"Traditional wine-making process with ageing in oak barrels for 12 - 18 months in the limestone cellars of V\u00E9ron."@en . "Vinification traditionnelle avec passage en f\u00FBt de ch\u00EAne pendant 12 \u00E0 18 mois dans les caves de tuffeau du V\u00E9ron."@fr . "Traditionelle Weinbereitung mit 12 bis 18 Monaten im Eichenfass in den Tuffsteinkellern von V\u00E9ron."@de . "Traditionele vinificatie met passage in eiken vaten gedurende 12 tot 18 maanden in de tufsteenkelders van V\u00E9ron."@nl . "Vinificaci\u00F3n tradicional con paso por barricas de roble durante 12 a 18 meses en las bodegas de toba de V\u00E9ron."@es . "Vinificazione tradizionale con passaggio in botti di rovere per 12-18 mesi nelle cantine di tufo di V\u00E9ron."@it . "Traditional wine-making process with ageing in oak barrels for 12 - 18 months in the limestone cellars of V\u00E9ron."@en . "Vinification traditionnelle avec passage en f\u00FBt de ch\u00EAne pendant 12 \u00E0 18 mois dans les caves de tuffeau du V\u00E9ron."@fr . "Traditionelle Weinbereitung mit 12 bis 18 Monaten im Eichenfass in den Tuffsteinkellern von V\u00E9ron."@de . "Traditionele vinificatie met passage in eiken vaten gedurende 12 tot 18 maanden in de tufsteenkelders van V\u00E9ron."@nl . "Vinificaci\u00F3n tradicional con paso por barricas de roble durante 12 a 18 meses en las bodegas de toba de V\u00E9ron."@es . "Vinificazione tradizionale con passaggio in botti di rovere per 12-18 mesi nelle cantine di tufo di V\u00E9ron."@it . . "Traditional wine-making process with ageing in oak barrels for 12 - 18 months in the limestone cellars of V\u00E9ron."@en . "Das Weingut erstreckt sich \u00FCber 18 Hektar in den Gemeinden Savigny-en-V\u00E9ron, Beaumont-en-V\u00E9ron und Chinon. Traditionelle Weinbereitung mit 12- bis 18-monatigem Aufenthalt in Eichenf\u00E4ssern in den Tuffsteinkellern des V\u00E9ron. Wilfrid und Annie Rousse wurden mit dem Titel \"cave d'excellence\" ausgezeichnet und werden Ihnen in guter Stimmung ihre verschiedenen Jahrg\u00E4nge vorstellen."@de . "La tenuta si estende su 18 ettari nei comuni di Savigny-en-V\u00E9ron, Beaumont-en-V\u00E9ron e Chinon. Il vino viene tradizionalmente vinificato in botti di rovere per 12-18 mesi nelle cantine di tufo del V\u00E9ron. Wilfrid e Annie Rousse sono stati insigniti del titolo di \"Cave d'Excellence\" e vi aiuteranno a scoprire le loro diverse annate all'insegna del buon umore."@it . "La finca abarca 18 hect\u00E1reas en los municipios de Savigny-en-V\u00E9ron, Beaumont-en-V\u00E9ron y Chinon. El vino se vinifica tradicionalmente en barricas de roble durante 12 a 18 meses en las bodegas de piedra de toba del V\u00E9ron. Wilfrid y Annie Rousse han recibido el t\u00EDtulo de \"Cave d'Excellence\" y le har\u00E1n descubrir sus diferentes a\u00F1adas con buen humor."@es . "Le domaine s'\u00E9tend sur 22 hectares sur les communes de Savigny-en-V\u00E9ron, Beaumont-en-V\u00E9ron, Chinon et Thizay. Vinification traditionnelle avec passage en f\u00FBt de ch\u00EAne pendant 12 \u00E0 18 mois dans les caves de tuffeau du V\u00E9ron. R\u00E9compens\u00E9s par le titre de cave d'excellence, Wilfrid et Annie Rousse vous feront d\u00E9couvrir leurs diff\u00E9rents mill\u00E9simes dans la bonne humeur."@fr . "Het domein beslaat 18 hectare in de gemeenten Savigny-en-V\u00E9ron, Beaumont-en-V\u00E9ron en Chinon. De wijn wordt traditioneel gedurende 12 tot 18 maanden in eiken vaten gevinifieerd in de tufstenen kelders van de V\u00E9ron. Wilfrid en Annie Rousse hebben de titel \"Cave d'Excellence\" gekregen en zullen u in een goed humeur hun verschillende wijnen laten ontdekken."@nl . . .