data:cf8d64d5-2fab-3958-aab9-071f0a52e018
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De raadpleging %AB Quartiers de demain %BB, die in juni 2023 door de president van de Republiek werd gelanceerd, heeft de raadpleging %AB Quartiers de demain %BB tot doel tien wijken %E0 in heel Frankrijk te transformeren door een nieuwe manier van bouwen te stimuleren, om zo de levenskwaliteit van de bewoners te verbeteren.%AB Quartiers de demain %BB%A0is een raadpleging die is gelanceerddoor de president van de Republiek en heeft tot doel %E0 de transformatie van tien wijken in Frankrijk te versnellen door architecturale, stedenbouwkundige en landschappelijke innovatie te stimuleren. Dit programma heeft tot doel tegemoet te komen aan de verwachtingen van de buurtbewoners, waarbij tegelijkertijd rekening wordt gehouden met de uitdagingen in verband met de ecologische transitie.%C0 In Sedan is de wijk Résidence Ardenne gekozen vanwege haar erfgoedwaarde. LAB705 is het architectenbureau dat is geselecteerd om dit project uit te voeren. Ontdek via deze tijdelijke tentoonstelling de geschiedenis van deze wijk, de ontwikkelingen die de wijk heeft doorgemaakt en de veranderingen die nog zullen plaatsvinden. U kunt ook de maquettes van de drie finalisten bekijken, die worden tentoongesteld in de Cité de l’Architecture et du Patrimoine in Parijs.Aan de hand van plattegronden, maquettes van de drie finalisten van de aanbesteding en filmpjes kunt u de geschiedenis en de toekomst van deze unieke wijk in Sedan in detail verkennen! Tentoonstelling gerealiseerd met de steun van de Cité de l’Architecture et du Patrimoine.

Allemand (Allemagne) Die im Juni 2023 vom Präsidenten der Republik ins Leben gerufene hat die Konsultation „%AB Quartiers de demain %BB“ zum Ziel, zehn Stadtviertel in ganz Frankreich umzugestalten, indem eine neue Art des Bauens gefördert wird, um die Lebensqualität der Bewohner zu verbessern. „%AB Quartiers de demain %BB“ ist eine Konsultation, dievom Präsidenten der Republik ins Leben gerufen wurde und darauf abzielt, %E0die Umgestaltung von zehn Stadtvierteln in Frankreich zu beschleunigen, indem architektonische, städtebauliche und landschaftliche Innovationen gefördert werden. Dieses Programm zielt darauf ab, den Erwartungen der Bürger des Stadtteils gerecht zu werden und gleichzeitig die Herausforderungen im Zusammenhang mit der ökologischen Wende zu berücksichtigen. In Sedan wurde das Viertel „Résidence Ardenne“ aufgrund seines kulturellen Erbes ausgewählt. LAB705 ist das Architekturbüro, das mit der Umsetzung dieses Projekts beauftragt wurde. Entdecken Sie in dieser Sonderausstellung die Geschichte dieses Stadtteils, seine Entwicklungen und die bevorstehenden Veränderungen. Außerdem können Sie die Modelle der drei Finalistenprojekte besichtigen, die in der „Cité de l’Architecture et du Patrimoine“ in Paris ausgestellt sind.Pläne, Modelle der drei Finalisten der Ausschreibung, Filme … all dies ermöglicht es Ihnen, die Geschichte und die Zukunft dieses einzigartigen Stadtteils von Sedan im Detail zu erkunden! Die Ausstellung wurde mit Unterstützung der „Cité de l’Architecture et du Patrimoine“ realisiert.

Français (France) Lancée en juin 2023 par le président de la République, la consultation « Quartiers de demain » a pour objectif de transformer dix quartiers à travers la France, en encourageant un nouvel art de bâtir, pour améliorer la qualité de vie des habitants.« Quartiers de demain » est une consultation lancée par le président de la République qui vise à accélérer la transformation de dix quartiers en France, en encourageant l’innovation architecturale, urbaine et paysagère. Ce programme a pour objectif de répondre aux attentes des citoyens du quartier, tout en prenant en compte les enjeux liés à la transition écologique.À Sedan, le quartier de Résidence Ardenne a été choisi pour sa valeur patrimoniale. LAB705 est le cabinet d’architecture retenu pour réaliser ce projet.À travers cette exposition temporaire, découvrez l’histoire de ce quartier, ses évolutions et les transformations à venir. Vous pourrez également observer les maquettes des trois projets finalistes, présentées à la Cité de l’Architecture et du Patrimoine de Paris.Plans, maquettes des trois finalistes de la consultation, films… vont permettre d’explorer en détail l’histoire et l’avenir de ce quartier sedanais unique !Exposition réalisée avec l’appui de la Cité de l’architecture et du patrimoine.

Italien (Italie) Lanciata nel giugno 2023 dal presidente della Repubblica, la consultazione %AB Quartieri di domani %BB ha l’obiettivo di trasformare dieci quartieri %E0 in tutta la Francia, promuovendo un nuovo modo di costruire, per migliorare la qualità della vita degli abitanti. %AB Quartieri di domani %BB%A0è una consultazione lanc%dal Presidente della Repubblica che mira ad accelerare la trasformazione di dieci quartieri in Francia, promuovendo l’innovazione architettonica, urbana e paesaggistica. Questo programma ha l’obiettivo di rispondere alle aspettative dei cittadini del quartiere, tenendo conto al contempo delle sfide legate alla transizione ecologica. A Sedan, il quartiere di Résidence Ardenne è stato scelto per il suo valore patrimoniale. LAB705 è lo studio di architettura incaricato di realizzare questo progetto. Attraverso questa mostra temporanea, scoprite la storia di questo quartiere, la sua evoluzione e le trasformazioni future. Potrete inoltre osservare i modelli dei tre progetti finalisti, esposti alla Cité de l’Architecture et du Patrimoine di Parigi.Piante, modelli dei tre finalisti del bando, filmati… vi permetteranno di esplorare in dettaglio la storia e il futuro di questo quartiere unico di Sedan! Mostra realizzata con il sostegno della Cité de l’Architecture et du Patrimoine.

Espagnol Puesta en marcha en junio de 2023 por el presidente de la República, la consulta «Barrios del mañana» tiene como objetivo transformar diez barrios de toda Francia, fomentando una nueva forma de construir para mejorar la calidad de vida de los habitantes. «Barrios del mañana» es una consulta puesta en marchapor el presidente de la República y que tiene como objetivo %E0acelerar la transformación de diez barrios en Francia, fomentando la innovación arquitectónica, urbana y paisajística. Este programa tiene como objetivo responder a las expectativas de los ciudadanos del barrio, teniendo en cuenta al mismo tiempo los retos relacionados con la transición ecológica. En Sedán, el barrio de Résidence Ardenne ha sido elegido por su valor patrimonial. LAB705 es el estudio de arquitectura seleccionado para llevar a cabo este proyecto. A través de esta exposición temporal, descubra la historia de este barrio, su evolución y las transformaciones que se avecinan. También podrá observar las maquetas de los tres proyectos finalistas, presentadas en la Cité de l’Architecture et du Patrimoine de París.Planos, maquetas de los tres finalistas del concurso, vídeos... ¡Todo ello le permitirá explorar en detalle la historia y el futuro de este barrio único de Sedan! Exposición realizada con el apoyo de la Cité de l’Architecture et du Patrimoine.