Poteaux: 8 km. Rifornimento all’arrivo."""@it, """Georganiseerd door Retournac Rando. Inschrijvingen vanaf 15.30 uur. Circuit des Rouchants: 5 km. Circuit des 3 Poteaux: 8 km. Verfrissingen bij de finish."""@nl, """Veranstaltet von Retournac Rando. Anmeldung ab 15:30 Uhr. „Circuit des Rouchants“: 5 km. „Circuit des 3 Poteaux“: 8 km. Verpflegung im Ziel."""@de, """Organizado por Retournac Rando. Inscripciones a partir de las 15:30 h. Circuito de los Rouchants: 5 km. Circuito de los 3 Poteaux: 8 km. Avituallamiento a la llegada."""@es, """Organized by Retournac Rando. Registration begins at 3:30 p.m. Rouchants Loop: 5 km. 3 Poteaux Loop: 8 km. Refreshments available at the finish line."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:cfec7ee6-a082-3c55-af22-8eff5f615b39 ; :hasDescription data:cfec7ee6-a082-3c55-af22-8eff5f615b39 .