<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A proximit\u00E9 du Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay et du ZooParc de Beauval"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In de buurt van Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay en ZooPark van Beauval"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cerca del castillo de Valen\u00E7ay y del parque zool\u00F3gico de Beauval"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vicino a Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay e allo ZooPark di Beauval"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Close to Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay and ZooParc de Beauval"@en .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In der N\u00E4he des Schlosses von Valen\u00E7ay und des ZooParks von Beauval"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A proximit\u00E9 du Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay et du ZooParc de Beauval"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In de buurt van Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay en ZooPark van Beauval"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cerca del castillo de Valen\u00E7ay y del parque zool\u00F3gico de Beauval"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vicino a Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay e allo ZooPark di Beauval"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Close to Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay and ZooParc de Beauval"@en .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In der N\u00E4he des Schlosses von Valen\u00E7ay und des ZooParks von Beauval"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A s\u00F3lo 3 km del castillo de Valen\u00E7ay y de la ciudad, cerca del zoo de Beauval y de los castillos del Loira, tranquila casa de vacaciones en Berry en un entorno verde\n\nVentajas: una vista privilegiada sobre el campo y el tren Blanc-Argent (4 trenes al d\u00EDa), as\u00ED como rutas de senderismo cercanas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A soli 3 km dallo Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay e dalla citt\u00E0, vicino allo Zoo di Beauval e ai castelli della Loira, tranquilla casa vacanze a Berry in un ambiente verdeggiante\n\nVantaggi: vista privilegiata sulla campagna e sul treno Blanc-Argent (4 treni al giorno), nonch\u00E9 sui vicini sentieri escursionistici"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nur 3 km vom Schloss Valen\u00E7ay und der Stadt entfernt, nahe dem Zoo von Beauval und den Schl\u00F6ssern der Loire, Ferienhaus in Berry, ruhig in gr\u00FCner Umgebung\n\nExtras: ein privilegierter Blick auf die Landschaft und die vorbeifahrende Bahnlinie Blanc-Argent (4-mal t\u00E4glich) sowie Wanderwege in unmittelbarer N\u00E4he"@de .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op slechts 3 km van het Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay en de stad, vlakbij de dierentuin van Beauval en de kastelen van de Loire, rustig gelegen vakantiehuis in Berry in een groene omgeving\n\nVoordelen: een bevoorrecht uitzicht over het platteland en de Blanc-Argent trein (4 treinen per dag), evenals nabijgelegen wandelpaden"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A seulement 3 km du Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay et de la ville, proche du Zoo de Beauval et des Ch\u00E2teaux de la Loire, maison de vacances en Berry, calme dans un cadre verdoyant \n\nLes plus : une vue privil\u00E9gi\u00E9e sur  la campagne et le passage du train ligne Blanc-Argent (4 passages par jour) ainsi que des chemins de randonn\u00E9e \u00E0 toute proximit\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Only 3 km from Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay and the town, close to Beauval Zoo and the Ch\u00E2teaux de la Loire, quiet vacation home in Berry in a green setting\n\nPlus: a privileged view of the countryside and the Blanc-Argent train line (4 crossings per day), as well as nearby hiking trails"@en .
<https://data.datatourisme.fr/15/7684535b-d569-374f-8a14-0c3dee6f61fc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> .
<https://data.datatourisme.fr/15/7684535b-d569-374f-8a14-0c3dee6f61fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cf9732fe-fc04-3a05-8862-08af7c5f48f1> .