@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:cfa18272-8eca-3e8f-87e5-448897b2f2b0
  owl:topDataProperty "Imposante église dont la première pierre a été posée en 1829. Sa façade en pierre de taille et ses colonnes à chapiteau ionique en font une curiosité."@fr, "This imposing church had its foundation stone laid in 1829. Its ashlar façade and columns with Ionic capitals make it a curiosity."@en, "Imposante Kirche, deren Grundstein 1829 gelegt wurde. Ihre Fassade aus Quadersteinen und die Säulen mit ionischen Kapitellen machen sie zu einer Se..."@de ;
  :hasTranslatedProperty data:29f61cf0-8f04-329c-b887-593dcbc63e6e, data:3ebe3164-4bfd-39e6-a15a-9433aa182003, data:bccca0b0-d6b6-34ed-a06a-385b3a0a85a6, data:4c2215d0-e311-34e7-bcd6-b4b460b9d8fd, data:85db2c0f-961d-37c6-9620-4d206e7a76f1, data:3e51df06-1b41-3327-b3db-afd59665f380 ;
  :shortDescription "Imposante église dont la première pierre a été posée en 1829. Sa façade en pierre de taille et ses colonnes à chapiteau ionique en font une curiosité."@fr, "La primera piedra de esta imponente iglesia se colocó en 1829. Su fachada de sillería y sus columnas con capiteles jónicos la convierten en una curiosidad."@es, "De eerste steen van deze imposante kerk werd gelegd in 1829. De bewerkte gevel en de zuilen met Ionische kapitelen maken haar tot een bezienswaardigheid."@nl, "La prima pietra di questa imponente chiesa fu posata nel 1829. La sua facciata a bugnato e le colonne con capitelli ionici la rendono curiosa."@it, "This imposing church had its foundation stone laid in 1829. Its ashlar façade and columns with Ionic capitals make it a curiosity."@en, "Imposante Kirche, deren Grundstein 1829 gelegt wurde. Ihre Fassade aus Quadersteinen und die Säulen mit ionischen Kapitellen machen sie zu einer Se..."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "Frettes es un encantador pueblecito situado en el límite de la Alta Saona, en la antigua calzada romana entre Langres y Besançon. Está dominado por su imponente iglesia, cuya primera piedra se colocó en 1829. Con su fachada de sillería y sus columnas con capiteles jónicos que sostienen un entablamento clavé, este monumento es una visita obligada en la región."@es, "Frettes est un charmant petit village verdoyant aux confins de la Haute-Saône, se trouvant sur l'ancienne voie romaine reliant Langres à Besançon. Il est dominé par son imposante église dont la première pierre a été posée en 1829. Sa façade en pierre de taille, ses colonnes à chapiteau ionique portant un entablement clavé, font de ce monument une curiosité de la région à découvrir."@fr, "Frettes is a charming little village on the edge of Haute-Saône, on the old Roman road between Langres and Besançon. It is dominated by its imposing church, the foundation stone of which was laid in 1829. With its ashlar façade and columns with Ionic capitals supporting a clavé entablature, this monument is a must-see in the region."@en, "Frettes è un incantevole paesino ai margini della Haute-Saône, sull'antica strada romana tra Langres e Besançon. È dominato dall'imponente chiesa, la cui prima pietra fu posta nel 1829. Con la sua facciata a bugnato e le colonne con capitelli ionici che sostengono una trabeazione clavata, questo monumento è una tappa obbligata della regione."@it, "Frettes is een charmant dorpje aan de rand van de Haute-Saône, aan de oude Romeinse weg tussen Langres en Besançon. Het wordt gedomineerd door zijn imposante kerk, waarvan de eerste steen werd gelegd in 1829. Met zijn bewerkte gevel en zuilen met Ionische kapitelen die een clavé hoofdgestel ondersteunen, is dit monument een must in de regio."@nl, "Frettes ist ein charmantes kleines grünes Dorf am Rande des Departements Haute-Saône, das an der alten Römerstraße zwischen Langres und Besançon liegt. Es wird von seiner imposanten Kirche dominiert, deren Grundstein im Jahr 1829 gelegt wurde. Seine Fassade aus Quaderstein, seine Säulen mit ionischen Kapitellen, die ein gekehltes Gebälk tragen, machen dieses Bauwerk zu einer Sehenswürdigkeit der Region, die es zu entdecken gilt."@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/8e5eaf46-ad08-31c5-87ef-425dc4a9de59>
  owl:topObjectProperty data:cfa18272-8eca-3e8f-87e5-448897b2f2b0 ;
  :hasDescription data:cfa18272-8eca-3e8f-87e5-448897b2f2b0 .