. . . . . . "Come discover this small, friendly, family-oriented campground, which offers campsites for tents, RVs, and camper vans, as well as unique lodging options. Whether you stay in yurts, hiker\u2019s cabins, or safari tents, it\u2019s a unique experience year-round. You can also check out the POD and Hobbit cabins, which offer even more comfort! Ideally located between Morlaix and Roscoff, you can access the GR34 hiking trail and the V\u00E9lodyss\u00E9e bike route right from the campground! You can explore this region, rich in cultural and natural heritage, on foot or by bike. The two managers offer services including packed lunches for 18?, breakfast baskets for 8?, bread for sale, a grocery store, a bar, and a snack bar."@en . "Entdecken Sie diesen kleinen, gem\u00FCtlichen und familienfreundlichen Campingplatz, der Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile, aber auch ausgefallene Unterk\u00FCnfte bietet. Ob in Jurten, Wanderh\u00FCtten oder Safarizelten \u2013 ein originelles Konzept f\u00FCr jede Jahreszeit. Entdecken Sie auch die POD- und Hobbit-H\u00FCtten, die noch mehr Komfort bieten! Ideal gelegen zwischen Morlaix und Roscoff, gelangen Sie direkt vom Campingplatz aus auf den GR34 und die V\u00E9lodyss\u00E9e! Sie k\u00F6nnen diese Region mit ihrem kulturellen und nat\u00FCrlichen Erbe zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad erkunden. Lunchpaket 18\u202F?, Fr\u00FChst\u00FCckskorb 8\u202F?, Brotverkauf, Lebensmittelladen, Bar und Imbiss geh\u00F6ren zu den Dienstleistungen, die von den beiden Betreibern angeboten werden."@de . "Kom deze gezellige, gezinsvriendelijke camping ontdekken, die kale staanplaatsen aanbiedt voor tenten, caravans en kampeerauto\u2019s, maar ook bijzondere accommodaties. Of u nu in een joert, een wandelhut of een safaritent verblijft: een origineel concept voor elk seizoen. Ontdek ook de POD- en Hobbit-hutten, die nog meer comfort bieden! Ideaal gelegen tussen Morlaix en Roscoff, met directe toegang tot de GR34 en de V\u00E9lodyss\u00E9e vanaf de camping! U kunt deze regio met zijn cultureel en natuurlijk erfgoed te voet of op de fiets verkennen. Lunchpakketten voor 18?, ontbijtpakketten voor 8?, broodverkoop, kruidenierswinkel, bar en snackbar zijn diensten die door de twee beheerders worden aangeboden."@nl . "Ven a descubrir este peque\u00F1o camping acogedor y familiar que ofrece parcelas sin instalaciones para tiendas de campa\u00F1a, caravanas y autocaravanas, pero tambi\u00E9n alojamientos originales. Ya sea en yurtas, caba\u00F1as de senderistas o tiendas safari, un concepto original para todas las estaciones. \u00A1Descubre tambi\u00E9n las caba\u00F1as POD y Hobbit, que ofrecen m\u00E1s comodidad! Con una ubicaci\u00F3n ideal entre Morlaix y Roscoff, \u00A1accede al GR34 y a la V\u00E9lodyss\u00E9e directamente desde el camping! Podr\u00E1s visitar esta regi\u00F3n, rica en patrimonio cultural y natural, a pie o en bicicleta. Cesta de comida por 18?, cesta de desayuno por 8?, venta de pan, tienda de comestibles, bar y snack son algunos de los servicios que ofrecen los dos gerentes."@es . "Venez d\u00E9couvrir ce petit camping convivial et familial proposant des emplacements nus pour tentes, caravanes et v\u00E9hicules am\u00E9nag\u00E9s mais \u00E9galement des h\u00E9bergements insolites. Que vous soyez en yourtes, cabanes de randonneurs ou tente safari, un concept original en toutes saisons. D\u00E9couvrez \u00E9galement les cabanes POD et Hobbit qui offrent plus de confort ! Id\u00E9alement situ\u00E9 entre Morlaix et Roscoff, acc\u00E9dez au GR34 et \u00E0 la V\u00E9lodyss\u00E9e directement au d\u00E9part du camping ! Vous pourrez visiter cette r\u00E9gion au patrimoine culturel et naturel \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo. Panier repas 18\u20AC, panier petit d\u00E9jeuner 8\u20AC, d\u00E9p\u00F4t de pain, \u00E9picerie, bar et snack sont des services propos\u00E9s par les deux g\u00E9rants."@fr . "Venite a scoprire questo piccolo campeggio accogliente e a misura di famiglia che offre piazzole per tende, roulotte e camper, ma anche sistemazioni insolite. Che si tratti di yurte, capanne per escursionisti o tende safari, un\u2019idea originale in ogni stagione. Scoprite anche le capanne POD e Hobbit, che offrono un comfort ancora maggiore! Situato in posizione ideale tra Morlaix e Roscoff, potrete accedere al GR34 e alla V\u00E9lodyss\u00E9e direttamente dalla partenza del campeggio! Potrete visitare questa regione, ricca di patrimonio culturale e naturale, a piedi o in bicicletta. Cestino pranzo a 18?, cestino colazione a 8?, vendita di pane, negozio di alimentari, bar e snack bar sono i servizi offerti dai due gestori."@it . . .