data:cf991078-e2d0-324f-ac7a-98aeeffc608c
Description

Anglais This is a cultural initiative led by the municipality of Saint-Jean-Pied-de-Port, proposed by the Ministry of Culture, and coordinated by the Etablissement Public de la Villette in Paris. Access to numerous masterpieces for all audiences, thanks to the collaboration of 12 founding national institutions and more than 400 national, regional, and international institutions. The cultural mediator welcomes you and guides you during your visit to the Digital Museum.
%C0 During “Citadelle en Sc%E8nes,” discover iconic figures from the history of theater, screenings of performances, theater architecture, and many other surprises! Guided tours (2:00 p.m., 3:00 p.m., 4:00 p.m., and 5:00 p.m.): Focus on Jean-Baptiste Poquelin, alias Molière.

Néerlandais (Pays-Bas) Het betreft een cultureel initiatief van de gemeente Saint-Jean-Pied-de-Port, voorgesteld door het Ministerie van Cultuur en gecoördineerd door de openbare instelling La Villette in Parijs. Dankzij de samenwerking met 12 nationale oprichtende instellingen en meer dan 400 nationale, regionale en internationale instellingen zijn talrijke meesterwerken toegankelijk voor alle doelgroepen. De cultuurbegeleidster heet u welkom en begeleidt u tijdens uw bezoek aan het digitale museum.
%C0 Ter gelegenheid van „Citadelle en Scènes“ kunt u kennismaken met iconische figuren uit de theatergeschiedenis, voorstellingen bekijken, theaterarchitectuur bewonderen en nog veel meer verrassingen ontdekken! Rondleidingen (14.00, 15.00, 16.00 en 17.00 uur): in de schijnwerpers: Jean-Baptiste Poquelin, alias Molière.

Espagnol Se trata de una iniciativa cultural impulsada por el ayuntamiento de Saint-Jean-Pied-de-Port, propuesta por el Ministerio de Cultura y coordinada por el Establecimiento Público de la Villette de París. Acceso para todos los públicos a numerosas obras maestras gracias a la colaboración de 12 instituciones nacionales fundadoras y de más de 400 instituciones nacionales, regionales e internacionales. La mediadora cultural te da la bienvenida y te acompaña durante tu visita al Museo Digital.
Con motivo de «Citadelle en Scènes», descubre personajes emblemáticos de la historia del teatro, proyecciones de espectáculos, arquitecturas teatrales y muchas otras sorpresas. Visitas guiadas (14:00, 15:00, 16:00 y 17:00): Enfoque sobre Jean-Baptiste Poquelin, alias Molière.

Français (France) C’est un dispositif culturel porté par la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port, proposé par le ministère de la Culture et coordonné par l’Etablissement Public de la Villette à Paris. Accès à tous les publics à de nombreux chefs-d’œuvre grâce à la collaboration de 12 établissements nationaux fondateurs et de plus de 400 établissements nationaux, régionaux et internationaux. La médiatrice culturelle vous accueille et vous accompagne lors de votre visite au sein du Musée numérique.
À l’occasion de Citadelle en Scènes, découvrez des personnages emblématiques de l’histoire du théâtre, des projections de spectacles , des architectures de théâtres et bien d’autres surprises ! Visites guidées (14h, 15h, 16h et 17h) : Zoom sur Jean-Baptiste Poquelin alias Molière.

Italien (Italie) Si tratta di un’iniziativa culturale promossa dal Comune di Saint-Jean-Pied-de-Port, proposta dal Ministero della Cultura e coordinata dall’Ente pubblico della Villette a Parigi. Accesso a tutti i tipi di pubblico a numerosi capolavori grazie alla collaborazione di 12 istituzioni nazionali fondatrici e di oltre 400 istituzioni nazionali, regionali e internazionali. La mediatrice culturale vi accoglie e vi accompagna durante la vostra visita al Museo digitale.
In occasione di «Citadelle en Scènes», scoprite personaggi emblematici della storia del teatro, proiezioni di spettacoli, architetture teatrali e tante altre sorprese! Visite guidate (ore 14:00, 15:00, 16:00 e 17:00): Focus su Jean-Baptiste Poquelin, alias Molière.