[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50d89a02-8568-3fc0-9c89-bcf55d0f8dd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/2aaf88d0-62aa-38e5-9825-96f49950014e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfc4c54b-5049-3603-baa2-e65d6b97b902" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfc4c54b-5049-3603-baa2-e65d6b97b902" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c8a5316-90f2-3118-ad29-d7fe147a03d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f672fe4-5632-3772-ab0b-30012fc4babb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfc4c54b-5049-3603-baa2-e65d6b97b902", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f672fe4-5632-3772-ab0b-30012fc4babb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e30df79d-9a8a-3630-ae4b-3be1fa8148f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c8a5316-90f2-3118-ad29-d7fe147a03d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0fde0f4-423c-3be3-8f61-7bfa491f47ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50d89a02-8568-3fc0-9c89-bcf55d0f8dd1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La courte traversée d’une prairie et d’un petit bois mène à un cirque de calcaire, d’où apparaît, surgissant des pierres, les eaux fraîches de la rivière de la Saine.", "@language": "fr" }, { "@value": "A short crossing of a meadow and a small wood leads to a limestone cirque, from which the cool waters of the Saine river emerge from the rocks.", "@language": "en" }, { "@value": "Un breve attraversamento di un prato e di un piccolo bosco conduce a un circo calcareo, dove le fresche acque del fiume Saine emergono dalle rocce.", "@language": "it" }, { "@value": "Der kurze Weg über eine Wiese und durch einen kleinen Wald führt zu einem Kalksteinkessel, aus dem das kühle Wasser des Flusses Saine aus den Steinen hervorquillt.", "@language": "de" }, { "@value": "Una breve travesía por un prado y un pequeño bosque conduce a un circo calcáreo, donde las frescas aguas del río Saine surgen de las rocas.", "@language": "es" }, { "@value": "Een korte doorsteek van een weide en een klein bos leidt naar een kalkstenen keteldal, waar het koele water van de rivier de Saine uit de rotsen komt.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0fde0f4-423c-3be3-8f61-7bfa491f47ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e30df79d-9a8a-3630-ae4b-3be1fa8148f0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]