<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La jolie campagne de Saint Pierre-des-Bois se d\u00E9voile lors de cette randonn\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca6c08ed-f1e8-3fe7-9436-ee84ffb8b96e> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f10f96b5-49b6-3efa-9028-3c52599fc549> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69937478-8229-3667-b529-71532d9b022e> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0d0d326-28df-3f4f-8af1-0a2890d8a447> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb073e87-7b0e-3bba-b073-061a7b8fbfc0> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4189abd0-4e48-3740-859f-41e671b74b6f> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a59c68fe-5e0c-3ec1-b367-d0d5443cbab9> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08a7aa80-5c2d-3b86-a100-2b459a2785f4> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/643cc952-10a7-39a7-ae69-8a21743b1443> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff4045c3-31eb-3cc6-b3c0-dfd1fd1ae57d> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La jolie campagne de Saint Pierre-des-Bois se d\u00E9voile lors de cette randonn\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het prachtige landschap van Saint Pierre-des-Bois wordt tijdens deze wandeling onthuld."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The beautiful countryside of Saint Pierre-des-Bois is revealed during this hike."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die h\u00FCbsche Landschaft von Saint Pierre-des-Bois offenbart sich auf dieser Wanderung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El hermoso paisaje de Saint Pierre-des-Bois se revela durante este paseo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La bella campagna di Saint-Pierre-des-Bois si rivela durante questa passeggiata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le d\u00E9part de votre randonn\u00E9e commence dans le centre-bourg de Saint-Pierre- des- Bois, un  panneau de d\u00E9part vous permet de retrouver l'ensemble des informations utiles \u00E0 votre randonn\u00E9e (et les 3 autres qui sont reli\u00E9es \u00E0 ce circuit) , possibilit\u00E9 \u00E9galement de scanner le QR codes de la boucle  pour la t\u00E9l\u00E9charger  directement sur votre t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De start van uw wandeling begint in het centrum van Saint-Pierre- des- Bois, op een vertrekbord vindt u alle nuttige informatie voor uw wandeling (en de 3 andere die aan dit circuit verbonden zijn), het is ook mogelijk om de QR-codes van de lus te scannen om ze rechtstreeks op uw telefoon te downloaden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El inicio de su excursi\u00F3n comienza en el centro de Saint-Pierre- des- Bois, un cartel de salida le permite encontrar toda la informaci\u00F3n \u00FAtil para su excursi\u00F3n (y las otras 3 que est\u00E1n vinculadas a este circuito), tambi\u00E9n es posible escanear los c\u00F3digos QR del bucle para descargarlo directamente en su tel\u00E9fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Start Ihrer Wanderung beginnt im Zentrum von Saint-Pierre-des- Bois. Auf einem Startschild finden Sie alle n\u00FCtzlichen Informationen zu Ihrer Wanderung (und den drei anderen, die mit diesem Rundweg verbunden sind), Sie k\u00F6nnen auch den QR-Code des Rundwegs scannen, um ihn direkt auf Ihr Handy zu laden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La partenza della vostra escursione inizia nel centro di Saint-Pierre- des- Bois, un cartello di partenza vi permette di trovare tutte le informazioni utili per la vostra escursione (e per le altre 3 collegate a questo circuito), \u00E8 anche possibile scansionare i codici QR dell'anello per scaricarli direttamente sul vostro telefono."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The departure of your hike starts in the center of Saint-Pierre- des- Bois, a panel of departure allows you to find the whole of the useful information to your hike (and the 3 others which are connected to this circuit), possibility also of scanning the QR codes of the loop to download it directly on your telephone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/26ee18a1-9454-397b-b1fb-bae424663df1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> .
<https://data.datatourisme.fr/49/26ee18a1-9454-397b-b1fb-bae424663df1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cfc5c68a-ed6b-399d-898c-5d4a302a3ad9> .