data:cfea0052-5f8e-33d3-884a-c5338e64c375
Description

Espagnol La velada de la Fiesta Nacional incluye un concierto de pop/rock a cargo del grupo Wild, seguido de un espectáculo de fuegos artificiales sonoros que iluminarán el cielo (cortesía de las autoridades locales). La fiesta continuará con un DJ que mantendrá al público bailando hasta el final de la noche La comisión de festejos ofrecerá refrescos y aperitivos in situ.

Italien (Italie) La serata di festa per la Fête nationale prevede un concerto pop/rock della band Wild, seguito da uno spettacolo di fuochi d'artificio con suoni che illumineranno il cielo (per gentile concessione delle autorità locali). La festa continuerà con un DJ che farà ballare il pubblico fino alla fine della serata! Rinfreschi e spuntini saranno offerti in loco dal comitato dei festeggiamenti.

Allemand (Allemagne) Die Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag werden den Abend zum Beben bringen: ein Pop/Rock-Konzert der Gruppe Wild, gefolgt von einem Feuerwerk mit Musik, das den Himmel erleuchtet (von der Gemeinde gestiftet). Das Fest wird mit einem DJ fortgesetzt, der das Publikum bis in die Nacht hinein tanzen lässt! Getränke und Speisen werden vor Ort vom Festkomitee angeboten.

Néerlandais (Pays-Bas) De feestelijkheden van het Fête nationale omvatten een pop/rockconcert door de band Wild, gevolgd door een vuurwerk met geluid dat de hemel verlicht (met dank aan de gemeente). Het feest gaat door met een DJ die het publiek aan het dansen houdt tot het einde van de avond! Het feestcomité zorgt ter plaatse voor verfrissingen en snacks.

Français (France) Les festivités de la Fête nationale feront vibrer la soirée : un concert pop/rock assuré par le groupe Wild, suivi d’un feu d’artifice sonorisé pour illuminer le ciel (offert par la commune). La fête se poursuivra avec un DJ qui fera danser le public jusqu’au bout de la nuit ! Buvette et restauration seront proposées sur place par le comité des fêtes.