"An exceptional medieval setting in a green setting. At the crossroads of the Loire and Cher rivers, our small 15th-century manor welcomes you for a timeless stay, close to the ch\u00E2teaux and the Loire \u00E0 V\u00E9lo cycle route. A restful stopover that will delight lovers of authenticity."@en . "Een uitzonderlijk middeleeuws kader in een groene omgeving. Op de kruising van de Loire en de Cher, verwelkomt ons kleine 15e-eeuwse landhuis u voor een tijdloos verblijf, dicht bij de kastelen en de Loire \u00E0 V\u00E9lo fietsroute. Een rustgevende tussenstop die liefhebbers van authenticiteit zal bekoren."@nl . "Un marco medieval excepcional en un entorno verde. En la confluencia de los r\u00EDos Loira y Cher, nuestra peque\u00F1a casa solariega del siglo XV le da la bienvenida para una estancia intemporal, cerca de los castillos y de la ruta ciclista Loire \u00E0 V\u00E9lo. Una parada de descanso que encantar\u00E1 a los amantes d"@es . "Un ambiente medievale d'eccezione in un contesto verde. Alla confluenza dei fiumi Loira e Cher, la nostra piccola casa padronale del XV secolo vi accoglie per un soggiorno senza tempo, vicino ai castelli e alla pista ciclabile Loire \u00E0 V\u00E9lo. Una sosta riposante che far\u00E0 la gioia degli amanti dell'aut"@it . "Un cadre m\u00E9di\u00E9val exceptionnel dans un \u00E9crin de verdure. Au croisement de la Loire et du Cher, notre petit manoir du XVe si\u00E8cle vous accueille pour un s\u00E9jour hors du temps, \u00E0 proximit\u00E9 des ch\u00E2teaux et du parcours de La Loire \u00E0 V\u00E9lo. Une \u00E9tape reposante qui ravira les amateurs d'authenticit\u00E9."@fr . "Ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher mittelalterlicher Rahmen in einer gr\u00FCnen Umgebung. An der Kreuzung der Fl\u00FCsse Loire und Cher empf\u00E4ngt Sie unser kleines Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert f\u00FCr einen zeitlosen Aufenthalt in der N\u00E4he von Schl\u00F6ssern und der Route La Loire \u00E0 V\u00E9lo. Eine erholsame Etappe, die Liebhab"@de . "An exceptional medieval setting in a green setting. At the crossroads of the Loire and Cher rivers, our small 15th-century manor welcomes you for a timeless stay, close to the ch\u00E2teaux and the Loire \u00E0 V\u00E9lo cycle route. A restful stopover that will delight lovers of authenticity."@en . "Een uitzonderlijk middeleeuws kader in een groene omgeving. Op de kruising van de Loire en de Cher, verwelkomt ons kleine 15e-eeuwse landhuis u voor een tijdloos verblijf, dicht bij de kastelen en de Loire \u00E0 V\u00E9lo fietsroute. Een rustgevende tussenstop die liefhebbers van authenticiteit zal bekoren."@nl . "Un marco medieval excepcional en un entorno verde. En la confluencia de los r\u00EDos Loira y Cher, nuestra peque\u00F1a casa solariega del siglo XV le da la bienvenida para una estancia intemporal, cerca de los castillos y de la ruta ciclista Loire \u00E0 V\u00E9lo. Una parada de descanso que encantar\u00E1 a los amantes d"@es . "Un ambiente medievale d'eccezione in un contesto verde. Alla confluenza dei fiumi Loira e Cher, la nostra piccola casa padronale del XV secolo vi accoglie per un soggiorno senza tempo, vicino ai castelli e alla pista ciclabile Loire \u00E0 V\u00E9lo. Una sosta riposante che far\u00E0 la gioia degli amanti dell'aut"@it . "Un cadre m\u00E9di\u00E9val exceptionnel dans un \u00E9crin de verdure. Au croisement de la Loire et du Cher, notre petit manoir du XVe si\u00E8cle vous accueille pour un s\u00E9jour hors du temps, \u00E0 proximit\u00E9 des ch\u00E2teaux et du parcours de La Loire \u00E0 V\u00E9lo. Une \u00E9tape reposante qui ravira les amateurs d'authenticit\u00E9."@fr . "Ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher mittelalterlicher Rahmen in einer gr\u00FCnen Umgebung. An der Kreuzung der Fl\u00FCsse Loire und Cher empf\u00E4ngt Sie unser kleines Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert f\u00FCr einen zeitlosen Aufenthalt in der N\u00E4he von Schl\u00F6ssern und der Route La Loire \u00E0 V\u00E9lo. Eine erholsame Etappe, die Liebhab"@de . . "Au croisement de la Loire et du Cher, Le Manoir de Foncher et ses 7 hectares de terrain bois\u00E9, vous accueillent pour un s\u00E9jour unique et hors du temps.\nNotre petit manoir du XVe si\u00E8cle, inscrit dans le registre des Monuments Historiques, offre un acc\u00E8s privil\u00E9gi\u00E9 \u00E0 la riche histoire du Val de Loire et ses ch\u00E2teaux (notamment Villandry \u00E0 5 km).\nD\u00E9couvrez des paysages exceptionnels (patrimoine mondial de l\u2019UNESCO) en empruntant de nombreux parcours de randonn\u00E9e p\u00E9destre ou via l\u2019itin\u00E9raire de la Loire \u00E0 V\u00E9lo \u00E0 travers le Parc naturel r\u00E9gional Loire-Anjou-Touraine.\nLa suite Plantagenet au 1er \u00E9tage peut accueillir de 2 \u00E0 5 personnes ; 2 chambres en enfilade avec lits double \u00E0 baldaquin, chemin\u00E9e en pierre et plafond aux poutres apparentes.\nR\u00E9servations : min 2 nuit\u00E9es - petit d\u00E9jeuner \u00E0 la fran\u00E7aise inclus. Des alternatives en suppl\u00E9ment"@fr . "En la encrucijada de los r\u00EDos Loira y Cher, Le Manoir de Foncher y sus 7 hect\u00E1reas de terreno arbolado le dan la bienvenida para una estancia \u00FAnica y atemporal.\nNuestra casa solariega del siglo XV ofrece un acceso privilegiado a la rica historia del Valle del Loira y sus castillos (en particular Villandry, a 5 km)\nDescubra paisajes excepcionales (Patrimonio Mundial de la UNESCO) en numerosas rutas de senderismo o a trav\u00E9s del itinerario Loire \u00E0 V\u00E9lo por el Parque Natural Regional Loira-Anjou-Touraine.\nLa Suite Plantagenet, en la 1\u00AA planta, puede alojar de 2 a 5 personas; 2 habitaciones contiguas con camas dobles con dosel, chimenea de piedra y techo con vigas.\nReservas: m\u00EDnimo 2 noches - desayuno franc\u00E9s incluido. Alternativas con coste adicional"@es . "An der Kreuzung der Fl\u00FCsse Loire und Cher empf\u00E4ngt Sie das Manoir de Foncher mit seinem 7 Hektar gro\u00DFen, bewaldeten Grundst\u00FCck f\u00FCr einen einzigartigen, zeitlosen Aufenthalt.\nUnser Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert bietet einen privilegierten Zugang zur reichen Geschichte des Loiretals und seiner Schl\u00F6sser (insbesondere Villandry in 5 km Entfernung)\nEntdecken Sie au\u00DFergew\u00F6hnliche Landschaften (UNESCO-Weltkulturerbe) auf zahlreichen Wanderwegen oder \u00FCber die Route der Loire \u00E0 V\u00E9lo durch den regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine.\nDie Plantagenet-Suite im 1. Stock bietet Platz f\u00FCr 2 bis 5 Personen; 2 Zimmer in einer Reihe mit Doppelbetten mit Baldachin, Steinkamin und Holzbalkendecke.\nReservierungen: mind. 2 \u00DCbernachtungen - franz\u00F6sisches Fr\u00FChst\u00FCck inbegriffen. Alternativen gegen Aufp"@de . "Op het kruispunt van de Loire en de Cher, verwelkomen Le Manoir de Foncher en zijn 7 hectare beboste terrein u voor een uniek, tijdloos verblijf.\nOns 15e-eeuwse landhuis biedt een bevoorrechte toegang tot de rijke geschiedenis van de Loire-vallei en haar kastelen (met name Villandry, op 5 km afstand)\nOntdek de uitzonderlijke landschappen (UNESCO Werelderfgoed) op de vele wandelpaden of via de Loire \u00E0 V\u00E9lo route door het Regionale Natuurpark Loire-Anjou-Touraine.\nDe Plantagenet Suite op de 1e verdieping is geschikt voor 2 tot 5 personen; 2 aangrenzende slaapkamers met dubbele hemelbedden, stenen open haard en balkenplafond.\nBoekingen: min. 2 nachten - Frans ontbijt inbegrepen. Alternatieven tegen extra kosten"@nl . "All'incrocio dei fiumi Loira e Cher, Le Manoir de Foncher e i suoi 7 ettari di parco alberato vi accolgono per un soggiorno unico e senza tempo.\nIl nostro maniero del XV secolo offre un accesso privilegiato alla ricca storia della Valle della Loira e dei suoi castelli (in particolare Villandry, a 5 km)\nScoprite paesaggi eccezionali (Patrimonio dell'Umanit\u00E0 dell'UNESCO) grazie ai numerosi sentieri escursionistici o all'itinerario Loire \u00E0 V\u00E9lo attraverso il Parco Naturale Regionale della Loira-Anjou-Touraine.\nLa Suite Plantagenet al 1\u00B0 piano pu\u00F2 ospitare da 2 a 5 persone; 2 camere da letto adiacenti con letto matrimoniale a baldacchino, camino in pietra e soffitto con travi a vista.\nPrenotazioni: minimo 2 notti - colazione francese inclusa. Alternative a pagamento"@it . "At the crossroads of the Loire and Cher rivers, Le Manoir de Foncher and its 7 hectares of wooded grounds welcome you for a unique, timeless stay.\nOur 15th-century manor house offers privileged access to the rich history of the Loire Valley and its castles (notably Villandry, 5 km away)\nDiscover exceptional landscapes (a UNESCO World Heritage site) on numerous hiking trails or via the Loire \u00E0 V\u00E9lo itinerary through the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park.\nThe Plantagenet Suite on the 1st floor can accommodate 2 to 5 people; 2 adjoining rooms with double four-poster beds, stone fireplace and beamed ceiling.\nReservations: min. 2 nights - French breakfast included. Alternatives at extra cost"@en . . .