"Choucroute, bonne humeur et convivialit\u00E9 au menu ! Ne ratez pas la soir\u00E9e la plus savoureuse de l\u2019ann\u00E9e \u00E0 Rodemack ! \nLe Moto Club RoadeMackadam vous invite \u00E0 sa traditionnelle soir\u00E9e choucroute dans une ambiance chaleureuse et festive avec une animation musicale assur\u00E9e par Dorian. Vous pourrez ainsi profiter d'un menu complet alsacien. \nNombre de places limit\u00E9es : R\u00E9servation obligatoire par mail ou par t\u00E9l\u00E9phone avant fin octobre."@fr . . . . . . . "Sauerkraut, good cheer, and a friendly atmosphere are on the menu! Don\u2019t miss the tastiest evening of the year in Rodemack! \nThe RoadeMackadam Motorcycle Club invites you to its traditional sauerkraut dinner in a warm and festive atmosphere, with musical entertainment provided by Dorian. You\u2019ll get to enjoy a full Alsatian-style meal. \nLimited seating: Reservations are required via email or phone by the end of October."@en . "Zuurkool, een goed humeur en gezelligheid staan op het menu! Mis de lekkerste avond van het jaar in Rodemack niet! \nDe Moto Club RoadeMackadam nodigt u uit voor zijn traditionele zuurkoolavond in een gezellige en feestelijke sfeer, met muzikale omlijsting door Dorian. U kunt er genieten van een compleet Elzassisch menu. \nBeperkt aantal plaatsen: reserveren is verplicht via e-mail of telefoon v\u00F3\u00F3r eind oktober."@nl . "\u00A1Chucrut, buen humor y buen ambiente en el men\u00FA! \u00A1No te pierdas la velada m\u00E1s sabrosa del a\u00F1o en Rodemack! \nEl Moto Club RoadeMackadam os invita a su tradicional velada de chucrut en un ambiente acogedor y festivo, con m\u00FAsica a cargo de Dorian. Podr\u00E9is disfrutar de un men\u00FA alsaciano completo. \nPlazas limitadas: es obligatorio reservar por correo electr\u00F3nico o por tel\u00E9fono antes de finales de octubre."@es . "Choucroute, bonne humeur et convivialit\u00E9 au menu ! Ne ratez pas la soir\u00E9e la plus savoureuse de l\u2019ann\u00E9e \u00E0 Rodemack ! \nLe Moto Club RoadeMackadam vous invite \u00E0 sa traditionnelle soir\u00E9e choucroute dans une ambiance chaleureuse et festive avec une animation musicale assur\u00E9e par Dorian. Vous pourrez ainsi profiter d'un menu complet alsacien. \nNombre de places limit\u00E9es : R\u00E9servation obligatoire par mail ou par t\u00E9l\u00E9phone avant fin octobre."@fr . "Sauerkraut, gute Laune und Geselligkeit stehen auf der Speisekarte! Verpassen Sie nicht den schmackhaftesten Abend des Jahres in Rodemack! \nDer Moto Club RoadeMackadam l\u00E4dt Sie zu seinem traditionellen Sauerkrautabend in einer herzlichen und festlichen Atmosph\u00E4re ein, mit musikalischer Unterhaltung von Dorian. Genie\u00DFen Sie ein komplettes els\u00E4ssisches Men\u00FC. \nBegrenzte Teilnehmerzahl: Reservierung per E-Mail oder Telefon bis Ende Oktober erforderlich."@de . "Crauti, buon umore e convivialit\u00E0 in programma! Non perdetevi la serata pi\u00F9 gustosa dell\u2019anno a Rodemack! \nIl Moto Club RoadeMackadam vi invita alla sua tradizionale serata a base di choucroute in un\u2019atmosfera calorosa e festosa, con l\u2019animazione musicale a cura di Dorian. Potrete cos\u00EC gustare un menu alsaziano completo. \nPosti limitati: prenotazione obbligatoria via e-mail o per telefono entro la fine di ottobre."@it . . . .