data:cfcb5d93-8bdd-3d39-8511-8e2d30798963
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) <p>E se riscopriste i paesaggi del Lot in modo diverso? In occasione dell’iniziativa “Scopri il tuo Lot”, Kalapca Loisirs vi invita a vivere un’avventura originale tra escursioni a piedi e canoa, nel cuore delle valli del Lot e del Célè.</p><p>L’esperienza inizia con un’escursione a piedi, l’occasione per prendersi il tempo di ammirare i paesaggi e godersi la natura
Allemand (Allemagne) <p>Wie wäre es, wenn Sie die Landschaften des Lot einmal auf eine ganz neue Art entdecken würden? Anlässlich der Aktion „Entdecke dein Lot“ lädt Kalapca Loisirs Sie ein, ein originelles Abenteuer zwischen Wandern und Kanufahren im Herzen der Täler des Lot und des Célè zu erleben.</p><p>Das Erlebnis beginnt mit einer Wanderung zu Fuß – eine Gelegenheit, sich Zeit zu nehmen, um die Landschaften zu bewundern und die Natur zu genießen
Anglais <p>How about rediscovering the landscapes of the Lot in a whole new way? As part of the “Discover Your Lot” campaign, Kalapca Loisirs invites you to experience a unique adventure combining hiking and canoeing in the heart of the Lot and Célè valleys.</p><p>The experience begins with a hike, giving you the chance to take your time admiring the scenery and enjoying nature
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Wat dacht u ervan om de landschappen van de Lot eens op een andere manier te ontdekken? In het kader van de actie %AB Ontdek je Lot %BB, nodigt Kalapca Loisirs u uit om een origineel avontuur te beleven, een combinatie van wandelen en kanoën, in het hart van de valleien van de Lot en de Célè.</p><p>De ervaring begint met een wandeling, waarbij u de tijd kunt nemen om de landschappen te bewonderen en van de natuur te genieten
Espagnol <p>¿Y si redescubrieras los paisajes del Lot de una forma diferente? Con motivo de la iniciativa «Descubre tu Lot», Kalapca Loisirs te invita a vivir una aventura original que combina senderismo y piragüismo, en pleno corazón de los valles del Lot y del Célè.</p><p>La experiencia comienza con una ruta de senderismo, una oportunidad para tomarse el tiempo necesario para admirar los paisajes y disfrutar de la naturaleza
Français (France) <p>Et si vous redécouvriez les paysages du Lot autrement ? À l&#39;occasion de l&#39;opération « Découvre ton Lot », Kalapca Loisirs vous invite à vivre une aventure originale entre randonnée et canoë, au cœur des vallées du Lot et du Célé.</p><p>L&#39;expérience commence par une randonnée à pied, l&#39;occasion de prendre le temps d&#39;admirer les paysages et de profiter de la nature
Description
Description longue de la ressource.
Anglais <p>How about rediscovering the landscapes of the Lot in a whole new way? As part of the “Discover Your Lot” campaign, Kalapca Loisirs invites you to experience a unique adventure combining hiking and canoeing in the heart of the Lot and Célè valleys.</p><p>The experience begins with a hike, giving you the chance to take your time admiring the scenery and enjoying nature. After an outdoor picnic break (each participant should bring their own lunch), it’s time for a change of perspective: hop into a canoe to return to your starting point along the river!</p><p>A fun outing to discover or rediscover the local area, between land and river.</p>
Espagnol <p>¿Y si redescubrieras los paisajes del Lot de una forma diferente? Con motivo de la iniciativa «Descubre tu Lot», Kalapca Loisirs te invita a vivir una aventura original que combina senderismo y piragüismo, en pleno corazón de los valles del Lot y del Célè.</p><p>La experiencia comienza con una ruta de senderismo, una oportunidad para tomarse el tiempo necesario para admirar los paisajes y disfrutar de la naturaleza. Tras una pausa para hacer un pícnic al aire libre (cada participante debe traer su propia comida), llega el momento de cambiar de perspectiva: ¡súbete a la canoa para volver a tu punto de partida siguiendo el curso del río!</p><p>Una excursión en buena compañía para descubrir o redescubrir el territorio, entre la tierra y el río.</p>
Italien (Italie) <p>E se riscopriste i paesaggi del Lot in modo diverso? In occasione dell’iniziativa “Scopri il tuo Lot”, Kalapca Loisirs vi invita a vivere un’avventura originale tra escursioni a piedi e canoa, nel cuore delle valli del Lot e del Célè.</p><p>L’esperienza inizia con un’escursione a piedi, l’occasione per prendersi il tempo di ammirare i paesaggi e godersi la natura. Dopo una pausa picnic all’aria aperta (pranzo a carico di ciascun partecipante), è il momento di cambiare prospettiva: salite a bordo della canoa per tornare al punto di partenza seguendo il corso del fiume!</p><p>Un'escursione in compagnia per scoprire o riscoprire il proprio territorio, tra terra e fiume.</p>
Allemand (Allemagne) <p>Wie wäre es, wenn Sie die Landschaften des Lot einmal auf eine ganz neue Art entdecken würden? Anlässlich der Aktion „Entdecke dein Lot“ lädt Kalapca Loisirs Sie ein, ein originelles Abenteuer zwischen Wandern und Kanufahren im Herzen der Täler des Lot und des Célè zu erleben.</p><p>Das Erlebnis beginnt mit einer Wanderung zu Fuß – eine Gelegenheit, sich Zeit zu nehmen, um die Landschaften zu bewundern und die Natur zu genießen. Nach einer Picknickpause im Freien (Verpflegung muss von jedem Teilnehmer selbst mitgebracht werden) ist es Zeit für einen Perspektivwechsel: Steigen Sie in den Kanu und kehren Sie auf dem Wasserweg zu Ihrem Ausgangspunkt zurück!</p><p>Ein geselliger Ausflug, um die eigene Region zwischen Land und Fluss zu entdecken oder wiederzuentdecken.</p>
Français (France) <p>Et si vous redécouvriez les paysages du Lot autrement ? À l&#39;occasion de l&#39;opération « Découvre ton Lot », Kalapca Loisirs vous invite à vivre une aventure originale entre randonnée et canoë, au cœur des vallées du Lot et du Célé.</p><p>L&#39;expérience commence par une randonnée à pied, l&#39;occasion de prendre le temps d&#39;admirer les paysages et de profiter de la nature. Après une pause pique-nique en plein air (repas à prévoir par chaque participant), place au changement de perspective : embarquez en canoë pour rejoindre votre point de départ au fil de l&#39;eau !</p><p>Une sortie conviviale pour découvrir ou redécouvrir son territoire, entre terre et rivière.</p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Wat dacht u ervan om de landschappen van de Lot eens op een andere manier te ontdekken? In het kader van de actie %AB Ontdek je Lot %BB, nodigt Kalapca Loisirs u uit om een origineel avontuur te beleven, een combinatie van wandelen en kanoën, in het hart van de valleien van de Lot en de Célè.</p><p>De ervaring begint met een wandeling, waarbij u de tijd neemt om de landschappen te bewonderen en van de natuur te genieten. Na een picknickpauze in de open lucht (elke deelnemer dient zelf voor zijn maaltijd te zorgen) is het tijd voor een verandering van perspectief: stap in de kano om via het water terug te keren naar je vertrekpunt!</p><p>Een gezellig uitje om de omgeving te ontdekken of herontdekken, tussen land en rivier.</p>

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>Et si vous redécouvriez les paysages du Lot autrement ? À l&#39;occasion de l&#39;opération « Découvre ton Lot », Kalapca Loisirs vous invite à vivre une aventure originale entre randonnée et canoë, au cœur des vallées du Lot et du Célé.</p><p>L&#39;expérience commence par une randonnée à pied, l&#39;occasion de prendre le temps d&#39;admirer les paysages et de profiter de la nature

Références

 Télécharger cette donnée