Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Rejoignez-nous à la salle des fêtes dès 14h pour une journée conviviale organisée par les Sapeurs-Pompiers. Au programme : dégustation d'une soupe aux choux, loto avec de nombreux lots à gagner, à partir de 22h, un bal pour clore la soirée en beauté !
Allemand (Allemagne) Besuchen Sie uns ab 14 Uhr im Festsaal für einen geselligen Tag, der von der Feuerwehr organisiert wird. Auf dem Programm stehen: Verkostung einer Kohlsuppe, Lotto mit zahlreichen Gewinnen und ab 22 Uhr ein Ball, um den Abend in Schönheit abzuschließen!
Anglais Join us at the Salle des Fêtes from 2pm for a convivial day organized by the Sapeurs-Pompiers. On the program: cabbage soup, bingo with lots of prizes to be won, and from 10pm, a dance to round off the evening in style!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom vanaf 14.00 uur naar de Salle des Fêtes voor een gezellige dag georganiseerd door de Sapeurs-Pompiers. Op het programma: koolsoep, een loterij waarbij veel prijzen te winnen zijn en vanaf 22.00 uur een dans om de avond in stijl af te sluiten!
Espagnol Únase a nosotros en la Salle des Fêtes a partir de las 14:00 h para disfrutar de una jornada lúdica organizada por los Sapeurs-Pompiers. En el programa: sopa de repollo, lotería con muchos premios y, a partir de las 22:00, baile para cerrar la velada por todo lo alto
Italien (Italie) Unitevi a noi nella Salle des Fêtes dalle 14:00 per una giornata all'insegna del divertimento organizzata dai Sapeurs-Pompiers. In programma: zuppa di cavoli, una lotteria con tanti premi in palio e, dalle 22.00, un ballo per concludere in bellezza la serata!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Rejoignez-nous à la salle des fêtes dès 14h pour une journée conviviale organisée par les Sapeurs-Pompiers. Au programme : dégustation d'une soupe aux choux, loto avec de nombreux lots à gagner, à partir de 22h, un bal pour clore la soirée en beauté !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty