@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:cf903b6a-54f1-3906-86d4-92c1b541b3fc
owl:topDataProperty "Die Villa Ribière, ein charmantes Gästehaus in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, im Zentrum von Auxerre, mit Frühstück, Parkplätzen, Garten..."@de, "Villa Ribière, a charming guesthouse set in a 19th-century mansion in the centre of Auxerre, offering breakfast, car park, garden and air condition..."@en, "La villa Ribière, maison d'hôtes de charme dans un hôtel particulier du XIXe siècle, centre d'Auxerre, petit déjeuner, parking, jardin, climatisation."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:cbceeda6-6726-3c9c-8149-1c1ac05da259, data:affaf88d-7e4b-3011-808f-f6e7ecb89d74, data:1fc3738f-975f-3227-8c84-ee9a38884fb9, data:be88d2a2-7590-3a28-a6b5-05a1e7f47983, data:d633f08f-cb64-3344-a541-d994bcb756f2, data:f22b9d3b-4a09-3e13-84bb-bed42aa72827 ;
:shortDescription "Die Villa Ribière, ein charmantes Gästehaus in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, im Zentrum von Auxerre, mit Frühstück, Parkplätzen, Garten..."@de, "Villa Ribière, a charming guesthouse set in a 19th-century mansion in the centre of Auxerre, offering breakfast, car park, garden and air condition..."@en, "La villa Ribière, maison d'hôtes de charme dans un hôtel particulier du XIXe siècle, centre d'Auxerre, petit déjeuner, parking, jardin, climatisation."@fr, "La Villa Ribière, un'affascinante struttura ricettiva situata in un palazzo signorile del XIX secolo, nel centro di Auxerre, con colazione, parcheggio, giardino e aria condizionata."@it, "La villa Ribière, una casa de huéspedes con encanto situada en una mansión del siglo XIX, en el centro de Auxerre, con desayuno, aparcamiento, jardín y aire acondicionado."@es, "Villa Ribière, een charmant gastenverblijf in een 19e-eeuws herenhuis, in het centrum van Auxerre, met ontbijt, parkeergelegenheid, tuin en airconditioning."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Im Herzen der Altstadt von Auxerre empfängt Sie die Villa Ribière in einem eleganten Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert, in dem Charme, Authentizität und Gastfreundschaft auf raffinierte Weise miteinander verschmelzen. Hinter ihren majestätischen Holztüren erwartet Sie ein Anwesen mit Charakter, umgeben von einem französischen Garten, der zum Entspannen einlädt – eine wahre Oase der Ruhe, nur wenige Schritte von den schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.
Die Villa Ribière liegt ideal, weniger als fünf Gehminuten von der Kathedrale Saint-Étienne, der Abtei Saint-Germain und den Einkaufsstraßen der Innenstadt entfernt, und ist somit ein hervorragender Ausgangspunkt, um Auxerre und die Weinberge des Chablis zu erkunden.
Die vollständig renovierten Zimmer und Suiten verbinden den Charme des Alten mit ihren historischen Holzvertäfelungen und Parkettböden mit modernem Komfort, einschließlich Klimaanlage, hochwertiger Ausstattung und gepflegtem Service. Das Haus heißt sowohl Urlauber als auch Geschäftsreisende, Familien oder Gruppen willkommen und bietet Platz für bis zu 36 Personen.
Das Erlebnis beginnt bereits bei Ihrer Ankunft dank des persönlichen Empfangs durch Sandra, Sophie und Édouard, die Ihnen jederzeit gerne ihre besten Tipps geben und Sie bei der Organisation Ihres Aufenthalts unterstützen.
Jeden Morgen wird vor Ort ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert – bei schönem Wetter im Sommergarten oder im Winter in einem hellen und gemütlichen Raum. Kleine Aufmerksamkeiten, Köstlichkeiten sowie heiße oder erfrischende Getränke erwarten Sie zudem in Ihrem Zimmer oder Ihrer Suite.
Das Anwesen verfügt über einen kostenlosen, gesicherten Privatparkplatz, eine Ladestation für Elektrofahrzeuge, einen Abstellplatz für Fahrräder mit Lademöglichkeit sowie familienfreundliche Einrichtungen, darunter ein Bouleplatz. Kinder profitieren von speziellen Spielbereichen, während die Erwachsenen bei einem Glas Burgunderwein und kulinarischen Köstlichkeiten auf Schiefertafeln gesellige Momente genießen können.
Eine Auswahl an Chablis und lokalen Weinen wird im Haus angeboten.
Ruhe, Eleganz, Komfort und Gastfreundschaft machen die Villa Ribière zu einer ersten Adresse, um Auxerre, sein außergewöhnliches Kulturerbe und die Schätze des Burgunds zu entdecken.
Sandra steht Ihnen gerne zur Verfügung, um Sie bei der Organisation Ihres Aufenthalts zu unterstützen und Ihren Aufenthalt in Auxerre zu einem eleganten und authentischen Erlebnis zu machen: unter +33 6.86.44.81.05 oder lamaisonbrion@gmail.com"""@de, """Nel cuore del centro storico di Auxerre, la Villa Ribière vi apre le porte di un’elegante dimora signorile del XIX secolo, dove fascino, autenticità e arte dell’accoglienza si fondono con raffinatezza. Dietro le sue maestose porte in legno, scoprite una dimora di carattere circondata da un giardino alla francese che invita al relax, una vera e propria oasi di verde a pochi passi dai monumenti più belli della città.
Situata in posizione ideale a meno di cinque minuti a piedi dalla cattedrale di Saint-Étienne, dall’abbazia di Saint-Germain e dalle vie commerciali del centro città, la Villa Rivière rappresenta un punto di partenza privilegiato per esplorare Auxerre e i vigneti della regione di Chablis.
Le camere e le suite, completamente ristrutturate, uniscono il fascino del passato, con le loro boiserie e i parquet d’epoca, al comfort moderno, con aria condizionata, dotazioni di qualità e servizi curati. La struttura accoglie sia i turisti in vacanza che i viaggiatori d’affari, le famiglie o i gruppi, con una capacità ricettiva totale che può arrivare fino a 36 persone.
L’esperienza inizia già al vostro arrivo grazie all’accoglienza personalizzata di Sandra, Sophie ed Édouard, sempre disponibili a condividere i loro indirizzi preferiti e ad accompagnarvi nell’organizzazione del vostro soggiorno.
Ogni mattina viene servita una ricca colazione a buffet in loco, nel giardino d’estate quando il tempo lo permette o in una sala luminosa e accogliente d’inverno. Piccoli pensieri, prelibatezze e bevande calde o rinfrescanti vi attendono anche nella vostra camera o nella vostra suite.
La struttura dispone di un parcheggio privato custodito gratuito, di una stazione di ricarica per veicoli elettrici, di un’area di parcheggio per le biciclette con possibilitàricarica, oltre a servizi molto apprezzati dalle famiglie, tra cui un campo da bocce. I bambini possono divertirsi nelle aree giochi a loro dedicate, mentre gli adulti potranno trascorrere momenti conviviali sorseggiando un bicchiere di vino di Borgogna e gustando prelibatezze servite su lavagnette.
All’interno della struttura viene proposta una selezione di Chablis e di vini locali.
Tranquillità, eleganza, comfort e ospitalità rendono la Villa Rivière un punto di riferimento per scoprire Auxerre, il suo patrimonio eccezionale e le ricchezze della Borgogna.
Sandra è a vostra disposizione per aiutarvi a organizzare il vostro soggiorno e rendere la vostra permanenza ad Auxerre un’esperienza elegante e autentica al numero +33 6.86.44.81.05. oppure all’indirizzo lamaisonbrion@gmail.com"""@it, """En pleno centro histórico de Auxerre, la Villa Rivière te abre las puertas de una elegante mansión del siglo XIX donde el encanto, la autenticidad y el arte de recibir se combinan con refinamiento. Tras sus majestuosas puertas de madera, descubre una mansión con carácter rodeada de un jardín a la francesa ideal para relajarse, un auténtico remanso de verdor a solo unos pasos de los monumentos más bellos de la ciudad.
Con una ubicación ideal, a menos de cinco minutos a pie de la catedral de Saint-Étienne, de la abadía de Saint-Germain y de las calles comerciales del centro de la ciudad, la Villa Rivière es un punto de partida privilegiado para explorar Auxerre y los viñedos de Chablis.
Las habitaciones y suites, totalmente renovadas, combinan el encanto de lo antiguo —con sus molduras de madera y suelos de parqué de época— con el confort moderno, gracias al aire acondicionado, un equipamiento de calidad y unos servicios esmerados. El establecimiento acoge tanto a viajeros en estancias turísticas como a profesionales, familias o grupos, con una capacidad total de alojamiento de hasta 36 personas.
La experiencia comienza nada más llegar gracias a la bienvenida personalizada de Sandra, Sophie y Édouard, siempre dispuestos a compartir sus mejores recomendaciones y a ayudarte a organizar tu estancia.
Cada mañana se sirve un abundante desayuno bufé en el propio establecimiento, en el jardín de verano cuando hace buen tiempo o en un comedor luminoso y acogedor en invierno. También te esperan pequeños detalles, delicias y bebidas calientes o refrescantes en tu habitación o suite.
El establecimiento dispone de un aparcamiento privado vigilado y gratuito, una estación de recarga para vehículos eléctricos, un espacio para aparcar bicicletas con posibilidadrecarga, así como de instalaciones muy apreciadas por las familias, entre las que se incluye una pista de petanca. Los niños disfrutan de zonas de juego específicas, mientras que los mayores pueden compartir un momento agradable con una copa de vino de Borgoña y platos gourmet servidos en pizarra.
En el establecimiento se ofrece una selección de Chablis y vinos locales.
La tranquilidad, la elegancia, el confort y la hospitalidad hacen de la Villa Rivière un lugar de referencia para descubrir Auxerre, su excepcional patrimonio y las riquezas de Borgoña.
Sandra está a su disposición para ayudarle a organizar su estancia y hacer de su visita a Auxerre una experiencia elegante y auténtica en el +33 6.86.44.81.05. o en lamaisonbrion@gmail.com"""@es, """Au cœur du centre historique d'Auxerre, la Villa Ribière vous ouvre les portes d'un élégant hôtel particulier du XIXe siècle où charme, authenticité et art de recevoir se conjuguent avec raffinement. Derrière ses majestueuses portes en bois, découvrez une demeure de caractère entourée d'un jardin à la française propice à la détente, véritable écrin de verdure à quelques pas seulement des plus beaux monuments de la ville.
Idéalement située à moins de cinq minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne, de l'abbaye Saint-Germain et des rues commerçantes du centre-ville, la Villa Ribière constitue un point de départ privilégié pour explorer Auxerre et les vignobles du Chablisien.
Les chambres et suites, entièrement rénovées, allient le charme de l'ancien avec leurs boiseries et parquets d'époque au confort moderne, avec climatisation, équipements de qualité et prestations soignées. L'établissement accueille aussi bien les voyageurs en séjour touristique que les professionnels, les familles ou les groupes, avec une capacité totale d'hébergement pouvant atteindre 36 personnes.
L'expérience commence dès votre arrivée grâce à l'accueil personnalisé de Sandra, Sophie et Édouard, toujours disponibles pour partager leurs meilleures adresses et vous accompagner dans l'organisation de votre séjour.
Chaque matin, un copieux petit-déjeuner buffet est servi sur place, dans le jardin d'été aux beaux jours ou dans une salle lumineuse et chaleureuse en hiver. De délicates attentions, gourmandises et boissons chaudes ou rafraîchissantes vous attendent également dans votre chambre ou votre suite.
La propriété dispose d'un parking privé sécurisé gratuit, d'une borne de recharge pour véhicules électriques, d'un espace de stationnement pour les vélos avec possibilité de recharge, ainsi que d'équipements appréciés des familles dont un terrain de pétanque. Les enfants profitent d'espaces de jeux dédiés tandis que les plus grands pourront partager un moment convivial autour d’un verre de vin de Bourgogne et d’ardoises gourmandes.
Une sélection de Chablis et de vins de locales est proposée au sein de l'établissement.
Calme, élégance, confort et hospitalité font de la Villa Ribière une adresse de référence pour découvrir Auxerre, son patrimoine exceptionnel et les richesses de la Bourgogne.
Sandra est à votre disposition pour vous accompagner dans l'organisation de votre séjour et faire de votre passage à Auxerre une expérience élégante et authentique au +33 6.86.44.81.05. ou lamaisonbrion@gmail.com"""@fr, """In het hart van het historische centrum van Auxerre verwelkomt Villa Ribière u in een elegant herenhuis uit de 19e eeuw, waar charme, authenticiteit en gastvrijheid op verfijnde wijze samenkomen. Achter de majestueuze houten deuren ontdekt u een karakteristiek herenhuis, omgeven door een Franse tuin die uitnodigt tot ontspanning, een ware groene oase op slechts een steenworp afstand van de mooiste monumenten van de stad.
Ideaal gelegen op minder dan vijf minuten lopen van de kathedraal Saint-Étienne, de abdij Saint-Germain en de winkelstraten in het stadscentrum, vormt Villa Rivière een uitstekend uitgangspunt om Auxerre en de wijngaarden van de Chablis te verkennen.
De volledig gerenoveerde kamers en suites combineren de charme van weleer, met hun houten lambrisering en antieke parketvloeren, met modern comfort, zoals airconditioning, hoogwaardige voorzieningen en verzorgde service. Het hotel verwelkomt zowel toeristen als zakenreizigers, gezinnen of groepen, met een totale accommodatiecapaciteit van maximaal 36 personen.
De ervaring begint al bij aankomst dankzij de persoonlijke ontvangst door Sandra, Sophie en Édouard, die altijd klaarstaan om hun beste tips met u te delen en u te helpen bij het organiseren van uw verblijf.
Elke ochtend wordt er ter plaatse een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, bij mooi weer in de zomertuin of in de winter in een lichte en gezellige zaal. Ook in uw kamer of suite wachten kleine attenties, lekkernijen en warme of verfrissende dranken op u.
Het pand beschikt over een gratis, beveiligde privéparkeerplaats, een oplaadpunt voor elektrische voertuigen, een fietsenstalling met de mogelijkheidom op te laden, evenals voorzieningen die door gezinnen worden gewaardeerd, waaronder een jeu-de-boulesbaan. Kinderen kunnen zich uitleven in speciale speelruimtes, terwijl de volwassenen gezellig samen kunnen genieten van een glas Bourgondische wijn en heerlijke hapjes.
In het etablissement wordt een selectie van Chablis en lokale wijnen aangeboden.
Rust, elegantie, comfort en gastvrijheid maken van Villa Ribière een toonaangevend adres om Auxerre, zijn uitzonderlijke erfgoed en de rijkdommen van de Bourgogne te ontdekken.
Sandra staat tot uw beschikking om u te helpen bij het organiseren van uw verblijf en om van uw bezoek aan Auxerre een elegante en authentieke ervaring te maken via +33 6.86.44.81.05. of lamaisonbrion@gmail.com"""@nl, """In the heart of Auxerre’s historic centre, Villa Ribière welcomes you to an elegant 19th-century townhouse where charm, authenticity and the art of hospitality come together with refinement. Behind its majestic wooden doors, discover a residence full of character, surrounded by a French-style garden perfect for relaxation – a true oasis of greenery just a stone’s throw from the city’s most beautiful monuments.
Ideally situated less than a five-minute walk from Saint-Étienne Cathedral, Saint-Germain Abbey and the city centre’s shopping streets, Villa Ribière is an excellent base from which to explore Auxerre and the Chablis vineyards.
The fully renovated rooms and suites combine old-world charm, with their period wood panelling and parquet flooring, with modern comforts, including air conditioning, high-quality facilities and meticulous service. The hotel welcomes holidaymakers, business travellers, families and groups alike, with a total accommodation capacity of up to 36 people.
The experience begins the moment you arrive, thanks to the personalised welcome from Sandra, Sophie and Édouard, who are always on hand to share their top tips and help you organise your stay.
Every morning, a generous buffet breakfast is served on site, in the summer garden when the weather is fine or in a bright and cosy room during the winter. Thoughtful touches, treats and hot or refreshing drinks also await you in your room or suite.
The property features free, secure private parking, an electric vehicle charging point, a bicycle parking area with charging facilities, as well as family-friendly amenities including a pétanque court. Children can enjoy dedicated play areas, whilst adults can share a convivial moment over a glass of Burgundy wine and gourmet platters.
A selection of Chablis and local wines is available at the hotel.
Tranquillity, elegance, comfort and hospitality make Villa Ribière a top choice for exploring Auxerre, its exceptional heritage and the treasures of Burgundy.
Sandra is on hand to help you organise your stay and ensure your time in Auxerre is an elegant and authentic experience. Contact her on +33 6 86 44 81 05 or at lamaisonbrion@gmail.com"""@en .
owl:topObjectProperty data:cf903b6a-54f1-3906-86d4-92c1b541b3fc ;
:hasDescription data:cf903b6a-54f1-3906-86d4-92c1b541b3fc .