[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2289cb0d-ae4d-39bc-a68f-5ad86f44797a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/53fa48b8-e441-300e-9926-7d445a4ac7ee", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfc7641d-251f-3ca2-941a-ae877c2da710" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfc7641d-251f-3ca2-941a-ae877c2da710" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31ee5896-49cc-3f05-9867-8ac4e943b979" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b30ffb4-a0e8-36b6-9034-4cf3242df023" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6643b2b2-8701-37ba-a889-7c55828f8bb4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/728929d6-a5c1-34ff-bc1b-02a653be93fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/895d35fb-d9cb-3690-90ce-e7f80c51b14d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d64c7e7-d259-3461-87d1-49debbd5557f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1ee49c4-0993-3463-8543-3eace9f9ef78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4e084ca-e47c-31e8-aed9-c1eace37ed31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9314c59-909c-3b67-b934-8e59107ce274" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfc7641d-251f-3ca2-941a-ae877c2da710", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dimanche 13 décembre, marché de Noël à la salle des fêtes de Huparlac de 10h à 18h. De nombreux exposants locaux seront présents ! Buvette, vin chaud et gourmandises sur place.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31ee5896-49cc-3f05-9867-8ac4e943b979" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b30ffb4-a0e8-36b6-9034-4cf3242df023" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/728929d6-a5c1-34ff-bc1b-02a653be93fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1ee49c4-0993-3463-8543-3eace9f9ef78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d64c7e7-d259-3461-87d1-49debbd5557f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/895d35fb-d9cb-3690-90ce-e7f80c51b14d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2289cb0d-ae4d-39bc-a68f-5ad86f44797a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6643b2b2-8701-37ba-a889-7c55828f8bb4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4e084ca-e47c-31e8-aed9-c1eace37ed31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9314c59-909c-3b67-b934-8e59107ce274" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dimanche 13 décembre, marché de Noël à la salle des fêtes de Huparlac de 10h à 18h. De nombreux exposants locaux seront présents ! Buvette, vin chaud et gourmandises sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Sonntag, 13. Dezember: Weihnachtsmarkt in der Festhalle von Huparlac von 10 bis 18 Uhr. Zahlreiche lokale Aussteller werden vor Ort sein! Erfrischungen, Glühwein und Leckereien gibt es vor Ort.", "@language": "de" }, { "@value": "Sunday, December 13, Christmas market at the Huparlac community hall from 10 a.m. to 6 p.m. Many local vendors will be there! Refreshments, mulled wine, and treats will be available on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Domingo 13 de diciembre, mercado de Navidad en el salón de fiestas de Huparlac, de 10:00 a 18:00. ¡Habrá numerosos expositores locales! Se ofrecerá un servicio de bar, vino caliente y delicias locales.", "@language": "es" }, { "@value": "Zondag 13 december: kerstmarkt in de feestzaal van Huparlac van 10.00 tot 18.00 uur. Er zullen talrijke lokale exposanten aanwezig zijn! Er is een bar, glühwein en lekkernijen ter plaatse.", "@language": "nl" }, { "@value": "Domenica 13 dicembre, mercatino di Natale presso la sala delle feste di Huparlac dalle 10:00 alle 18:00. Saranno presenti numerosi espositori locali! Bar, vin brulé e prelibatezze in loco.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "organisé par l'APE.\nVêtements, gâteaux, bien-être, bougies, bijoux, vin, décorations, ...", "@language": "fr" }, { "@value": "Organized by the PTA.\nClothing, cakes, wellness items, candles, jewelry, wine, decorations, ...", "@language": "en" }, { "@value": "georganiseerd door de oudervereniging.\nKleding, taarten, wellness, kaarsen, sieraden, wijn, decoraties, ...", "@language": "nl" }, { "@value": "organizzato dall'APE.\nAbbigliamento, dolci, prodotti per il benessere, candele, gioielli, vino, decorazioni, ...", "@language": "it" }, { "@value": "Organizado por la Asociación de Padres y Madres.\nRopa, pasteles, productos de bienestar, velas, joyas, vino, decoración...", "@language": "es" }, { "@value": "organisiert von der Elternvereinigung.\nKleidung, Kuchen, Wellness, Kerzen, Schmuck, Wein, Dekorationen, …", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]