"Das Maison Chaliot ist ein G\u00E4ste- und Veranstaltungshaus in absolut ruhiger Lage im Herzen von Marseille."@de . "La Maison Chaliot is a quiet guest and event house in the heart of Marseille."@en . "La Maison Chaliot es una casa de hu\u00E9spedes y eventos situada en absoluta calma en el coraz\u00F3n de Marsella."@es . "La Maison Chaliot est une maison d'h\u00F4tes et d'\u00E9venements, au calme absolu en plein c\u0153ur de Marseille."@fr . "La Maison Chaliot \u00E8 una casa per gli ospiti e gli eventi immersa nella calma pi\u00F9 assoluta nel cuore di Marsiglia."@it . . . "Das Maison Chaliot ist ein G\u00E4ste- und Veranstaltungshaus in absolut ruhiger Lage im Herzen von Marseille."@de . "La Maison Chaliot is a quiet guest and event house in the heart of Marseille."@en . "La Maison Chaliot es una casa de hu\u00E9spedes y eventos situada en absoluta calma en el coraz\u00F3n de Marsella."@es . "La Maison Chaliot est une maison d'h\u00F4tes et d'\u00E9venements, au calme absolu en plein c\u0153ur de Marseille."@fr . "La Maison Chaliot \u00E8 una casa per gli ospiti e gli eventi immersa nella calma pi\u00F9 assoluta nel cuore di Marsiglia."@it . "La Maison Chaliot is een gasten- en evenementenhuis in absolute rust in het hart van Marseille."@nl . . "Architecture design, confort Premium, et accueil sur mesure, pour y s\u00E9journer comme pour y cr\u00E9er votre \u00E9v\u00E9nement : r\u00E9union ou formation, petit-d\u00E9jeuner ou after work business, shooting photos ou tournage, d\u00EEner de chef \u00E0 domicile, expos et autres.\r\n\r\n\r\nLa Maison Chaliot se distingue par sa d\u00E9coration soign\u00E9e, ses produits naturels, son atmosph\u00E8re chaleureuse et ses espaces lumineux. Les voyageurs appr\u00E9cient particuli\u00E8rement le calme des lieux, la qualit\u00E9 de l\u2019accueil ainsi que le patio verdoyant qui permet de se d\u00E9tendre apr\u00E8s une journ\u00E9e de visite ou de travail dans la cit\u00E9 phoc\u00E9enne.\r\n\r\n\r\n\r\nLa Maison Chaliot est aussi appr\u00E9ci\u00E9e pour son emplacement strat\u00E9gique, permettant un acc\u00E8s rapide aux principaux sites touristiques de Marseille comme le Vieux-Port, Notre-Dame-de-la-Garde ou encore le quartier anim\u00E9 du Cours Julien. Gr\u00E2ce \u00E0 son ambiance \u00E9l\u00E9gante et accueillante, notre maison constitue une excellente adresse aussi bien pour un s\u00E9jour touristique que professionnel.\r\n\r\n\r\n\r\nLa Maison Chaliot peut aussi mettre \u00E0 disposition des espaces adapt\u00E9s pour l\u2019organisation d'\u00E9v\u00E9nements sur mesure comme des r\u00E9unions, des ateliers, des conf\u00E9rences, des rencontres ou des \u00E9v\u00E9nements ponctuels."@fr . "Designarchitectuur, Premium comfort en een onthaal op maat, zodat je hier kunt verblijven of je eigen evenement kunt cre\u00EBren: vergadering of training, ontbijt of after-work business, fotoshoot of filmen, chef's dinner at home, tentoonstellingen en nog veel meer.\r\n\r\n\r\nMaison Chaliot onderscheidt zich door de zorgvuldige inrichting, natuurlijke producten, warme sfeer en lichte ruimtes. Reizigers waarderen vooral de rust van het pand, de kwaliteit van het onthaal en de lommerrijke patio waar ze kunnen ontspannen na een dag sightseeing of werken in de stad Marseille.\r\n\r\n\r\n\r\nMaison Chaliot wordt ook gewaardeerd om zijn strategische ligging, die een snelle toegang biedt tot de belangrijkste toeristische attracties van Marseille, zoals de oude haven, Notre-Dame-de-la-Garde en de levendige wijk Cours Julien. Dankzij de elegante en gastvrije sfeer is ons huis een uitstekend adres voor zowel toeristen als zakenreizigers.\r\n\r\n\r\n\r\nMaison Chaliot kan ook geschikte ruimtes bieden voor de organisatie van evenementen op maat, zoals vergaderingen, workshops, conferenties, borrels of eenmalige evenementen."@nl . "Architettura di design, comfort Premium e accoglienza su misura, per soggiornare qui o creare il vostro evento: riunione o corso di formazione, colazione o dopo lavoro, servizio fotografico o riprese, cena dello chef a casa, mostre e altro ancora.\n\n\nLa Maison Chaliot si distingue per l'arredamento accurato, i prodotti naturali, l'atmosfera calda e gli spazi luminosi. I viaggiatori apprezzano in particolare la calma dei locali, la qualit\u00E0 dell'accoglienza e il patio verdeggiante dove rilassarsi dopo una giornata di visite turistiche o di lavoro nella citt\u00E0 di Marsiglia.\n\n\n\nLa Maison Chaliot \u00E8 apprezzata anche per la sua posizione strategica, che permette di raggiungere rapidamente le principali attrazioni turistiche di Marsiglia, come il Porto Vecchio, Notre-Dame-de-la-Garde e il vivace quartiere di Cours Julien. Grazie alla sua atmosfera elegante e accogliente, la nostra casa \u00E8 un indirizzo eccellente sia per i turisti che per i viaggiatori d'affari.\n\n\n\nLa Maison Chaliot pu\u00F2 anche fornire spazi adatti all'organizzazione di eventi su misura come riunioni, workshop, conferenze, incontri o eventi singoli."@it . "Design-Architektur, Premium-Komfort und ein ma\u00DFgeschneiderter Empfang, um hier zu \u00FCbernachten oder Ihre Veranstaltung zu gestalten: Tagung oder Schulung, Fr\u00FChst\u00FCck oder After-Work-Business, Fotoshooting oder Dreharbeiten, Dinner mit dem Chefkoch zu Hause, Ausstellungen und vieles mehr.\n\n\nDas Maison Chaliot zeichnet sich durch seine gepflegte Dekoration, seine nat\u00FCrlichen Produkte, seine warme Atmosph\u00E4re und seine hellen R\u00E4ume aus. Reisende sch\u00E4tzen vor allem die Ruhe der R\u00E4umlichkeiten, die Qualit\u00E4t des Empfangs sowie den begr\u00FCnten Innenhof, in dem man sich nach einem Besichtigungs- oder Arbeitstag in der Stadt Phok\u00E9enne entspannen kann.\n\n\n\nDas Maison Chaliot wird auch wegen seiner strategischen Lage gesch\u00E4tzt, die einen schnellen Zugang zu den wichtigsten Sehensw\u00FCrdigkeiten von Marseille wie dem Alten Hafen, Notre-Dame-de-la-Garde oder dem belebten Viertel Cours Julien erm\u00F6glicht. Dank seines eleganten und einladenden Ambientes ist unser Haus eine ausgezeichnete Adresse sowohl f\u00FCr einen touristischen als auch f\u00FCr einen gesch\u00E4ftlichen Aufenthalt.\n\n\n\nDas Maison Chaliot kann auch geeignete R\u00E4umlichkeiten f\u00FCr die Organisation von ma\u00DFgeschneiderten Veranstaltungen wie Meetings, Workshops, Konferenzen, Treffen oder punktuellen Events zur Verf\u00FCgung stellen."@de . "Design architecture, Premium comfort and a made-to-measure welcome, for your stay or event: meetings or training courses, business breakfasts or after-work sessions, photo shoots or film shoots, in-home chef dinners, exhibitions and more.\n\n\nLa Maison Chaliot stands out for its meticulous decor, natural products, warm atmosphere and bright spaces. Travelers particularly appreciate the calm of the premises, the quality of the welcome and the verdant patio where they can relax after a day's sightseeing or work in the Phocaean city.\n\n\n\nMaison Chaliot is also appreciated for its strategic location, providing quick access to Marseille's main tourist attractions, such as the Old Port, Notre-Dame-de-la-Garde and the lively Cours Julien district. Thanks to its elegant and welcoming atmosphere, our house is an excellent address for both tourism and business.\n\n\n\nThe Maison Chaliot can also provide suitable spaces for tailor-made events such as meetings, workshops, conferences, get-togethers or one-off events."@en . "Arquitectura de dise\u00F1o, confort Premium y una acogida a medida, para que pueda alojarse aqu\u00ED o crear su propio evento: reuni\u00F3n o formaci\u00F3n, desayuno o afterwork de negocios, sesi\u00F3n de fotos o rodaje, cena de chef en casa, exposiciones y mucho m\u00E1s.\n\n\nLa Maison Chaliot destaca por su cuidada decoraci\u00F3n, sus productos naturales, su ambiente c\u00E1lido y sus espacios luminosos. Los viajeros aprecian especialmente la tranquilidad de los locales, la calidad de la acogida y el frondoso patio donde relajarse tras un d\u00EDa de turismo o trabajo en la ciudad de Marsella.\n\n\n\nLa Maison Chaliot tambi\u00E9n es apreciada por su ubicaci\u00F3n estrat\u00E9gica, que permite acceder r\u00E1pidamente a las principales atracciones tur\u00EDsticas de Marsella, como el Puerto Viejo, Notre-Dame-de-la-Garde y el animado barrio de Cours Julien. Gracias a su ambiente elegante y acogedor, nuestra casa es una direcci\u00F3n excelente tanto para turistas como para viajeros de negocios.\n\n\n\nLa Maison Chaliot tambi\u00E9n puede ofrecer espacios adecuados para la organizaci\u00F3n de eventos a medida, como reuniones, talleres, conferencias, encuentros o actos puntuales."@es . . .