"Participez au quine de l'association \"Coeur Larzac\" pour la r\u00E9colte des fonds pour la recherche cardiovasculaires et est partenaire de la Fondation C\u0153ur et Art\u00E8res de Paris, et de la Fondation Galzin."@fr . . . . . . . . . . . "Participez au quine de l'association \"Coeur Larzac\" pour la r\u00E9colte des fonds pour la recherche cardiovasculaires et est partenaire de la Fondation C\u0153ur et Art\u00E8res de Paris, et de la Fondation Galzin."@fr . "Nehmen Sie am Bingo des Vereins \u201ECoeur Larzac\u201C teil, der Spenden f\u00FCr die Herz-Kreislauf-Forschung sammelt und Partner der Stiftung \u201EC\u0153ur et Art\u00E8res\u201C in Paris sowie der Galzin-Stiftung ist."@de . "Partecipate alla lotteria dell'associazione \"Coeur Larzac\" per la raccolta fondi a favore della ricerca cardiovascolare; l'associazione \u00E8 partner della Fondazione C\u0153ur et Art\u00E8res di Parigi e della Fondazione Galzin."@it . "Join the \"Coeur Larzac\" association's bingo game to raise funds for cardiovascular research. The association partners with the C\u0153ur et Art\u00E8res Foundation in Paris and the Galzin Foundation."@en . "Participa en la quiniela de la asociaci\u00F3n \u00ABCoeur Larzac\u00BB, destinada a recaudar fondos para la investigaci\u00F3n cardiovascular, y que colabora con la Fundaci\u00F3n C\u0153ur et Art\u00E8res de Par\u00EDs y con la Fundaci\u00F3n Galzin."@es . "Doe mee aan de bingo van de vereniging \u201ECoeur Larzac\u201C, die geld inzamelt voor onderzoek naar hart- en vaatziekten en samenwerkt met de Stichting C\u0153ur et Art\u00E8res uit Parijs en de Stichting Galzin."@nl . . "Con oltre 25 premi, principalmente buoni acquisto di ogni tipo (ristoranti, formaggeria, attivit\u00E0 per la famiglia...) e cesti regalo... Saranno messi in palio 2 premi importanti, tra cui un televisore.\nBar e pasticceria in loco\nAlle 14:00, nella sala delle feste"@it . "With more than 25 prizes, mainly gift certificates of all kinds (restaurants, cheese shops, family activities, etc.) and gift baskets... Two grand prizes will be up for grabs, including a television.\nRefreshments and pastries available on site\nAt 2:00 p.m., in the community hall"@en . "Met meer dan 25 prijzen, voornamelijk in de vorm van cadeaubonnen van allerlei aard (restaurants, kaaswinkel, activiteiten voor het hele gezin...) en gevulde netjes... Er worden 2 grote prijzen verloot, waaronder een televisie.\nEr is ter plaatse een bar en er zijn gebakjes verkrijgbaar.\nOm 14.00 uur, in de feestzaal"@nl . "Mit \u00FCber 25 Preisen, haupts\u00E4chlich in Form von Gutscheinen aller Art (Restaurants, K\u00E4serei, Familienaktivit\u00E4ten ...) sowie gef\u00FCllten Netzbeuteln ... werden 2 Hauptpreise verlost, darunter insbesondere ein Fernseher.\nErfrischungen und Geb\u00E4ck vor Ort\nUm 14 Uhr im Festsaal"@de . "Avec plus de 25 lots essentiellement en bon d'achat de tous types (restaurants, fromagerie, activit\u00E9s pour la famille...) filets garnis... 2 gros lots seront mis en jeux avec notamment une t\u00E9l\u00E9vision.\nBuvette et p\u00E2tisseries sur place\nA 14h, \u00E0 la salle des f\u00EAtes"@fr . "Con m\u00E1s de 25 premios, principalmente vales de compra de todo tipo (restaurantes, queser\u00EDa, actividades para la familia...), cestas de productos... Se sortear\u00E1n 2 grandes premios, entre los que destaca un televisor.\nHabr\u00E1 un puesto de refrescos y pasteles en el recinto.\nA las 14:00 h, en el sal\u00F3n de fiestas."@es . . .