<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Appartement neuf de style contemporain au 1 er et dernier \u00E9tage d'une petite maison ! avec 1 cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, 1 pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec tv."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Neue Wohnung im zeitgen\u00F6ssischen Stil im 1. und letzten Stock eines kleinen Hauses! mit 1 voll ausgestatteten K\u00FCche, 1 Wohnraum mit tv."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "New contemporary-style flat on the 1st and top floor of a small house! 1 fully-equipped kitchen, 1 living room with tv."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3518bcf6-262a-3c47-ae3c-893e2384a4f2> .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9452009-4c12-3b28-afe6-c295d038f6c2> .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fc59598-b922-37e8-b097-235a60ce2df4> .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/481160cf-d392-345d-9a55-982cb0a2610a> .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/78494e65-2105-3e6b-bbdc-35d1f8d51d47> .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31dce395-8fbb-3c2c-be8a-1cca3b47814e> .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartement neuf de style contemporain au 1 er et dernier \u00E9tage d'une petite maison ! avec 1 cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, 1 pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec tv."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Neue Wohnung im zeitgen\u00F6ssischen Stil im 1. und letzten Stock eines kleinen Hauses! mit 1 voll ausgestatteten K\u00FCche, 1 Wohnraum mit tv."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nieuw appartement in moderne stijl op de 1e en bovenste verdieping van een klein huis! 1 volledig uitgeruste keuken, 1 woonkamer met tv."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuovo appartamento in stile contemporaneo al 1\u00B0 e ultimo piano di una piccola casa! 1 cucina completamente attrezzata, 1 soggiorno con tv."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piso nuevo de estilo contempor\u00E1neo en la 1\u00AA y \u00FAltima planta de una peque\u00F1a casa! 1 cocina totalmente equipada, 1 sal\u00F3n con tv."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "New contemporary-style flat on the 1st and top floor of a small house! 1 fully-equipped kitchen, 1 living room with tv."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom nieuwe energie opdoen in dit rustige, elegante appartement, gelegen in het stadje Ornans, aan het begin van de route van de Roche Bottine. Nieuw appartement in hedendaagse stijl op de 1e en bovenste verdieping van een klein huis ! met 1 volledig uitgeruste keuken, 1 woonkamer met TV, 2 slaapkamers met TV en 4 eenpersoonsbedden, 2 badkamers met douche, 2 WC's. Lakens inbegrepen en bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken en keukenlinnen beschikbaar ..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez vous ressourcer dans ce logement calme et \u00E9l\u00E9gant, situ\u00E9 dans la petite ville d'Ornans, au d\u00E9part du sentier de la roche Bottine. Appartement neuf de style contemporain au 1 er et dernier \u00E9tage d'une petite maison ! avec 1 cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, 1 pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec tv , 2 chambres avec tv avec 4 lits simples, 2 salle de bains avec douche, 2 wc . Draps fournis et lits faits \u00E0 votre arriv\u00E9e, linges de toilette et linges de cuisine \u00E0 disposition ..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Erholen Sie sich in dieser ruhigen und eleganten Unterkunft in der kleinen Stadt Ornans, am Anfang des Wanderwegs zum Felsen Bottine. Neue Wohnung im zeitgen\u00F6ssischen Stil im 1. und letzten Stock eines kleinen Hauses! Mit 1 voll ausgestatteten K\u00FCche, 1 Wohnzimmer mit TV, 2 Schlafzimmer mit TV und 4 Einzelbetten, 2 Badezimmer mit Dusche, 2 WC. Bettw\u00E4sche wird zur Verf\u00FCgung gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht, Handt\u00FCcher und K\u00FCchent\u00FCcher stehen zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and recharge your batteries in this quiet, elegant flat, located in the small town of Ornans, at the start of the Roche Bottine trail. New contemporary-style flat on the 1st and top floor of a small house ! with 1 fully-equipped kitchen, 1 living room with TV, 2 bedrooms with TV and 4 single beds, 2 bathrooms with shower, 2 WCs. Sheets provided and beds made up on arrival, towels and kitchen linen available ..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a fare il pieno di energia in questo appartamento tranquillo ed elegante, situato nella cittadina di Ornans, all'inizio del sentiero della Roche Bottine. Nuovo appartamento in stile contemporaneo al 1\u00B0 e ultimo piano di una piccola casa! con 1 cucina completamente attrezzata, 1 soggiorno con TV, 2 camere da letto con TV e 4 letti singoli, 2 bagni con doccia, 2 WC. Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo, asciugamani e biancheria da cucina disponibili ..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a recargar las pilas en este piso tranquilo y elegante, situado en la peque\u00F1a ciudad de Ornans, al inicio del sendero de Roche Bottine. Apartamento nuevo de estilo contempor\u00E1neo en el 1er y \u00FAltimo piso de una peque\u00F1a casa ! con 1 cocina totalmente equipada, 1 sal\u00F3n con TV, 2 dormitorios con TV y 4 camas individuales, 2 cuartos de ba\u00F1o con ducha, 2 WC. S\u00E1banas proporcionadas y camas hechas a la llegada, toallas y pa\u00F1os de cocina disponibles..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/91a2e8f3-40ef-393c-9ba3-9a34b84b771c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> .
<https://data.datatourisme.fr/6/91a2e8f3-40ef-393c-9ba3-9a34b84b771c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cfcdf59b-0a80-3fb3-b970-dcddec10dfc3> .