[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fecb912-fa0b-3104-bb52-268575408093" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bf80043-67db-37f1-a761-8bda6c70a5d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4c1d52a2-85ef-330e-a6f9-7c8b4aa100bf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf66388b-c531-30d5-bed5-c6511a36596e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf66388b-c531-30d5-bed5-c6511a36596e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68532e6c-cf1e-3759-8b22-acf9e0503225" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94777a94-ef40-370a-9182-a84dab95830a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98af6562-cf61-35cc-8f72-46be568bd9bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c67b781c-9560-3f35-9906-9cb25728f487" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf66388b-c531-30d5-bed5-c6511a36596e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Solutré hut is perched 9 metres high and can accommodate up to 2 people, including children aged 12 and over.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Solutré-Hütte ist eine Hütte auf 9 Metern Höhe, die bis zu 2 Personen, darunter ein Kind ab 12 Jahren, beherbergen kann.", "@language": "de" }, { "@value": "La cabane Solutré est une cabane perchée à 9 mètres de hauteur qui peut accueillir jusqu'à 2 personnes dont enfant à partir de 12 ans.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68532e6c-cf1e-3759-8b22-acf9e0503225" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94777a94-ef40-370a-9182-a84dab95830a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c67b781c-9560-3f35-9906-9cb25728f487" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fecb912-fa0b-3104-bb52-268575408093" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bf80043-67db-37f1-a761-8bda6c70a5d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98af6562-cf61-35cc-8f72-46be568bd9bf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Solutré hut is perched 9 metres high and can accommodate up to 2 people, including children aged 12 and over.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Solutré-Hütte ist eine Hütte auf 9 Metern Höhe, die bis zu 2 Personen, darunter ein Kind ab 12 Jahren, beherbergen kann.", "@language": "de" }, { "@value": "La cabane Solutré est une cabane perchée à 9 mètres de hauteur qui peut accueillir jusqu'à 2 personnes dont enfant à partir de 12 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il rifugio Solutré è arroccato a 9 metri di altezza e può ospitare fino a 2 persone, compresi i bambini a partire dai 12 anni.", "@language": "it" }, { "@value": "De Solutré-hut ligt op 9 meter hoogte en is geschikt voor maximaal 2 personen, inclusief kinderen vanaf 12 jaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "La cabaña Solutré está situada a 9 metros de altura y puede alojar hasta 2 personas, incluidos niños mayores de 12 años.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Die Cabane Solutré, die ihren Namen vom Roche de Solutré, einer touristischen und emblematischen Sehenswürdigkeit im Departement Saône-et-Loire, hat, ist ideal, um einen ungewöhnlichen Aufenthalt zu zweit zu verbringen.\nDiese Hütte bietet Platz für 2 Personen. Sie enthält ein Doppelbett und eine Terrasse mit Blick auf den Park. Mit einer Höhe von 9 Metern ist sie ideal für Abenteuerlustige und gleichzeitig mit Toren, Geländern und Netzen extrem sicher. Er ist daher für Kinder ab 12 Jahren geeignet.\nUm das Vergnügen zu haben, mit dem Kopf in den Wolken zu schlafen, müssen die Mutigsten eine Wendeltreppe hinaufsteigen und dann eine nepalesische Brücke überqueren, bevor sie das Privileg haben, die Sterne aus nächster Nähe zu bewundern.\nNach der Anstrengung kommt der Trost, und so können die Abenteurer ein Frühstück genießen, das am Fuße ihres Baumes abgelegt wird, wann immer sie es wünschen.\nDas Baumhaus befindet sich etwa 50 m vom Sanitärbereich mit privaten Duschkabinen und Toiletten entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "The Cabane Solutré, named after the Roche de Solutré, an emblematic tourist site in the Saône-et-Loire department, is ideal for an unusual getaway for two.\nThis cabin sleeps 2 people. It has a double bed and a terrace overlooking the park. At a height of 9 metres, it is ideal for adventure-seekers, while remaining extremely secure with gates, railings and nets. It is suitable for children aged 12 and over.\nFor the pleasure of sleeping with your head in the clouds, the bravest will have to climb a spiral staircase and then cross a Nepalese bridge before having the privilege of admiring the stars up close.\nAfter the effort comes the comfort, so adventurers can enjoy breakfast at the foot of their tree at a time of their choosing.\nThe hut is located around 50 metres from the sanitary area with private shower cubicles and toilets.", "@language": "en" }, { "@value": "La Cabane Solutré, tenant son nom de la Roche de Solutré, site touristique et emblématique du département de Saône-et-Loire, est idéale pour passer un séjour insolite en tête à tête.\nCette cabane peut accueillir 2 personnes. Elle contient un lit double et une terrasse donnant sur le parc. Disposée à 9 mètres de hauteur, elle est idéale pour les amoureux d’aventure tout en restant extrêmement sécurisée avec des portillons, des rambardes et des filets. Elle accepte donc les enfants à partir de 12 ans.\nPour avoir le plaisir de dormir la tête dans les nuages, il faudra que les plus courageux montent un escalier en colimaçon puis traversent un pont népalais avant d’avoir le privilège d’admirer au plus près les étoiles.\nAprès l’effort vient le réconfort et les aventuriers pourront donc profiter d’un petit déjeuner déposé au pied de leur arbre à l’heure qu’ils le souhaitent.\nLa cabane est située à environ 50 mètres de l’espace sanitaire avec cabines douches et toilettes privatifs.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Cabane Solutré, che prende il nome dalla Roche de Solutré, sito turistico emblematico del dipartimento Saône-et-Loire, è ideale per un'insolita fuga a due.\nQuesta cabina può ospitare 2 persone. Dispone di un letto matrimoniale e di una terrazza con vista sul parco. Con un'altezza di 9 metri, è ideale per gli amanti dell'avventura, pur rimanendo estremamente sicura grazie a cancelli, ringhiere e reti. È adatta ai bambini a partire dai 12 anni.\nPer il piacere di dormire con la testa tra le nuvole, i più coraggiosi dovranno salire una scala a chiocciola e poi attraversare un ponte nepalese prima di avere il privilegio di ammirare le stelle da vicino.\nDopo la fatica arriva il comfort: gli avventurieri potranno fare colazione ai piedi del loro albero all'ora che preferiscono.\nIl rifugio si trova a circa 50 metri dai servizi igienici, con cabine doccia e bagni privati.", "@language": "it" }, { "@value": "De Cabane Solutré, genoemd naar de Roche de Solutré, een emblematische toeristische plek in het departement Saône-et-Loire, is ideaal voor een ongewoon uitje voor twee.\nDeze hut is geschikt voor 2 personen. Het heeft een tweepersoonsbed en een terras met uitzicht op het park. Met zijn hoogte van 9 meter is hij ideaal voor avonturiers, terwijl hij toch heel veilig is met hekken, leuningen en netten. Geschikt voor kinderen vanaf 12 jaar.\nOm met je hoofd in de wolken te slapen, moeten de dappersten een wenteltrap beklimmen en vervolgens een Nepalese brug oversteken voordat ze het voorrecht hebben om de sterren van dichtbij te bewonderen.\nNa de inspanning komt het comfort, en avonturiers kunnen aan de voet van hun boom ontbijten op een tijdstip dat ze zelf kiezen.\nDe hut ligt op ongeveer 50 meter van de sanitaire voorzieningen, met privé douchecabines en toiletten.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Cabane Solutré, que debe su nombre a la Roche de Solutré, lugar turístico emblemático del departamento de Saona y Loira, es ideal para una escapada insólita en pareja.\nEsta cabaña tiene capacidad para 2 personas. Dispone de una cama doble y una terraza con vistas al parque. Con una altura de 9 metros, es ideal para los amantes de la aventura, sin dejar de ser extremadamente segura con puertas, barandillas y redes. Es apta para niños a partir de 12 años.\nPara disfrutar del placer de dormir con la cabeza en las nubes, los más valientes tendrán que subir una escalera de caracol y luego cruzar un puente nepalí antes de tener el privilegio de admirar las estrellas de cerca.\nTras el esfuerzo viene la comodidad, y los aventureros podrán disfrutar del desayuno al pie de su árbol a la hora que elijan.\nLa cabaña se encuentra a unos 50 metros de las instalaciones sanitarias, con cabinas de ducha y aseos privados.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]