[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/604d6f79-fb3e-38b6-be22-2d2a00ca48e7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf86634d-602c-32a4-82b7-9375aacb85d3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf86634d-602c-32a4-82b7-9375aacb85d3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53e54a28-eaf6-3a2b-9731-2486b46acc13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b70aad2d-cce4-301c-8044-c1c2c277431c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf86634d-602c-32a4-82b7-9375aacb85d3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Une matinée conviviale pour chiner, vendre et faire de bonnes affaires.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein geselliger Vormittag zum Stöbern, Verkaufen und Schnäppchenjagen.", "@language": "de" }, { "@value": "A fun morning to browse, sell, and find great deals.", "@language": "en" }, { "@value": "Een gezellige ochtend om te snuffelen, te verkopen en koopjes te scoren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Una mañana agradable para buscar gangas, vender y hacer buenas compras.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53e54a28-eaf6-3a2b-9731-2486b46acc13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b70aad2d-cce4-301c-8044-c1c2c277431c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Une matinée conviviale pour chiner, vendre et faire de bonnes affaires.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein geselliger Vormittag zum Stöbern, Verkaufen und Schnäppchenjagen.", "@language": "de" }, { "@value": "A fun morning to browse, sell, and find great deals.", "@language": "en" }, { "@value": "Een gezellige ochtend om te snuffelen, te verkopen en koopjes te scoren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Una mattinata in compagnia all’insegna del mercatino dell’usato, della vendita e degli affari vantaggiosi.", "@language": "it" }, { "@value": "Una mañana agradable para buscar gangas, vender y hacer buenas compras.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L’association « Le Rond-Point de l’Amitié » organise un vide-grenier le dimanche 9 août, de 8h à 13h.\nUne matinée conviviale pour chiner, vendre et faire de bonnes affaires.", "@language": "fr" }, { "@value": "La asociación «Le Rond-Point de l’Amitié» organiza un mercadillo el domingo 9 de agosto, de 8:00 a 13:00.\nUna mañana agradable para rebuscar entre las cosas de segunda mano, vender y encontrar buenas gangas.", "@language": "es" }, { "@value": "L'associazione %AB Le Rond-Point de l'Amiti%E9 %BB organizza un mercatino dell'usato domenica 9 agosto, dalle 8:00 alle 13:00.\nUna mattinata in compagnia per curiosare, vendere e fare buoni affari.", "@language": "it" }, { "@value": "De vereniging %AB Le Rond-Point de l’Amiti%E9 %BB organiseert op zondag 9 augustus van 8.00 tot 13.00 uur een rommelmarkt.\nEen gezellige ochtend om te snuffelen, spullen te verkopen en koopjes te scoren.", "@language": "nl" }, { "@value": "The association %AB Le Rond-Point de l’Amiti%E9 %BB is organizing a yard sale on Sunday, August 9, from 8 a.m. to 1 p.m.\nA fun morning to browse, sell, and find great deals.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Verein „Le Rond-Point de l’Amitié“ veranstaltet am Sonntag, den 9. August, von 8 bis 13 Uhr einen Flohmarkt.\nEin geselliger Vormittag zum Stöbern, Verkaufen und Schnäppchenjagen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]