<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le th\u00E9\u00E2tre de la ville s'\u00E9l\u00E8ve en 1778, sur des plans de Claude Nicolas Ledoux, selon une conception nouvelle pour l'\u00E9poque."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Stadttheater wurde 1778 nach Pl\u00E4nen von Claude Nicolas Ledoux nach einem f\u00FCr die damalige Zeit neuen Konzept errichtet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The town's theatre was built in 1778 to designs by Claude Nicolas Ledoux, in a new style for the time."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/899aef12-14da-3600-87c5-3c458c045270> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13ddba40-ce2a-3d5b-9fd4-c2bcd5fa09d8> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fd8a136-a97f-3045-8c64-7541398854a7> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0302b67d-d902-342c-a9d8-7505ce120e91> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f93fcab8-94cb-395c-8cfd-e7cbb1a69863> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7590d41-0b4e-336f-b8cf-c22799b0dd86> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le th\u00E9\u00E2tre de la ville s'\u00E9l\u00E8ve en 1778, sur des plans de Claude Nicolas Ledoux, selon une conception nouvelle pour l'\u00E9poque."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het stadstheater werd in 1778 gebouwd naar plannen van Claude Nicolas Ledoux, in een voor die tijd nieuw ontwerp."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il teatro cittadino fu costruito nel 1778, su progetto di Claude Nicolas Ledoux, con un design nuovo per l'epoca."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El teatro de la ciudad se construy\u00F3 en 1778, seg\u00FAn los planos de Claude Nicolas Ledoux, con un dise\u00F1o nuevo para la \u00E9poca."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Stadttheater wurde 1778 nach Pl\u00E4nen von Claude Nicolas Ledoux nach einem f\u00FCr die damalige Zeit neuen Konzept errichtet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The town's theatre was built in 1778 to designs by Claude Nicolas Ledoux, in a new style for the time."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het stadstheater werd in 1778 gebouwd naar plannen van Claude Nicolas Ledoux, in een voor die tijd nieuw ontwerp.\nLedoux ontwierp een amfitheater, schafte de loges af, voegde zitplaatsen toe aan de parterre en cre\u00EBerde de eerste orkestbak ter wereld. De zaal werd in 1958 door brand verwoest en herbouwd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The city theater was built in 1778, based on plans by Claude Nicolas Ledoux, according to a design new for the time.\nLedoux creates an amphitheater-like room, eliminates the boxes, provides the parterre with seats and creates the first orchestra pit in the world. The room was destroyed by fire in 1958, then rebuilt."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le th\u00E9\u00E2tre de la ville s'\u00E9l\u00E8ve en 1778, sur des plans de Claude Nicolas Ledoux, selon une conception nouvelle pour l'\u00E9poque.\nLedoux r\u00E9alise une salle en amphith\u00E9\u00E2tre, supprime les loges, dote le parterre de si\u00E8ges et cr\u00E9e la premi\u00E8re fosse d'orchestre au monde. La salle est d\u00E9truite par un incendie en 1958, puis reconstruite."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il teatro cittadino fu costruito nel 1778 su progetto di Claude Nicolas Ledoux, con un design nuovo per l'epoca.\nLedoux progett\u00F2 un anfiteatro, elimin\u00F2 i palchi, aggiunse posti a sedere al parterre e cre\u00F2 la prima fossa orchestrale al mondo. La sala \u00E8 stata distrutta da un incendio nel 1958 e ricostruita."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El teatro de la ciudad se construy\u00F3 en 1778 seg\u00FAn los planos de Claude Nicolas Ledoux, con un dise\u00F1o nuevo para la \u00E9poca.\nLedoux dise\u00F1\u00F3 un anfiteatro, elimin\u00F3 los palcos, a\u00F1adi\u00F3 asientos al parterre y cre\u00F3 el primer foso de orquesta del mundo. La sala fue destruida por un incendio en 1958 y reconstruida."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Stadttheater wurde 1778 nach Pl\u00E4nen von Claude Nicolas Ledoux nach einem f\u00FCr die damalige Zeit neuen Entwurf erbaut.\nLedoux schafft einen amphitheater\u00E4hnlichen Raum, beseitigt die Kisten, versorgt das Parterre mit Sitzpl\u00E4tzen und schafft den ersten Orchestergraben der Welt. Der Raum wurde 1958 durch einen Brand zerst\u00F6rt und dann wieder aufgebaut."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/6c7a308e-b72b-3e7d-8112-2bc68b98778f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> .
<https://data.datatourisme.fr/6/6c7a308e-b72b-3e7d-8112-2bc68b98778f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cfc81e00-24ed-31d6-b9d4-32e8f7596d23> .