Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Avec Gervais Martel, ancien président du Racing Club de Lens
Italien (Italie) Con Gervais Martel, ex presidente del Racing Club de Lens
Espagnol Con Gervais Martel, expresidente del Racing Club de Lens
Anglais With Gervais Martel, former president of Racing Club de Lens
Néerlandais (Pays-Bas) Met Gervais Martel, voormalig voorzitter van Racing Club de Lens
Allemand (Allemagne) Mit Gervais Martel, dem ehemaligen Präsidenten des Racing Club de Lens
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The common thread linking the town of Oignies, the newspaper Le Galibot, and Racing Club de Lens is none other than Gervais Martel! A native of Oignies, the long-time president of RCL has never severed ties with his mining roots. During this cocktail reception, he will reflect on his strong connection to the mining world and the values of respect, courage, and humility—qualities that are also found among the coal miners.
Français (France) Le point commun entre la ville de Oignies, le journal le Galibot et le Racing Club de Lens n’est autre que Gervais Martel ! Oigninois d’origine, le président historique du RCL n'a jamais coupé le cordon avec ses racines minières. Lors de cet apéro-rencontre, il reviendra sur son lien fort avec le monde de la mine et les valeurs de respect, de courage et d'humilité, qualités que l’on retrouve également chez les gueules noires.
Allemand (Allemagne) Was die Stadt Oignies, die Zeitung „Le Galibot“ und den Racing Club de Lens verbindet, ist niemand Geringerer als Gervais Martel! Der aus Oignies stammende langjährige Präsident des RCL hat die Verbindung zu seinen Bergbauwurzeln nie abgebrochen. Bei diesem Apéro-Treffen wird er auf seine enge Verbindung zur Welt des Bergbaus und auf die Werte Respekt, Mut und Bescheidenheit eingehen – Eigenschaften, die man auch bei den Bergleuten findet.
Italien (Italie) Ciò che accomuna la città di Oignies, il quotidiano «Le Galibot» e il Racing Club de Lens non è altro che Gervais Martel! Originario di Oignies, lo storico presidente dell’RCL non ha mai reciso i legami con le sue radici minerarie. Durante questo aperitivo-incontro, tornerà sul suo forte legame con il mondo delle miniere e sui valori di rispetto, coraggio e umiltà, qualità che si ritrovano anche nei minatori.
Espagnol ¡Lo que tienen en común la ciudad de Oignies, el periódico Le Galibot y el Racing Club de Lens no es otro que Gervais Martel! Originario de Oignies, el histórico presidente del RCL nunca ha perdido el vínculo con sus raíces mineras. Durante este encuentro, repasará su fuerte vínculo con el mundo de la minería y los valores de respeto, valentía y humildad, cualidades que también se encuentran en los mineros.
Néerlandais (Pays-Bas) Wat de stad Oignies, de krant Le Galibot en de Racing Club de Lens met elkaar gemeen hebben, is niemand minder dan Gervais Martel! Deze geboren Oigninois, de legendarische voorzitter van de RCL, heeft de band met zijn mijnbouwverleden nooit verbroken. Tijdens deze borrel zal hij terugblikken op zijn sterke band met de mijnwereld en de waarden van respect, moed en nederigheid, eigenschappen die we ook terugvinden bij de mijnwerkers.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Avec Gervais Martel, ancien président du Racing Club de Lens
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty