. . "In einem ruhigen Viertel, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum, der Altstadt und den Thermalb\u00E4dern von Salies de B\u00E9arn entfernt, ist Genevieve's Unterkunft ideal f\u00FCr eine Thermalkur oder einen Urlaub auf dem Land\nAn sonnigen Tagen k\u00F6nnen Sie die Terrasse mit Blick auf den wundersch\u00F6nen Garten nutzen. Ebenfalls in der N\u00E4he: Golf, markierte Wanderwege..... Besuchen Sie die Region B\u00E9arn des Gaves, indem Sie St\u00E4dte oder Museen entdecken, sowie das B\u00E9arn und das Pays-basque."@de . "Dans un quartier calme \u00E0 quelques minutes \u00E0 pieds du centre ville, du centre historique, et des thermes de Salies de B\u00E9arn, la location de Genevi\u00E8ve est id\u00E9ale pour une cure thermale ou des vacances \u00E0 la campagne. \nD\u00E8s les beaux jours vous profitez de la terrasse qui donne sur un magnifique jardin. Egalement \u00E0 proximit\u00E9, golf, chemins de randonn\u00E9e balis\u00E9s... Visitez le B\u00E9arn des Gaves par des d\u00E9couvertes de villes ou mus\u00E9es, ainsi que le B\u00E9arn et le Pays-Basque."@fr . "In a quiet area a few minutes' walk from the town center, the historic center and the Salies de B\u00E9arn thermal baths, Genevi\u00E8ve's rental is ideal for a spa treatment or a holiday in the countryside.\nOn sunny days you can enjoy the terrace which overlooks a magnificent garden. Also nearby, golf, marked hiking trails .... Visit the B\u00E9arn des Gaves by discovering cities or museums, as well as B\u00E9arn and the Basque Country."@en . "In een rustige omgeving, op een paar minuten lopen van het stadscentrum, het historische centrum en de thermale baden van Salies de B\u00E9arn, is de huur van Genevi\u00E8ve ideaal voor een kuur of een vakantie op het platteland\nOp zonnige dagen kunt u genieten van het terras met uitzicht op een prachtige tuin. Ook in de buurt, golf, gemarkeerde wandelroutes.... Bezoek de B\u00E9arn des Gaves door steden of musea te ontdekken, evenals de B\u00E9arn en het Pays-basque."@nl . "In una zona tranquilla a pochi minuti a piedi dal centro della citt\u00E0, dal centro storico e dalle terme di Salies de B\u00E9arn, la propriet\u00E0 in affitto di Genevi\u00E8ve \u00E8 ideale per un trattamento termale o una vacanza in campagna.\nNella bella stagione, potrete godervi la terrazza che si affaccia su un magnifico giardino. Nelle vicinanze, golf, sentieri escursionistici segnalati... Visitate la regione del B\u00E9arn des Gaves con le sue citt\u00E0 e i suoi musei, nonch\u00E9 le regioni del B\u00E9arn e dei Paesi Baschi."@it . "En una zona tranquila a pocos minutos a pie del centro de la ciudad, el centro hist\u00F3rico y los ba\u00F1os termales de Salies de B\u00E9arn, el alquiler de Genevi\u00E8ve es ideal para un tratamiento de spa o unas vacaciones en el campo.\nEn los d\u00EDas soleados puede disfrutar de la terraza que da a un magn\u00EDfico jard\u00EDn. Tambi\u00E9n cerca, golf, rutas de senderismo marcadas ... Visite B\u00E9arn des Gaves descubriendo ciudades o museos, as\u00ED como B\u00E9arn y el Pa\u00EDs Vasco."@es . . .