@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:cf805a76-113d-381f-b483-4ee4384ebb5d
owl:topDataProperty """En plein cœur du Périgord noir, cette charmante maison de village, rénovée avec goût par des artisans locaux utilisant des matériaux de la région, vous accueille à proximité de Lascaux au coeur de la Vallée de l'Homme.
Cette location peut accueillir jusqu’à 6 personnes ."""@fr, """En el corazón del Périgord Noir, esta encantadora casa de pueblo, renovada con gusto por los artesanos locales utilizando materiales de la región, le da la bienvenida cerca de Lascaux, en el corazón del Valle del Hombre.
Este alquiler tiene capacidad para 6 personas."""@es, """In het hart van de Périgord Noir, verwelkomt dit charmante dorpshuis, smaakvol gerenoveerd door lokale ambachtslieden met materialen uit de regio, u in de buurt van Lascaux in het hart van de Vallée de l'Homme.
Deze verhuur is geschikt voor maximaal 6 personen."""@nl, """In the Périgord Noir, charming village house, accommodating up to 6 people with 3 bedrooms (one master suite), shower room, 3 toilets, living room (internet, television, hifi system), fully fitted kitchen, private swimming pool and garden of 1200m2.
Weekly rental, cleaning, linen and bedding inc."""@en, """Im Herzen des Périgord Noir empfängt Sie dieses charmante Dorfhaus, das von lokalen Handwerkern unter Verwendung von Materialien aus der Region geschmackvoll renoviert wurde, in der Nähe von Lascaux im Herzen des Vallée de l'Homme.
Diese Unterkunft kann bis zu 6 Personen beherbergen."""@de ;
:hasTranslatedProperty data:2dbb27ac-7e39-31d0-a4c7-b48df842d4da, data:5be78912-a1f2-3a18-a719-5ef331dd2448 ;
:shortDescription """Nel cuore del Périgord Noir, questa affascinante casa di paese, ristrutturata con gusto da artigiani locali con materiali della regione, vi accoglie vicino a Lascaux, nel cuore della Vallée de l'Homme.
Questo appartamento può ospitare fino a 6 persone."""@it, """En plein cœur du Périgord noir, cette charmante maison de village, rénovée avec goût par des artisans locaux utilisant des matériaux de la région, vous accueille à proximité de Lascaux au coeur de la Vallée de l'Homme.
Cette location peut accueillir jusqu’à 6 personnes ."""@fr, """En el corazón del Périgord Noir, esta encantadora casa de pueblo, renovada con gusto por los artesanos locales utilizando materiales de la región, le da la bienvenida cerca de Lascaux, en el corazón del Valle del Hombre.
Este alquiler tiene capacidad para 6 personas."""@es, """In het hart van de Périgord Noir, verwelkomt dit charmante dorpshuis, smaakvol gerenoveerd door lokale ambachtslieden met materialen uit de regio, u in de buurt van Lascaux in het hart van de Vallée de l'Homme.
Deze verhuur is geschikt voor maximaal 6 personen."""@nl, """In the Périgord Noir, charming village house, accommodating up to 6 people with 3 bedrooms (one master suite), shower room, 3 toilets, living room (internet, television, hifi system), fully fitted kitchen, private swimming pool and garden of 1200m2.
Weekly rental, cleaning, linen and bedding inc."""@en, """Im Herzen des Périgord Noir empfängt Sie dieses charmante Dorfhaus, das von lokalen Handwerkern unter Verwendung von Materialien aus der Region geschmackvoll renoviert wurde, in der Nähe von Lascaux im Herzen des Vallée de l'Homme.
Diese Unterkunft kann bis zu 6 Personen beherbergen."""@de ;
a :Description ;
dc:description """In the heart of the Périgord Noir, this charming village house, tastefully renovated by local craftsmen using materials from the region, welcomes you near Lascaux in the heart of the Valley of Man.
This property can accommodate up to 6 people with 3 bedrooms (one of which is a master suite), a shower room, 3 toilets, living room (internet, television, hi-fi system), a fully equipped kitchen, private swimming pool and garden of 1200 m².
Weekly rental, end-of-stay cleaning, household linen and bedding included, animals not allowed, tourist tax included in the price."""@en, """En plein cœur du Périgord noir, cette charmante maison de village, rénovée avec goût par des artisans locaux utilisant des matériaux de la région, vous accueille à proximité de Lascaux au coeur de la Vallée de l'Homme.
Cette location peut accueillir jusqu’à 6 personnes avec trois chambres dont une suite parentale, une salle d’eau, trois WC, un séjour (internet, télévision, chaîne Hifi), une cuisine équipée, piscine privative et jardin de 1200 m²."""@fr, """In het hart van de Périgord Noir, verwelkomt dit charmante dorpshuis, smaakvol gerenoveerd door lokale ambachtslieden met lokale materialen, u in de buurt van Lascaux in het hart van de Vallée de l'Homme.
Deze accommodatie is geschikt voor maximaal 6 personen met drie slaapkamers, waarvan één master suite, een doucheruimte, drie toiletten, een woonkamer (internet, televisie, hifi-installatie), een volledig uitgeruste keuken, een privé-zwembad en een tuin van 1200 m²."""@nl, """En el corazón del Périgord Noir, esta encantadora casa de pueblo, renovada con gusto por artesanos locales utilizando materiales de la zona, le da la bienvenida cerca de Lascaux, en el corazón del Vallée de l'Homme.
Este alquiler puede alojar hasta 6 personas con tres dormitorios, uno de los cuales es una suite principal, un cuarto de ducha, tres aseos, una sala de estar (Internet, televisión, sistema de alta fidelidad), una cocina totalmente equipada, una piscina privada y un jardín de 1200 m²."""@es, """Im Herzen des Périgord Noir empfängt Sie dieses charmante Dorfhaus, das von lokalen Handwerkern unter Verwendung von Materialien aus der Region geschmackvoll renoviert wurde, in der Nähe von Lascaux im Herzen des Vallée de l'Homme.
Dieses Ferienhaus bietet Platz für bis zu 6 Personen mit drei Schlafzimmern, darunter eine Mastersuite, ein Badezimmer, drei WCs, ein Wohnzimmer (Internet, Fernseher, Hifi-Anlage), eine ausgestattete Küche, einen privaten Swimmingpool und einen 1200 m² großen Garten."""@de, """Nel cuore del Périgord Noir, questa affascinante casa di paese, ristrutturata con gusto da artigiani locali con materiali locali, vi accoglie vicino a Lascaux, nel cuore della Vallée de l'Homme.
Questa struttura può ospitare fino a 6 persone con tre camere da letto, di cui una suite padronale, un bagno con doccia, tre servizi igienici, un soggiorno (internet, televisione, impianto hi-fi), una cucina completamente attrezzata, una piscina privata e un giardino di 1200 m²."""@it .
owl:topObjectProperty data:cf805a76-113d-381f-b483-4ee4384ebb5d ;
:hasDescription data:cf805a76-113d-381f-b483-4ee4384ebb5d .