Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Akademie „Corps et Voix“ ist ein einzigartiger Ort, an dem jeder Teilnehmer lernt, seine Stimme im und mit seinem Körper zu „spüren“, indem er den Körper zu einem echten Resonanzinstrument macht. Der Schwerpunkt liegt auf der Atmung, der körperlichen und stimmlichen Koordination sowie dem künstlerischen Ausdruck.
Die Alexander-Technik bietet, ausgehend vom Körper, eine konkrete und tiefgreifende Arbeit zur Mobilisierung des Sängers, indem sie übermäßige oder unnötige Verspannungen abbaut. Sie lehrt einen „besseren Umgang mit sich selbst“, das „Weniger tun“.
Durch die Verbesserung der psychophysischen Integrität ermöglicht sie es, mehr Leichtigkeit im „Sein im Raum“ zu erlangen, um freier zu singen.
Künstlerische Leitung: Michel KIHM
Alexander-Technik: Christine HARDY
Pianistin: Eléna MACAGON
Die Alexander-Technik bietet, ausgehend vom Körper, eine konkrete und tiefgreifende Arbeit zur Mobilisierung des Sängers, indem sie übermäßige oder unnötige Verspannungen abbaut. Sie lehrt einen „besseren Umgang mit sich selbst“, das „Weniger tun“.
Durch die Verbesserung der psychophysischen Integrität ermöglicht sie es, mehr Leichtigkeit im „Sein im Raum“ zu erlangen, um freier zu singen.
Künstlerische Leitung: Michel KIHM
Alexander-Technik: Christine HARDY
Pianistin: Eléna MACAGON
Espagnol La Academia «Corps et Voix» es un lugar único en el que cada alumno aprende a «sentir» su voz en y con su cuerpo, convirtiendo este en un auténtico instrumento de resonancia. Se hace hincapié en la respiración, la coordinación física y vocal y la expresión artística.
La técnica Alexander propone, partiendo del cuerpo, un trabajo concreto y profundo para poner en movimiento al cantante, reduciendo las tensiones excesivas o innecesarias. Enseña a «usarse mejor a uno mismo», a saber «hacer menos».
Mediante la mejora de la integridad psicofísica, permite ganar en soltura en la forma de «estar en el espacio» para cantar con mayor libertad.
Dirección artística: Michel KIHM
Técnica Alexander: Christine HARDY
Pianista: Eléna MACAGON
La técnica Alexander propone, partiendo del cuerpo, un trabajo concreto y profundo para poner en movimiento al cantante, reduciendo las tensiones excesivas o innecesarias. Enseña a «usarse mejor a uno mismo», a saber «hacer menos».
Mediante la mejora de la integridad psicofísica, permite ganar en soltura en la forma de «estar en el espacio» para cantar con mayor libertad.
Dirección artística: Michel KIHM
Técnica Alexander: Christine HARDY
Pianista: Eléna MACAGON
Anglais The "Corps et Voix" Academy is a unique place where each student learns to "feel" their voice within and through their body, transforming the body into a true instrument of resonance. The focus is on breathing, physical and vocal coordination, and artistic expression.
The Alexander Technique offers, starting from the body, a concrete and profound approach to setting the singer in motion, reducing excessive or unnecessary tension. It teaches a “better use of oneself,” the art of “doing less.”
By improving psychophysical integrity, it allows for greater ease in “being in space” to sing more freely.
Artistic Director: Michel KIHM
Alexander Technique: Christine HARDY
Pianist: El%E9na MACAGON
The Alexander Technique offers, starting from the body, a concrete and profound approach to setting the singer in motion, reducing excessive or unnecessary tension. It teaches a “better use of oneself,” the art of “doing less.”
By improving psychophysical integrity, it allows for greater ease in “being in space” to sing more freely.
Artistic Director: Michel KIHM
Alexander Technique: Christine HARDY
Pianist: El%E9na MACAGON
Italien (Italie) L'Accademia «Corps et Voix» è un luogo unico in cui ogni allievo impara a «percepire» la propria voce nel e con il proprio corpo, trasformando quest'ultimo in un vero e proprio strumento di risonanza. L'accento è posto sulla respirazione, sulla coordinazione fisica e vocale e sull'espressione artistica.
La Tecnica Alexander propone, partendo dal corpo, un lavoro concreto e profondo di messa in movimento del cantante, riducendo le tensioni eccessive o inutili. È l’insegnamento di un “migliore uso di sé”, del saper “fare di meno”.
Migliorando l’integrità psicofisica, permette di acquisire maggiore disinvoltura nel modo di “essere nello spazio” per cantare più liberamente.
Direzione artistica: Michel KIHM
Tecnica Alexander: Christine HARDY
Pianista: Eléna MACAGON
La Tecnica Alexander propone, partendo dal corpo, un lavoro concreto e profondo di messa in movimento del cantante, riducendo le tensioni eccessive o inutili. È l’insegnamento di un “migliore uso di sé”, del saper “fare di meno”.
Migliorando l’integrità psicofisica, permette di acquisire maggiore disinvoltura nel modo di “essere nello spazio” per cantare più liberamente.
Direzione artistica: Michel KIHM
Tecnica Alexander: Christine HARDY
Pianista: Eléna MACAGON
Néerlandais (Pays-Bas) De academie „Corps et Voix“ is een unieke plek waar elke cursist leert zijn stem in en met zijn lichaam te „voelen“, waarbij het lichaam tot een echt resonantie-instrument wordt gemaakt. De nadruk ligt op ademhaling, fysieke en vocale coördinatie en artistieke expressie.
De Alexandertechniek biedt, uitgaande van het lichaam, een concreet en diepgaand werk om de zanger in beweging te brengen, door overmatige of onnodige spanningen te verminderen. Het is het onderwijzen van een 'beter gebruik van zichzelf', van het weten hoe men 'minder moet doen'.
Door de verbetering van de psychofysische integriteit maakt ze het mogelijk om meer gemak te vinden in de manier van 'in de ruimte zijn', om vrijer te zingen.
Artistieke leiding: Michel KIHM
Alexandertechniek: Christine HARDY
Pianiste: El%E9na MACAGON
De Alexandertechniek biedt, uitgaande van het lichaam, een concreet en diepgaand werk om de zanger in beweging te brengen, door overmatige of onnodige spanningen te verminderen. Het is het onderwijzen van een 'beter gebruik van zichzelf', van het weten hoe men 'minder moet doen'.
Door de verbetering van de psychofysische integriteit maakt ze het mogelijk om meer gemak te vinden in de manier van 'in de ruimte zijn', om vrijer te zingen.
Artistieke leiding: Michel KIHM
Alexandertechniek: Christine HARDY
Pianiste: El%E9na MACAGON
Français (France) L’Académie “Corps et Voix” est un lieu unique où chaque stagiaire apprend à “ressentir” sa voix dans et avec son corps, en faisant du corps un véritable instrument de résonance. L’accent est mis sur la respiration, la coordination physique et vocale et l’expression artistique.
La Technique Alexander propose, en partant du corps, un travail concret et profond de mise en mouvement du chanteur, en réduisant les tensions excessives ou inutiles. Elle est l’enseignement d’un “meilleur usage de soi”, de savoir en “faire moins”.
Par l’amélioration de l’intégrité psychophysique, elle permet de gagner en aisance dans la façon d’être “dans l’espace” pour chanter plus librement.
Direction artistique : Michel KIHM
Technique Alexander : Christine HARDY
Pianiste : Eléna MACAGON
La Technique Alexander propose, en partant du corps, un travail concret et profond de mise en mouvement du chanteur, en réduisant les tensions excessives ou inutiles. Elle est l’enseignement d’un “meilleur usage de soi”, de savoir en “faire moins”.
Par l’amélioration de l’intégrité psychophysique, elle permet de gagner en aisance dans la façon d’être “dans l’espace” pour chanter plus librement.
Direction artistique : Michel KIHM
Technique Alexander : Christine HARDY
Pianiste : Eléna MACAGON
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty