@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:cf9a2875-09bf-3f1f-87a9-c7e8ad7b74e8 owl:topDataProperty """Cette demeure privée est exceptionnelle ; son rez-de-chaussée est entièrement pavé de mosaïques gallo-romaines du IVe siècle inscrites Monument Historique et installées là depuis le XIXe siècle. Visite guidée uniquement selon calendrier disponible à l'Office de Tourisme"""@fr, "Esta residencia privada es excepcional; su planta baja está totalmente pavimentada con mosaicos galo-romanos del siglo IV, catalogados como Monumento Histórico e instalados allí desde el siglo XIX. Una notable colección privada de loza, la mayor parte de la cual procede de Samadet, realza la visita."@es, """This private residence is exceptional: its first floor is entirely paved with Gallo-Roman mosaics from the 4th century, listed as a Monument Historique and installed there since the 19th century. A remarkable private collection of earthenware, most of it from Samadet, completes the visit. Visit"""@en, """Deze privéwoning is uitzonderlijk: de begane grond is volledig geplaveid met Gallo-Romeinse mozaïeken uit de 4e eeuw, die op de monumentenlijst staan en er sinds de 19e eeuw zijn geïnstalleerd. Alleen rondleidingen, afhankelijk van beschikbaarheid bij het VVV-kantoor"""@nl ; :hasTranslatedProperty data:c7d063c7-61cc-3614-9d86-cab5fde727e0, data:f4a95d83-6ea8-35df-8c28-e821e6b9aba2, data:1e235318-5e8d-384b-82dd-f6472686c226 ; :shortDescription """Cette demeure privée est exceptionnelle ; son rez-de-chaussée est entièrement pavé de mosaïques gallo-romaines du IVe siècle inscrites Monument Historique et installées là depuis le XIXe siècle. Visite guidée uniquement selon calendrier disponible à l'Office de Tourisme"""@fr, "Esta residencia privada es excepcional; su planta baja está totalmente pavimentada con mosaicos galo-romanos del siglo IV, catalogados como Monumento Histórico e instalados allí desde el siglo XIX. Una notable colección privada de loza, la mayor parte de la cual procede de Samadet, realza la visita."@es, """Questa residenza privata è eccezionale: il suo piano terra è interamente pavimentato con mosaici gallo-romani del IV secolo, classificati come Monumento Storico e installati dal XIX secolo. Solo visite guidate, soggette a disponibilità presso l'Ufficio del Turismo"""@it, """This private residence is exceptional: its first floor is entirely paved with Gallo-Roman mosaics from the 4th century, listed as a Monument Historique and installed there since the 19th century. A remarkable private collection of earthenware, most of it from Samadet, completes the visit. Visit"""@en, """Dieses Privathaus ist außergewöhnlich; sein gesamtes Erdgeschoss ist mit gallo-römischen Mosaiken aus dem 4. Jahrhundert gepflastert, die als historisches Monument eingetragen sind und seit dem 19. Jahrhundert dort installiert wurden. Führungen nur gemäß dem im Fremdenverkehrsamt erhältlichen Kalender"""@de, """Deze privéwoning is uitzonderlijk: de begane grond is volledig geplaveid met Gallo-Romeinse mozaïeken uit de 4e eeuw, die op de monumentenlijst staan en er sinds de 19e eeuw zijn geïnstalleerd. Alleen rondleidingen, afhankelijk van beschikbaarheid bij het VVV-kantoor"""@nl ; a :Description ; dc:description """Si quiere ver un lugar atípico, venga a visitar la casa familiar del Dr. Sentex. Esta residencia privada es excepcional: su planta baja está totalmente pavimentada con mosaicos galo-romanos del siglo IV, catalogados como Monumento Histórico e instalados allí desde el siglo XIX. Tanto los restos de la villa galo-romana de Gleyzia d'Augreilh como los trabajos de restauración e instalación son admirables Una notable colección privada de loza, la mayor parte de la cual procede de Samadet, realza la visita. La visita está limitada a un máximo de 10 personas."""@es, """Wenn Sie einen atypischen Ort sehen möchten, besuchen Sie das Familienhaus von Dr. Sentex. Dieses Privathaus ist außergewöhnlich: Sein gesamtes Erdgeschoss ist mit gallo-römischen Mosaiken aus dem 4. Jahrhundert gepflastert, die als historisches Denkmal eingetragen sind und seit dem 19. Jahrhundert dort verlegt wurden. Sowohl die Überreste der gallo-römischen Villa Gleyzia d'Augreilh als auch die Restaurierungs- und Installationsarbeit sind bewundernswert! Eine bemerkenswerte Privatsammlung von Fayencen, von denen die meisten aus Samadet stammen, bereichert den Besuch. Diese ist auf maximal 10 Personen beschränkt."""@de, """Se volete vedere un luogo insolito, venite a visitare la casa di famiglia del dottor Sentex. Questa residenza privata è eccezionale: il suo piano terra è interamente pavimentato con mosaici gallo-romani del IV secolo, classificati come Monumento Storico e presenti dal XIX secolo. Sia i resti della villa gallo-romana di Gleyzia d'Augreilh che il lavoro di restauro e installazione sono ammirevoli! È esposta anche una notevole collezione privata di terrecotte, in gran parte provenienti da Samadet. Le visite sono limitate a un massimo di 10 persone. Solo visite guidate, soggette a disponibilità presso l'Ufficio del Turismo"""@it, """Si vous voulez voir un lieu atypique, venez visiter la maison familiale du docteur Sentex. Cette demeure privée est exceptionnelle : son rez-de-chaussée est entièrement pavé de mosaïques gallo-romaines du IVe siècle inscrites Monument Historique et installées là depuis le XIXe siècle. Tant les vestiges de la villa gallo-romaine du Gleyzia d'Augreilh que le travail de restauration et d'installation sont admirables ! Une remarquable collection privée de faïences, dont une majorité de Samadet, agrémente la visite. Celle-ci est limitée à 10 personnes maximum. Visite guidée uniquement selon calendrier disponible à l'Office de Tourisme"""@fr, """If you want to see an atypical place, come and visit the family house of Doctor Sentex. This private residence is exceptional: its ground floor is entirely paved with Gallo-Roman mosaics from the 4th century, registered as Historic Monument and installed there since the 19th century. Both the remains of the Gallo-Roman villa of Gleyzia d'Augreilh and the restoration and installation work are admirable! A remarkable private collection of earthenware, including a majority of Samadet, enhances the visit. This one is limited to 10 people maximum."""@en, """Als u een atypische plek wilt zien, kom dan naar het familiehuis van Dr. Sentex. Deze privé-woning is uitzonderlijk: de begane grond is geheel betegeld met Gallo-Romeinse mozaïeken uit de 4e eeuw, die op de monumentenlijst staan en er sinds de 19e eeuw zijn aangebracht. Zowel de overblijfselen van de Gallo-Romeinse villa van Gleyzia d'Augreilh als de restauratie- en installatiewerkzaamheden zijn bewonderenswaardig! Een opmerkelijke particuliere collectie aardewerk, waarvan het grootste deel afkomstig is uit Samadet, verrijkt het bezoek. Het bezoek is beperkt tot maximaal 10 personen."""@nl . owl:topObjectProperty data:cf9a2875-09bf-3f1f-87a9-c7e8ad7b74e8 ; :hasDescription data:cf9a2875-09bf-3f1f-87a9-c7e8ad7b74e8 .