<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/cfc7cf17-730c-3947-94a5-402fe71a9bec"> Die Mediathek „La Régalido“ in Mouriès bietet während der Herbstferien ein Programm für Kinder an! The La Régalido Media Centre in Mouriès is organising activities for children during the fall holidays! La Médiathèque La Régalido de Mouriès vous propose des animations pour enfants pendant les vacances de Toussaint ! Die Mediathek „La Régalido“ in Mouriès bietet während der Herbstferien ein Programm für Kinder an! The La Régalido Media Centre in Mouriès is organising activities for children during the fall holidays! La Médiathèque La Régalido de Mouriès vous propose des animations pour enfants pendant les vacances de Toussaint ! Fantômes, momies, sorcières... Les méchants débarquent à la médiathèque ! Au programme : Mercredi 28/10 à 10h30 "C'est la sorcière qui a perdu son chat !" : histoires de sorcières et atelier créatif Pour enfants de 5 à 10 ans, sur inscription Vendredi 30/10 à 15h "Gruffalo" : film et goûter partagé (amène ton goûter, boissons offertes) Pour enfants à partir de 4 ans, inscription conseillée Et tout au long des vacances; du 21/10 au 31/10 : "Moment famille" : ateliers libres pour créer vos décorations d'Halloween après quelques histoires partagées Infos et inscriptions auprès de la Médiathèque par email ou téléphone Geister, Mumien, Hexen … Die Bösewichte erobern die Mediathek! Auf dem Programm: Mittwoch, 28.10., um 10:30 Uhr „Das ist die Hexe, die ihre Katze verloren hat!“: Hexengeschichten und Bastelworkshop Für Kinder von 5 bis 10 Jahren, Anmeldung erforderlich Freitag, 30.10., um 15 Uhr „Der Grüffelo“: Film und gemeinsamer Imbiss (bring deinen eigenen Imbiss mit, Getränke werden gestellt) Für Kinder ab 4 Jahren, Anmeldung empfohlen Und während der gesamten Ferien vom 21.10. bis 31.10.: „Familienzeit“: Offene Workshops, in denen ihr nach gemeinsamen Geschichten eure Halloween-Dekorationen basteln könnt Infos und Anmeldungen bei der Mediathek per E-Mail oder Telefon Ghosts, mummies, witches… The villains are coming to the media centre! On the programme: Wednesday 28 October at 10.30 am “It’s the witch who lost her cat!”: witch stories and a creative workshop For children aged 5 to 10, booking required Friday 30 October at 3.00 pm “The Gruffalo”: film and shared snack (bring your own snack, drinks provided) For children aged 4 and over; registration recommended And throughout the holidays, from 21 October to 31 October: “Family Time”: drop-in workshops to make your own Halloween decorations after sharing a few stories Information and registration available from the Media Centre by email or telephone