[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01acdd86-78e9-39d7-87dc-c94289246e8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fde57f0-f933-3539-9603-2ba66f912d59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/310b479b-0c4d-3fb7-ab26-8e7f3ee45a09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b88ff60-b5c3-3ee1-91de-787e8c642d1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/7966efe7-148a-37dd-abb5-3cd6a8354527", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfbe7143-f166-30e9-9ce4-e43e658301af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfbe7143-f166-30e9-9ce4-e43e658301af" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f592332-b177-3094-a106-5b8eef5bd279" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/832e7f3a-d043-3f83-861e-8fb8f66405bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2ecd1fa-d51d-36c7-bb2a-aafca1867ab0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bba71200-3c65-313c-9870-4ea76aa4f3ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfbe7143-f166-30e9-9ce4-e43e658301af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vivez des vacances au cœur des Gorges du Tarn !\nEmplacements confortables, hébergements atypiques, piscine chauffée, accès à la rivière et activités nautiques vous attendent dans un cadre naturel exceptionnel entre détente et aventure !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f592332-b177-3094-a106-5b8eef5bd279" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2ecd1fa-d51d-36c7-bb2a-aafca1867ab0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee9a91e5-ad4b-37ed-91e8-d8426ea808ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b88ff60-b5c3-3ee1-91de-787e8c642d1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/310b479b-0c4d-3fb7-ab26-8e7f3ee45a09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/832e7f3a-d043-3f83-861e-8fb8f66405bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fde57f0-f933-3539-9603-2ba66f912d59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9e0cb51-9210-320d-9efc-910869d05ebe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01acdd86-78e9-39d7-87dc-c94289246e8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bba71200-3c65-313c-9870-4ea76aa4f3ab" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Vivez des vacances au cœur des Gorges du Tarn !\nEmplacements confortables, hébergements atypiques, piscine chauffée, accès à la rivière et activités nautiques vous attendent dans un cadre naturel exceptionnel entre détente et aventure !", "@language": "fr" }, { "@value": "Enjoy a vacation in the heart of the Gorges du Tarn!\nComfortable pitches, unusual accommodation, heated swimming pool, river access and water sports activities await you in an exceptional natural setting where relaxation and adventure go hand in hand!", "@language": "en" }, { "@value": "Geniet van een vakantie in het hart van de Gorges du Tarn!\nComfortabele staanplaatsen, ongewone accommodatie, een verwarmd zwembad, toegang tot de rivier en watersportactiviteiten wachten op je in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving waar ontspanning en avontuur hand in hand gaan!", "@language": "nl" }, { "@value": "Disfrute de unas vacaciones en el corazón de las Gargantas del Tarn\nParcelas confortables, alojamientos insólitos, piscina climatizada, acceso al río y actividades náuticas le esperan en un entorno natural excepcional donde relax y aventura van de la mano", "@language": "es" }, { "@value": "Godetevi una vacanza nel cuore delle Gorges du Tarn!\nPiazzole confortevoli, alloggi insoliti, piscina riscaldata, accesso al fiume e attività sportive acquatiche vi aspettano in un contesto naturale eccezionale dove relax e avventura vanno di pari passo!", "@language": "it" }, { "@value": "Erleben Sie einen Urlaub im Herzen der Schluchten des Tarn!\nKomfortable Stellplätze, atypische Unterkünfte, ein beheiztes Schwimmbad, Zugang zum Fluss und Wassersportmöglichkeiten erwarten Sie in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung zwischen Entspannung und Abenteuer!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In the heart of the Gorges du Tarn, Camping Huttopia invites you to unwind in an exceptional natural setting. Bordered by the river, this haven of peace offers spacious pitches for tents, caravans, vans or motorhomes, as well as atypical accommodation: chalets, trailers and canvas and wood tents.\n\nIdeally located by the river, the campsite offers natural swimming and water sports activities. If the water is too cool, take advantage of the heated swimming pool. The Café-Comptoir is the place to be for homemade pizza.\n\nAdventure lovers will enjoy paddleboarding, canoeing, electric mountain biking and hiking in the Cévennes National Park. Children can enjoy the playground and zip-line. Evening entertainment includes concerts, open-air cinema and live shows.\n\nNearby, explore the region's natural treasures, such as Point Sublime and the Dargilan caves!", "@language": "en" }, { "@value": "Im Herzen der Tarnschlucht lädt Sie der Campingplatz Huttopia dazu ein, in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung abzuschalten. Diese vom Fluss gesäumte Oase der Ruhe bietet geräumige Stellplätze für Zelte, Wohnwagen, Vans oder Wohnmobile sowie atypische Unterkünfte: Chalets, Zigeunerwagen und Zelte aus Stoff und Holz.\n\nDer Campingplatz liegt ideal am Flussufer und bietet Naturbäder und Wassersportaktivitäten. Wenn das Wasser zu kühl ist, können Sie das beheizte Schwimmbad nutzen. Geselligkeit wird im Café-Comptoir groß geschrieben, wo Sie eine hausgemachte Pizza genießen können.\n\nAbenteuerlustige werden Paddle-Touren, Kanufahrten, E-Mountainbikes und Wanderungen im Nationalpark der Cevennen zu schätzen wissen. Für Kinder gibt es einen Spielplatz und eine Seilrutsche. Am Abend herrscht eine festliche Atmosphäre mit Konzerten, Freiluftkino und Shows.\n\nErkunden Sie in der Nähe die Naturschätze der Region, wie den Point Sublime oder die Höhlen von Dargilan!", "@language": "de" }, { "@value": "En el corazón de las Gargantas del Tarn, el camping Huttopia le invita a relajarse en un entorno natural excepcional. Bordeado por el río, este remanso de paz ofrece amplias parcelas para tiendas, caravanas, furgonetas o autocaravanas, así como alojamientos insólitos: chalés, caravanas y tiendas de lona y madera.\n\nIdealmente situado a orillas del río, el camping ofrece actividades naturales de natación y deportes acuáticos. Si el agua está demasiado fría, aproveche la piscina climatizada. El Café-Comptoir, donde podrá degustar pizzas caseras, es el lugar ideal.\n\nA los amantes de la aventura les encantarán los botes de remos, las canoas, las bicicletas eléctricas de montaña y las rutas de senderismo del Parque Nacional de Cévennes. A los niños les encantará el parque infantil y la tirolina. Por la noche, el ambiente es festivo con conciertos, cine al aire libre y espectáculos.\n\nEn los alrededores, explore los tesoros naturales de la región, como Point Sublime y las grutas de Dargilan", "@language": "es" }, { "@value": "Nel cuore delle Gole del Tarn, il Camping Huttopia vi invita a rilassarvi in un ambiente naturale eccezionale. Circondato dal fiume, questo paradiso di pace offre ampie piazzole per tende, roulotte, furgoni o camper, oltre a sistemazioni insolite: chalet, roulotte e tende in tela e legno.\n\nSituato in posizione ideale sulle rive del fiume, il campeggio offre possibilità di nuoto naturale e di sport acquatici. Se l'acqua è troppo fredda, approfittate della piscina riscaldata. Il Café-Comptoir, dove si possono gustare pizze fatte in casa, è il posto giusto.\n\nGli amanti dell'avventura apprezzeranno i pedalò, le canoe, le mountain bike elettriche e le escursioni nel Parco Nazionale delle Cévennes. I bambini apprezzeranno il parco giochi e la teleferica. La sera, l'atmosfera è festosa con concerti, cinema all'aperto e spettacoli.\n\nNelle vicinanze, esplorate i tesori naturali della regione, come il Point Sublime e le grotte di Dargilan!", "@language": "it" }, { "@value": "Au cœur des Gorges du Tarn, le Camping Huttopia vous invite à la déconnexion dans un cadre naturel exceptionnel. Bordé par la rivière, ce havre de paix propose des emplacements spacieux pour tentes, caravanes, vans ou camping-cars, ainsi que des hébergements atypiques : chalets, roulottes et tentes en toile et bois. \n\nIdéalement situé en bord de rivière, le camping offre baignade naturelle et activités nautiques. Si l’eau est trop fraîche, profitez de la piscine chauffée. La convivialité est à l’honneur au Café-Comptoir, où vous dégusterez une pizza maison. \n\nLes amateurs d’aventure apprécieront les balades en paddle, canoë, VTT électrique et randonnées dans le Parc National des Cévennes. Les enfants profiteront de l’aire de jeux et de la tyrolienne. En soirée, l’ambiance est festive avec concerts, cinéma en plein air et spectacles. \n\nÀ proximité, explorez les trésors naturels de la région, comme le Point Sublime ou les grottes de Dargilan !", "@language": "fr" }, { "@value": "In het hart van de Gorges du Tarn nodigt Camping Huttopia u uit om te ontspannen in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving. Deze oase van rust wordt begrensd door de rivier en biedt ruime staanplaatsen voor tenten, caravans, bestelwagens of campers, maar ook atypische accommodaties: chalets, caravans en tenten van canvas of hout.\n\nDe camping is ideaal gelegen aan de oever van de rivier en biedt natuurlijke zwem- en watersportactiviteiten. Als het water te koud is, kun je gebruik maken van het verwarmde zwembad. In het Café-Comptoir kun je genieten van huisgemaakte pizza's.\n\nAvonturiers zullen dol zijn op de waterfietsen, kano's, elektrische mountainbikes en wandelpaden in het nationale park van de Cevennen. Kinderen zullen dol zijn op de speeltuin en de tokkelbaan. S Avonds is de sfeer feestelijk met concerten, openluchtbioscopen en shows.\n\nOntdek in de buurt de natuurlijke schatten van de regio, zoals Point Sublime en de grotten van Dargilan!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee9a91e5-ad4b-37ed-91e8-d8426ea808ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9e0cb51-9210-320d-9efc-910869d05ebe" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]