@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:cfbd6584-3709-3a65-884f-cf1a8d258a88 owl:topDataProperty """Le Théâtre Jean Piat: "un théâtre à taille humaine" "Parler juste, c'est comme chanter juste, c'est un don. Mais ça étonne moins." : Jean Piat."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:d177022f-b069-39d0-981e-afe88129b3d8, data:f9b4bf20-4dec-3a87-9a2d-ef0de291f2d3, data:7e9fd244-f1d4-3e61-8861-029539cb41aa, data:928a1767-6e99-3158-9ec9-116de1c86996, data:92350a87-c83e-3258-9c32-b57ea18a923d ; :shortDescription """Le Théâtre Jean Piat: "un théâtre à taille humaine" "Parler juste, c'est comme chanter juste, c'est un don. Mais ça étonne moins." : Jean Piat."""@fr, """Das Jean-Piat-Theater: "ein Theater mit menschlicher Größe" "Richtig zu sprechen ist wie richtig zu singen, es ist eine Gabe. Aber es erstaunt weniger." jean Piat."""@de, """El Théâtre Jean Piat: "un teatro a escala humana" "Decir lo que piensas es como cantar lo que piensas, es un don. Pero es menos sorprendente" jean Piat."""@es, """Il Théâtre Jean Piat: "un teatro a misura d'uomo" "Dire la propria idea è come cantare la propria idea, è un dono. Ma è meno sorprendente" jean Piat."""@it, """Théâtre Jean Piat: "een theater op mensenmaat" "Je mening zeggen is als zingen, het is een gave. Maar het is minder verrassend jean Piat."""@nl, """Théâtre Jean Piat: "a theater on a human scale" "Speaking in tune is like singing in tune, it's a gift. But it's less astonishing." : Jean Piat."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:cfbd6584-3709-3a65-884f-cf1a8d258a88 ; :hasDescription data:cfbd6584-3709-3a65-884f-cf1a8d258a88 .