[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00df31e2-551a-37fa-899a-dfb07ece2c60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/d4671f31-4ae0-3b7d-af49-eef7f2acd1c5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfd48f65-ca7e-3527-8caf-c55e0f0d22cf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfd48f65-ca7e-3527-8caf-c55e0f0d22cf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62b97f9e-74a6-348b-a870-ca0a0dcafd90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e806033-fcc0-33d2-a03e-5cb670e0d728" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c81fff8c-e01b-31a4-8d37-5e22b7883fc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfd48f65-ca7e-3527-8caf-c55e0f0d22cf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Stéphane vous propose des balades en calèche menée par son cheval de trait Drakkar, au cœur de la nature au rythme des sabots dans un cadre verdoyant.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62b97f9e-74a6-348b-a870-ca0a0dcafd90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebc5f468-80ce-3e81-ba4f-7a7083d5a1df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00df31e2-551a-37fa-899a-dfb07ece2c60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c81fff8c-e01b-31a4-8d37-5e22b7883fc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e806033-fcc0-33d2-a03e-5cb670e0d728" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Stéphane vous propose des balades en calèche menée par son cheval de trait Drakkar, au cœur de la nature au rythme des sabots dans un cadre verdoyant.", "@language": "fr" }, { "@value": "Stéphane bietet Ihnen Ausflüge in einer Kutsche an, die von seinem Zugpferd Drakkar geführt wird, im Herzen der Natur, im Rhythmus der Hufe in einer grünen Umgebung.", "@language": "de" }, { "@value": "Stéphane propone passeggiate in carrozza guidate dal suo cavallo da tiro Drakkar, nel cuore della natura al ritmo degli zoccoli in un ambiente verdeggiante.", "@language": "it" }, { "@value": "Stéphane ofrece paseos en carruaje conducido por su caballo de tiro Drakkar, en plena naturaleza al ritmo de los cascos en un entorno verde y exuberante.", "@language": "es" }, { "@value": "Stéphane biedt koetsritten aan onder leiding van zijn Drakkar trekpaard, midden in de natuur op het ritme van hoeven in een weelderige groene omgeving.", "@language": "nl" }, { "@value": "Stéphane offers horse-drawn carriage rides with his Drakkar draught horse, in the heart of nature, to the rhythm of hooves in a verdant setting.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebc5f468-80ce-3e81-ba4f-7a7083d5a1df" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]