Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais We are always on top because we follow a beautiful croup and we have breathtaking views... with clear horizons alternating with a few groves of beech trees.
One of the most beautiful routes in the Basque mountains.
One of the most beautiful routes in the Basque mountains.
Français (France) On est toujours en haut car on suit une belle croupe et on a donc des points de vue époustouflants… aux horizons dégagés alternant avec quelques bosquets de hêtres.
L'un des plus beaux parcours de la montagne basque.
L'un des plus beaux parcours de la montagne basque.
Allemand (Allemagne) Man ist immer oben, da man einer schönen Kuppe folgt und somit atemberaubende Ausblicke hat... mit offenen Horizonten, die sich mit einigen Buchenwäldchen abwechseln.
Eine der schönsten Strecken im Baskenland.
Eine der schönsten Strecken im Baskenland.
Néerlandais (Pays-Bas) We zijn altijd op de top omdat we een mooie heuvelrug volgen en daardoor adembenemende uitzichten hebben... met heldere horizonten afgewisseld met enkele beukenbossen.
Een van de mooiste routes in de Baskische bergen.
Een van de mooiste routes in de Baskische bergen.
Espagnol Siempre estamos en la cima porque seguimos una hermosa cresta y, por tanto, tenemos unas vistas impresionantes... con horizontes despejados que se alternan con algunos hayedos.
Una de las rutas más bellas de los montes vascos.
Una de las rutas más bellas de los montes vascos.
Italien (Italie) Siamo sempre in cima perché seguiamo un bellissimo crinale e quindi abbiamo panorami mozzafiato? con orizzonti limpidi alternati a qualche faggeta.
Uno dei percorsi più belli delle montagne basche.
Uno dei percorsi più belli delle montagne basche.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais We are always on top because we follow a beautiful croup and we have breathtaking views... with clear horizons alternating with a few groves of beech trees.
Français (France) On est toujours en haut car on suit une belle croupe et on a donc des points de vue époustouflants… aux horizons dégagés alternant avec quelques bosquets de hêtres.
Allemand (Allemagne) Man ist immer oben, da man einer schönen Kuppe folgt und somit atemberaubende Ausblicke hat... mit offenen Horizonten, die sich mit einigen Buchenwäldern abwechseln.
Néerlandais (Pays-Bas) We zijn altijd op de top omdat we een mooie heuvelrug volgen en daardoor adembenemende uitzichten hebben... met heldere horizonten afgewisseld met enkele beukenbossen.
Espagnol Siempre estamos en la cima porque seguimos una hermosa cresta y, por tanto, tenemos unas vistas impresionantes... con horizontes despejados que se alternan con algunos hayedos.
Italien (Italie) Siamo sempre in cima perché seguiamo un bellissimo crinale e quindi abbiamo panorami mozzafiato? con orizzonti limpidi alternati a qualche faggeta.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Cyclotouristes
Français (France) Cyclistes
Français (France) Sportifs
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais We are always on top because we follow a beautiful croup and we have breathtaking views... with clear horizons alternating with a few groves of beech trees.
One of the most beautiful routes in the Basque mountains.
One of the most beautiful routes in the Basque mountains.
Français (France) On est toujours en haut car on suit une belle croupe et on a donc des points de vue époustouflants… aux horizons dégagés alternant avec quelques bosquets de hêtres.
L'un des plus beaux parcours de la montagne basque.
L'un des plus beaux parcours de la montagne basque.
Allemand (Allemagne) Man ist immer oben, da man einer schönen Kuppe folgt und somit atemberaubende Ausblicke hat... mit offenen Horizonten, die sich mit einigen Buchenwäldchen abwechseln.
Eine der schönsten Strecken im Baskenland.
Eine der schönsten Strecken im Baskenland.
Néerlandais (Pays-Bas) We zijn altijd op de top omdat we een mooie heuvelrug volgen en daardoor adembenemende uitzichten hebben... met heldere horizonten afgewisseld met enkele beukenbossen.
Een van de mooiste routes in de Baskische bergen.
Een van de mooiste routes in de Baskische bergen.
Espagnol Siempre estamos en la cima porque seguimos una hermosa cresta y, por tanto, tenemos unas vistas impresionantes... con horizontes despejados que se alternan con algunos hayedos.
Una de las rutas más bellas de los montes vascos.
Una de las rutas más bellas de los montes vascos.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty