. . "Val\u00E9rie vous accueille dans une maison de charme, tout confort et \u00E0 la d\u00E9coration personnalis\u00E9e, dans l'esprit Bassin d'Arcachon.\nEngag\u00E9e dans la marque Bassin d'Arcachon, l'Air du Temps vous garantit un accueil de qualit\u00E9."@fr . "Val\u00E9rie vi d\u00E0 il benvenuto in una casa affascinante e confortevole, dall'arredamento personalizzato, nello spirito del Bassin d'Arcachon.\nCome parte del marchio Bassin d'Arcachon, l'Air du Temps vi garantisce un'accoglienza di qualit\u00E0."@it . "Val\u00E9rie empf\u00E4ngt Sie in einem charmanten Haus mit allem Komfort und einer pers\u00F6nlichen Dekoration im Stil des Bassin d'Arcachon.\nL'Air du Temps ist der Marke Bassin d'Arcachon verpflichtet und garantiert Ihnen einen qualitativ hochwertigen Empfang."@de . "Val\u00E9rie welcomes you to a charming, comfortable house with personalized decor, in the Bassin d'Arcachon spirit.\nCommitted to the Bassin d'Arcachon brand, l'Air du Temps guarantees a quality welcome."@en . "Val\u00E9rie le da la bienvenida a una casa con encanto, confortable y con una decoraci\u00F3n personalizada, en el esp\u00EDritu de la Bassin d'Arcachon.\nComo parte de la marca Bassin d'Arcachon, l'Air du Temps le garantiza una acogida de calidad."@es . "Val\u00E9rie heet je welkom in een charmant, comfortabel huis met een persoonlijke inrichting, in de geest van het Bassin d'Arcachon.\nAls onderdeel van het merk Bassin d'Arcachon garandeert l'Air du Temps je een kwaliteitsvol onthaal."@nl . . .