Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L’orientation est une activité de plein air qui demande observation et condition physique. Deux parcours sont proposés sur ce site : un vert et un bleu (disponibles dans les Offices de Tourisme et en téléchargement)
Allemand (Allemagne) Orientierung ist eine Aktivität im Freien, die Beobachtung und körperliche Fitness erfordert. Auf dieser Seite werden zwei Parcours angeboten: ein grüner und ein blauer (erhältlich in den Fremdenverkehrsbüros und zum Herunterladen).
Anglais Orienteering is an outdoor activity that requires observation and physical fitness. Two routes are available on this site: one green and one blue (available from Tourist Offices and for download).
Espagnol La orientación es una actividad al aire libre que requiere observación y forma física. Existen dos recorridos disponibles en este sitio: un recorrido verde y un recorrido azul (disponibles en las Oficinas de Turismo y para descargar).
Italien (Italie) L'orienteering è un'attività all'aria aperta che richiede osservazione e forma fisica. Su questo sito sono disponibili due percorsi: un percorso verde e un percorso blu (disponibili presso gli Uffici del Turismo e da scaricare).
Néerlandais (Pays-Bas) Oriëntatielopen is een buitenactiviteit die observatie en fysieke conditie vereist. Er zijn twee routes beschikbaar op deze site: een groene route en een blauwe route (verkrijgbaar bij VVV-kantoren en om te downloaden).
Russe Ориентирование - это вид активного отдыха, требующий наблюдательности и физической подготовки. На этом сайте доступны два маршрута: зеленый и синий (их можно приобрести в туристических офисах и скачать).
Chinois 定向越野是一项需要观察力和体能的户外活动。本网站提供两条路线：绿色路线和蓝色路线（可从旅游局获取或下载）。
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L’orientation est une activité de plein air qui demande observation et condition physique. Deux parcours sont proposés sur ce site : un vert et un bleu (disponibles dans les Offices de Tourisme et en téléchargement)
Allemand (Allemagne) Orientierung ist eine Aktivität im Freien, die Beobachtung und körperliche Fitness erfordert. Auf dieser Seite werden zwei Parcours angeboten: ein grüner und ein blauer (erhältlich in den Fremdenverkehrsbüros und zum Herunterladen).
Anglais Orienteering is an outdoor activity that requires observation and physical fitness. Two routes are available on this site: one green and one blue (available from Tourist Offices and for download).
Espagnol La orientación es una actividad al aire libre que requiere observación y forma física. Existen dos recorridos disponibles en este sitio: un recorrido verde y un recorrido azul (disponibles en las Oficinas de Turismo y para descargar).
Italien (Italie) L'orienteering è un'attività all'aria aperta che richiede osservazione e forma fisica. Su questo sito sono disponibili due percorsi: un percorso verde e un percorso blu (disponibili presso gli Uffici del Turismo e da scaricare).
Néerlandais (Pays-Bas) Oriëntatielopen is een buitenactiviteit die observatie en fysieke conditie vereist. Er zijn twee routes beschikbaar op deze site: een groene route en een blauwe route (verkrijgbaar bij VVV-kantoren en om te downloaden).
Russe Ориентирование - это вид активного отдыха, требующий наблюдательности и физической подготовки. На этом сайте доступны два маршрута: зеленый и синий (их можно приобрести в туристических офисах и скачать).
Chinois 定向越野是一项需要观察力和体能的户外活动。本网站提供两条路线：绿色路线和蓝色路线（可从旅游局获取或下载）。