@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:cfccde0b-6d60-3b3c-91db-90c89c57ece3 owl:topDataProperty "Herstellung von Comté, Morbier, Mont d'or, Raclette, Metsi, P'tit Sancey ,Tomme, Naturjoghurt, Quark, Sahne, Butter...."@de, "Production of Comté, Morbier, Mont d'or, Raclette, Metsi, P'tit Sancey, Tomme, plain yoghurts, fromage frais, cream, butter...."@en, "Fabrication de Comté, Morbier, Mont d’or, Raclette, Metsi, P’tit Sancey ,Tomme, yaourts natures, fromage blanc, crème, beurre...."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8d3284a0-ef9d-3cc1-a50c-a11079839957, data:4654fed8-aa09-31d1-8fca-1997f546f252, data:37e8da39-da30-3804-a8ff-1424c389dd55, data:0bf04ba8-74e0-3ca3-a1d5-3c43279f3859, data:bc446b99-865d-34a6-8ceb-e8d9d586ea94, data:9291589f-9767-3cde-a60b-22252bbf2f47 ; :shortDescription "Herstellung von Comté, Morbier, Mont d'or, Raclette, Metsi, P'tit Sancey ,Tomme, Naturjoghurt, Quark, Sahne, Butter...."@de, "Production of Comté, Morbier, Mont d'or, Raclette, Metsi, P'tit Sancey, Tomme, plain yoghurts, fromage frais, cream, butter...."@en, "Fabrication de Comté, Morbier, Mont d’or, Raclette, Metsi, P’tit Sancey ,Tomme, yaourts natures, fromage blanc, crème, beurre...."@fr, "Produzione di Comté, Morbier, Mont d'or, Raclette, Metsi, P?tit Sancey, Tomme, yogurt magri, fromage frais, panna, burro...."@it, "Productie van Comté, Morbier, Mont d'or, Raclette, Metsi, P?tit Sancey, Tomme, gewone yoghurt, fromage frais, room, boter ...."@nl, "Producción de Comté, Morbier, Mont d'or, Raclette, Metsi, P'tit Sancey, Tomme, yogures naturales, queso fresco, nata, mantequilla...."@es ; a :Description ; dc:description """Elaboración de Comté, Morbier, Mont d’Or, Raclette, Metsi, Petit Sancey, Tomme, yogures naturales, requesón, nata, mantequilla... Visita guiada gratuita todos los días a las 9:00 h o visita libre durante el horario de apertura de la tienda, complementadade un vídeo en una pantalla gigante en tres idiomas (francés, inglés y alemán). Reserva solo para grupos. ¡Descubre la historia del pueblo de Métabief y la evolución de la quesería familiar con un holograma en la nueva galería de visitas! Distribuidor de quesos las 24 horas del día. Venta a distancia durante todo el año en paquetes refrigerados desde nuestra tienda online."""@es, """Production of Comté, Morbier, Mont d’Or, Raclette, Metsi, P’tit Sancey, Tomme, plain yoghurts, fromage blanc, cream, butter... Free guided tour every day at 9am or self-guided tour during shop opening hours, complemented by a video shown on a giant screen in three languages (French, English and German). Booking required for groups only. Discover the history of the village of Métabief and the development of the family-run cheese dairy through a hologram in the new visitor gallery! 24-hour cheese vending machine. Online sales available all year round via refrigerated parcels from our online shop."""@en, """Productie van Comté, Morbier, Mont d’Or, Raclette, Metsi, Petit Sancey, Tomme, naturel yoghurt, kwark, room, boter... Dagelijks gratis rondleiding om 9.00 uur of een bezoek op eigen gelegenheid tijdens de openingstijden van de winkel, aangevuldaangevuld met een videofilm op een groot scherm in 3 talen (Frans-Engels-Duits). Reserveren is alleen nodig voor groepen. Ontdek de geschiedenis van het dorp Métabief en de ontwikkeling van de familiekaasmakerij met een hologram in de nieuwe bezoekersgalerij! Kaasautomaat 24 uur per dag. Het hele jaar door online verkoop via gekoelde pakketten vanuit onze webwinkel."""@nl, """Produzione di Comté, Morbier, Mont d’Or, Raclette, Metsi, Petit Sancey, Tomme, yogurt naturali, formaggio fresco, panna, burro... Visita guidata gratuita tutti i giorni alle 9:00 o visita libera durante gli orari di apertura del negozio, accompagnatada un video proiettato su maxischermo in 3 lingue (francese-inglese-tedesco). Prenotazione obbligatoria solo per i gruppi. Scoprite la storia del villaggio di Métabief e lo sviluppo del caseificio a conduzione familiare grazie a un ologramma nella nuova galleria di visita! Distributore automatico di formaggi attivo 24 ore su 24. Vendita a distanza tutto l’anno con pacchi refrigerati dal nostro negozio online."""@it, """Fabrication de Comté, Morbier, Mont d’or, Raclette, Metsi, P’tit Sancey ,Tomme, yaourts natures, fromage blanc, crème, beurre... Visite commentée gratuite tous les jours à 9h ou visite libre pendant les heures d'ouverture du magasin, complétée d’un film vidéo sur écran géant en 3 langues (français-anglais-allemand). Réservation uniquement pour les groupes. Découvrez l'histoire du village de Métabief et du développement de la fromagerie familiale avec un hologramme dans la nouvelle galerie de visite ! Distributeur de fromages 24h/24. Vente à distance toute l'année en colis réfrigérés depuis notre boutique en ligne."""@fr, """Herstellung von Comté, Morbier, Mont d’Or, Raclette, Metsi, P’tit Sancey, Tomme, Naturjoghurt, Quark, Sahne, Butter... Täglich um 9 Uhr kostenlose Führung oder freie Besichtigung während der Öffnungszeiten des Ladens, ergänzt durch einen Videofilm auf einer Großbildleinwand in drei Sprachen (Französisch, Englisch, Deutsch). Reservierung nur für Gruppen. Entdecken Sie die Geschichte des Dorfes Métabief und die Entwicklung der familiengeführten Käserei mit einem Hologramm in der neuen Besuchergalerie! Käseautomat rund um die Uhr. Ganzjähriger Versand in Kühlpaketen über unseren Online-Shop."""@de . owl:topObjectProperty data:cfccde0b-6d60-3b3c-91db-90c89c57ece3 ; :hasDescription data:cfccde0b-6d60-3b3c-91db-90c89c57ece3 .