Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The church was built on the site of a former chapel. However, the parish was an annex to that of Cologny (hamlet of Seyssel), then it was attached to that of Clermont.
Français (France) L’église a été construite à l’emplacement d’une ancienne chapelle. La paroisse était toutefois une annexe de celle de Cologny (hameau de Seyssel), puis, elle fut rattachée à celle de Clermont.
Allemand (Allemagne) Die Kirche wurde an der Stelle einer alten Kapelle errichtet. Die Gemeinde war jedoch ein Nebengebäude der Gemeinde Cologny (Weiler von Seyssel), später wurde sie der Gemeinde Clermont angegliedert.
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk werd gebouwd op de plaats van een vroegere kapel. De parochie was echter een dependance van de parochie Cologny (gehucht Seyssel), en werd vervolgens bij de parochie Clermont gevoegd.
Espagnol La iglesia se construyó en el emplazamiento de una antigua capilla. Sin embargo, la parroquia era un anexo de la parroquia de Cologny (aldea de Seyssel), luego se adjuntó a la de Clermont.
Italien (Italie) La chiesa è stata costruita sul sito di una precedente cappella. Tuttavia, la parrocchia era un'appendice della parrocchia di Cologny (frazione di Seyssel), poi fu annessa a quella di Clermont.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L’église a été construite à l’emplacement d’une ancienne chapelle. La paroisse était toutefois une annexe de celle de Cologny (hameau de Seyssel), puis, elle fut rattachée à celle de Clermont.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty