Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) EDO Ceramic, c'est la céramique amoureuse de l'esthétique et de la culture traditionnelle japonaise créée à Prissé (71). Eric Dérian, peintre, sculpteur, créateur autodidacte a durant près de 50 ans accumulé des connaissances qu'il restitue dans cette matière noble qu'est l'argile. Ce médium complet et pérenne se voit transformé en sculptures figuratives ou animé de graphismes inédits.
L'univers de la période Edo (1600-1868), époque artistiquement et culturellement foisonnante, inspire tous les objets de cette exposition destinés à des fins utilitaires ou décoratives, qui séduisent par leur variété et leur exotisme. L'aventure se poursuit depuis 2023 avec Isabelle, son épouse, une histoire qui s'écrit dorénavant à quatre mains. Cette exposition vous invite à voyager dans le temps et dans l'espace ; une immersion artistique et artisanale dans le Japon du XVIIème au XIXème siècle.
L'univers de la période Edo (1600-1868), époque artistiquement et culturellement foisonnante, inspire tous les objets de cette exposition destinés à des fins utilitaires ou décoratives, qui séduisent par leur variété et leur exotisme. L'aventure se poursuit depuis 2023 avec Isabelle, son épouse, une histoire qui s'écrit dorénavant à quatre mains. Cette exposition vous invite à voyager dans le temps et dans l'espace ; une immersion artistique et artisanale dans le Japon du XVIIème au XIXème siècle.
Espagnol EDO Ceramic es una empresa de cerámica con sede en Prissé (71), apasionada por la estética y la cultura tradicional japonesa. Eric Dérian, pintor, escultor y diseñador autodidacta, ha pasado casi 50 años acumulando conocimientos sobre el noble material de la arcilla. Este medio completo y perdurable se transforma en esculturas figurativas o se anima con originales grafismos.
El mundo del periodo Edo (1600-1868), una época artística y culturalmente rica, es la inspiración de todos los objetos de esta exposición, destinados tanto a fines utilitarios como decorativos, y seductores por su variedad y exotismo. Desde 2023, la aventura continúa con Isabelle, su esposa, una historia que ahora se escribe a cuatro manos. Esta exposición es un viaje en el tiempo y en el espacio, una inmersión artística y artesanal en el Japón de los siglos XVII al XIX.
El mundo del periodo Edo (1600-1868), una época artística y culturalmente rica, es la inspiración de todos los objetos de esta exposición, destinados tanto a fines utilitarios como decorativos, y seductores por su variedad y exotismo. Desde 2023, la aventura continúa con Isabelle, su esposa, una historia que ahora se escribe a cuatro manos. Esta exposición es un viaje en el tiempo y en el espacio, una inmersión artística y artesanal en el Japón de los siglos XVII al XIX.
Italien (Italie) EDO Ceramic è un'azienda ceramica con sede a Prissé (71), con una passione per l'estetica e la cultura tradizionale giapponese. Eric Dérian, pittore, scultore e designer autodidatta, ha dedicato quasi 50 anni alla conoscenza del nobile materiale dell'argilla. Questo mezzo completo e duraturo viene trasformato in sculture figurative o animato con grafiche originali.
Il mondo del periodo Edo (1600-1868), un'epoca artisticamente e culturalmente ricca, è l'ispirazione per tutti gli oggetti di questa mostra, destinati a scopi sia utilitari che decorativi, seducenti nella loro varietà ed esotismo. Dal 2023, l'avventura continua con Isabelle, sua moglie, una storia che viene ora scritta a quattro mani. Questa mostra vi porta in un viaggio nel tempo e nello spazio, un'immersione artistica e artigianale nel Giappone dal XVII al XIX secolo.
Il mondo del periodo Edo (1600-1868), un'epoca artisticamente e culturalmente ricca, è l'ispirazione per tutti gli oggetti di questa mostra, destinati a scopi sia utilitari che decorativi, seducenti nella loro varietà ed esotismo. Dal 2023, l'avventura continua con Isabelle, sua moglie, una storia che viene ora scritta a quattro mani. Questa mostra vi porta in un viaggio nel tempo e nello spazio, un'immersione artistica e artigianale nel Giappone dal XVII al XIX secolo.
Anglais EDO Ceramic is a ceramics company based in Prissé (71), with a passion for aesthetics and traditional Japanese culture. Eric Dérian, painter, sculptor and self-taught designer, has spent almost 50 years building up his knowledge of the noble material of clay. This complete and enduring medium is transformed into figurative sculptures or animated with original graphics.
The world of the Edo period (1600-1868), an artistically and culturally rich era, is the inspiration for all the objects in this exhibition, intended for both utilitarian and decorative purposes, and seductive in their variety and exoticism. Since 2023, the adventure has continued with Isabelle, his wife, a story that is now being written by four hands. This exhibition takes you on a journey through time and space, an artistic and artisanal immersion in Japan from the 17th to the 19th century.
The world of the Edo period (1600-1868), an artistically and culturally rich era, is the inspiration for all the objects in this exhibition, intended for both utilitarian and decorative purposes, and seductive in their variety and exoticism. Since 2023, the adventure has continued with Isabelle, his wife, a story that is now being written by four hands. This exhibition takes you on a journey through time and space, an artistic and artisanal immersion in Japan from the 17th to the 19th century.
Allemand (Allemagne) EDO Ceramic, das ist Keramik, die die Ästhetik und die traditionelle japanische Kultur liebt und in Prissé (71) kreiert wurde. Eric Dérian, Maler, Bildhauer und Autodidakt, hat sich in fast 50 Jahren ein Wissen angeeignet, das er in diesem edlen Material, dem Ton, wiedergibt. Dieses vollständige und dauerhafte Medium wird in figurative Skulpturen verwandelt oder mit neuen Grafiken belebt.
Die Welt der Edo-Zeit (1600-1868), eine künstlerisch und kulturell überbordende Epoche, inspiriert alle Objekte dieser Ausstellung, die für Gebrauchs- oder Dekorationszwecke bestimmt sind und die durch ihre Vielfalt und Exotik begeistern. Das Abenteuer wird seit 2023 mit Isabelle, seiner Frau, fortgesetzt, eine Geschichte, die von nun an zu vier Händen geschrieben wird. Diese Ausstellung lädt Sie zu einer Reise durch Zeit und Raum ein; ein künstlerisches und handwerkliches Eintauchen in das Japan des 17. bis 19.
Die Welt der Edo-Zeit (1600-1868), eine künstlerisch und kulturell überbordende Epoche, inspiriert alle Objekte dieser Ausstellung, die für Gebrauchs- oder Dekorationszwecke bestimmt sind und die durch ihre Vielfalt und Exotik begeistern. Das Abenteuer wird seit 2023 mit Isabelle, seiner Frau, fortgesetzt, eine Geschichte, die von nun an zu vier Händen geschrieben wird. Diese Ausstellung lädt Sie zu einer Reise durch Zeit und Raum ein; ein künstlerisches und handwerkliches Eintauchen in das Japan des 17. bis 19.
Néerlandais (Pays-Bas) EDO Ceramic is een keramiekbedrijf gevestigd in Prissé (71), met een passie voor esthetiek en traditionele Japanse cultuur. Eric Dérian, schilder, beeldhouwer en autodidact ontwerper, heeft bijna 50 jaar gewerkt aan zijn kennis van het edele materiaal klei. Dit complete en duurzame medium wordt omgevormd tot figuratieve sculpturen of geanimeerd met originele afbeeldingen.
De wereld van de Edo-periode (1600-1868), een artistiek en cultureel rijk tijdperk, vormt de inspiratie voor alle objecten in deze tentoonstelling, bedoeld voor zowel utilitaire als decoratieve doeleinden, en verleidelijk in hun verscheidenheid en exotisme. Sinds 2023 wordt het avontuur voortgezet met Isabelle, zijn vrouw, een verhaal dat nu door vier handen wordt geschreven. Deze tentoonstelling neemt je mee op een reis door tijd en ruimte, een artistieke en ambachtelijke onderdompeling in het Japan van de 17e tot de 19e eeuw.
De wereld van de Edo-periode (1600-1868), een artistiek en cultureel rijk tijdperk, vormt de inspiratie voor alle objecten in deze tentoonstelling, bedoeld voor zowel utilitaire als decoratieve doeleinden, en verleidelijk in hun verscheidenheid en exotisme. Sinds 2023 wordt het avontuur voortgezet met Isabelle, zijn vrouw, een verhaal dat nu door vier handen wordt geschreven. Deze tentoonstelling neemt je mee op een reis door tijd en ruimte, een artistieke en ambachtelijke onderdompeling in het Japan van de 17e tot de 19e eeuw.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty