@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:cf68ee1f-a2a1-3d7e-b95c-7d9eacbd715d
owl:topDataProperty """Appartement avec chambre en mezzanine fermée situé en centre ville proche de tous commerces et d'un arrêt de navette thermale. 2eme étage, 1 séjour avec canapé convertible couchage régulier, cuisine toute équipée (frigo américain), chambre lit 2 personnes (literie neuve), 1 salle de bains avec douche, 1 buanderie individuelle avec lave linge séchant.
Possibilité d'accueillir 4 personnes."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:53ea4108-693c-3b58-8628-356ac17bf13d, data:a0d02b7b-4958-30d1-970e-cd307b89463c, data:d9c18ba7-071a-3fad-b22a-da5a98ed2128, data:679e1fa2-d758-3a46-b5a8-f2445e309ecf, data:aa2c2c60-6398-3906-b1e9-9726ffc4cce0 ;
:shortDescription """Appartement avec chambre en mezzanine fermée situé en centre ville proche de tous commerces et d'un arrêt de navette thermale. 2eme étage, 1 séjour avec canapé convertible couchage régulier, cuisine toute équipée (frigo américain), chambre lit 2 personnes (literie neuve), 1 salle de bains avec douche, 1 buanderie individuelle avec lave linge séchant.
Possibilité d'accueillir 4 personnes."""@fr, """Piso con habitación en entresuelo cerrado situado en el centro de la ciudad, cerca de todos los comercios y de una parada de lanzadera termal. 2ª planta, 1 salón con sofá cama, cocina totalmente equipada (nevera americana), habitación doble (ropa de cama nueva), 1 cuarto de baño con ducha, 1 lavadero individual con lavadora.
Capacidad para 4 personas."""@es, """Wohnung mit Schlafzimmer im geschlossenen Zwischengeschoss im Stadtzentrum in der Nähe aller Geschäfte und einer Haltestelle des Thermalbusses. stock, 1 Wohnzimmer mit Schlafcouch, voll ausgestattete Küche (amerikanischer Kühlschrank), Schlafzimmer mit Doppelbett (neue Bettwäsche), 1 Badezimmer mit Dusche, 1 individuelle Waschküche mit Waschmaschine und Trockner.
Möglichkeit, 4 Personen zu beherbergen."""@de, """Appartamento con camera da letto soppalcata, situato nel centro della città, vicino a tutti i negozi e alla fermata della navetta termica. 2° piano, 1 soggiorno con divano letto, cucina completamente attrezzata (frigorifero americano), camera matrimoniale (biancheria nuova), 1 bagno con doccia, 1 lavanderia individuale con lavatrice.
Posti letto per 4 persone."""@it, """Apartment with closed mezzanine bedroom located in town center, close to shops and thermal shuttle stop. 2nd floor, 1 living room with sofa bed, fully-equipped kitchen (American fridge), 2-person bedroom (new bedding), 1 bathroom with shower, 1 laundry room with washing machine.
Sleeps 4."""@en, """Appartement met gesloten mezzanine slaapkamer gelegen in het centrum van de stad dicht bij alle winkels en een halte van de thermale pendeldienst. 2e verdieping, 1 woonkamer met slaapbank, volledig ingerichte keuken (Amerikaanse koelkast), slaapkamer met tweepersoonsbed (nieuw beddengoed), 1 badkamer met douche, 1 individuele wasruimte met wasmachine.
Geschikt voor 4 personen."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:cf68ee1f-a2a1-3d7e-b95c-7d9eacbd715d ;
:hasDescription data:cf68ee1f-a2a1-3d7e-b95c-7d9eacbd715d .