@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:cf9fcaa2-19fa-347b-8c4b-6a1cd05df50e owl:topDataProperty "Conte de Noël à la médiathèque de Vaiges"@fr ; :hasTranslatedProperty data:592ee048-461b-3523-a1a8-67ea86a0fa80, data:250d436b-9c49-35ed-a659-a8ffbb88452a, data:b047bc5d-8861-33fb-af54-8aa13ed119f8, data:100eb5e0-74b1-3fda-8346-deb0bbaf8a58, data:ec5261c9-3452-31af-b8ab-1fed66723c2f, data:b626a595-4893-38d0-b2fe-4e32dd68572f, data:37157294-0327-3e59-ab7f-dbb5186a9b40, data:c9bacffc-8c55-3c61-827c-e2a3b825a233, data:15d9453c-61dc-3179-9547-5821713d64ff, data:23fec806-eb6c-366a-a2c0-13d19cdbd108 ; :shortDescription "Conte de Noël à la médiathèque de Vaiges"@fr, "A Christmas Story from the Vaiges Media Library"@en, "Racconto di Natale alla biblioteca di Vaiges"@it, "Kerstverhaal uit de mediatheek van Vaiges"@nl, "Weihnachtsgeschichte aus der Mediathek von Vaiges"@de, "Cuento de Navidad de la biblioteca de Vaiges"@es ; a :Description ; dc:description """En attendant Noël, venez profiter en famille d'histoires de neige, de sapin,... sans oublier les rennes ! Gratuit - Ouvert à tous."""@fr, """Bis Weihnachten können Sie mit der ganzen Familie Geschichten rund um Schnee, Weihnachtsbaum … und natürlich die Rentiere genießen! Kostenlos – Für alle zugänglich."""@de, """Mientras esperáis la Navidad, venid a disfrutar en familia de historias sobre la nieve, el abeto... ¡sin olvidar a los renos! Gratis - Abierto a todos."""@es, """In afwachting van Kerstmis kunt u met het hele gezin genieten van verhalen over sneeuw, kerstbomen… en natuurlijk de rendieren! Gratis – Voor iedereen toegankelijk."""@nl, """In attesa del Natale, venite a godervi con tutta la famiglia storie sulla neve, sull’albero di Natale… senza dimenticare le renne! Gratuito - Aperto a tutti."""@it, """While you wait for Christmas, come enjoy stories about snow, Christmas trees, and—of course—reindeer with your family! Free—Open to everyone."""@en . owl:topObjectProperty data:cf9fcaa2-19fa-347b-8c4b-6a1cd05df50e ; :hasDescription data:cf9fcaa2-19fa-347b-8c4b-6a1cd05df50e .