Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De koren van de Charolais zullen het Requiem van Mozart uitvoeren in de Saint-Eugène-kerk in Le Creusot.
Op het podium: 85 koorleden, 20 musici en solisten.
Met medewerking van het Mozart-jongens- en meisjeskoor uit Wenen (Mozart Knaben- und Mädchenchor Wien).
Dirigent: David Aubret.
De vereniging Les Chœurs du Charolais, opgericht in 2020 in Baron, bestaat uit 85 amateurkoorzangers uit het hele departement Saône-et-Loire. Onder leiding van koorleider David Aubret worden de koorleden begeleid door solisten en professionele musici en geven ze dit concert in hun departement, waarmee ze bijdragen aan het lokale culturele leven. Om de twee jaar treden ze ook in het buitenland op.
Op het podium: 85 koorleden, 20 musici en solisten.
Met medewerking van het Mozart-jongens- en meisjeskoor uit Wenen (Mozart Knaben- und Mädchenchor Wien).
Dirigent: David Aubret.
De vereniging Les Chœurs du Charolais, opgericht in 2020 in Baron, bestaat uit 85 amateurkoorzangers uit het hele departement Saône-et-Loire. Onder leiding van koorleider David Aubret worden de koorleden begeleid door solisten en professionele musici en geven ze dit concert in hun departement, waarmee ze bijdragen aan het lokale culturele leven. Om de twee jaar treden ze ook in het buitenland op.
Espagnol Los Coros del Charolais interpretarán el Réquiem de Mozart en la iglesia de Saint-Eugène de Le Creusot.
En el escenario: 85 coristas, 20 músicos y solistas.
Con la participación del Coro Mozart de Niños y Niñas de Viena (Mozart Knaben- und Mädchenchor Wien).
Dirección: David Aubret.
La asociación «Les Chœurs du Charolais», creada en 2020 en Baron, reúne a 85 coristas aficionados procedentes de todo el departamento de Saône-et-Loire. Bajo la dirección de David Aubret, director del coro, los coristas cuentan con el acompañamiento de solistas y músicos profesionales y ofrecen este concierto en su departamento, contribuyendo así a la vida cultural local. Además, actúan cada dos años en el extranjero.
En el escenario: 85 coristas, 20 músicos y solistas.
Con la participación del Coro Mozart de Niños y Niñas de Viena (Mozart Knaben- und Mädchenchor Wien).
Dirección: David Aubret.
La asociación «Les Chœurs du Charolais», creada en 2020 en Baron, reúne a 85 coristas aficionados procedentes de todo el departamento de Saône-et-Loire. Bajo la dirección de David Aubret, director del coro, los coristas cuentan con el acompañamiento de solistas y músicos profesionales y ofrecen este concierto en su departamento, contribuyendo así a la vida cultural local. Además, actúan cada dos años en el extranjero.
Italien (Italie) I cori del Charolais eseguiranno il Requiem di Mozart nella chiesa di Saint-Eugène a Le Creusot.
Sul palco: 85 coristi, 20 musicisti e solisti.
Con la partecipazione del Coro Mozart di ragazzi e ragazze di Vienna (Mozart Knaben- und Mädchenchor Wien).
Direzione: David Aubret.
L’associazione Les Chœurs du Charolais, fondata nel 2020 a Baron, riunisce 85 coristi dilettanti provenienti da tutto il dipartimento della Saône-et-Loire. Sotto la guida di David Aubret, direttore del coro, i coristi sono accompagnati da solisti e musicisti professionisti e propongono questo concerto nel loro dipartimento, contribuendo così alla vita culturale locale. Si esibiscono inoltre ogni due anni all’estero.
Sul palco: 85 coristi, 20 musicisti e solisti.
Con la partecipazione del Coro Mozart di ragazzi e ragazze di Vienna (Mozart Knaben- und Mädchenchor Wien).
Direzione: David Aubret.
L’associazione Les Chœurs du Charolais, fondata nel 2020 a Baron, riunisce 85 coristi dilettanti provenienti da tutto il dipartimento della Saône-et-Loire. Sotto la guida di David Aubret, direttore del coro, i coristi sono accompagnati da solisti e musicisti professionisti e propongono questo concerto nel loro dipartimento, contribuendo così alla vita culturale locale. Si esibiscono inoltre ogni due anni all’estero.
Français (France) Les Chœurs du Charolais interpréteront le Requiem de Mozart en l'église Saint-Eugène du Creusot.
Sur scène : 85 choristes, 20 musiciens et solistes.
Avec la participation du Chœur Mozart de Garçons et de Filles de Vienne (Mozart Knaben- und Mädchenchor Wien).
Direction : David Aubret.
L’Association Les Chœurs du Charolais, créée en 2020 à Baron, réunit 85 choristes amateurs venus de tout le département de Saône-et-Loire. Sous l’impulsion de David Aubret, chef de chœur, les choristes sont accompagnés de solistes et de musiciens professionnels et proposent ce concert dans leur département, participant ainsi à la vie culturelle locale. Ils se produisent aussi un an sur deux à l’étranger.
Sur scène : 85 choristes, 20 musiciens et solistes.
Avec la participation du Chœur Mozart de Garçons et de Filles de Vienne (Mozart Knaben- und Mädchenchor Wien).
Direction : David Aubret.
L’Association Les Chœurs du Charolais, créée en 2020 à Baron, réunit 85 choristes amateurs venus de tout le département de Saône-et-Loire. Sous l’impulsion de David Aubret, chef de chœur, les choristes sont accompagnés de solistes et de musiciens professionnels et proposent ce concert dans leur département, participant ainsi à la vie culturelle locale. Ils se produisent aussi un an sur deux à l’étranger.
Allemand (Allemagne) Die Chöre des Charolais werden Mozarts Requiem in der Kirche Saint-Eugène in Le Creusot aufführen.
Auf der Bühne: 85 Chorsänger, 20 Musiker und Solisten.
Mitwirkend: der Mozart-Knaben- und Mädchenchor Wien.
Leitung: David Aubret.
Der Verein „Les Chœurs du Charolais“, der 2020 in Baron gegründet wurde, vereint 85 Laienchorsänger aus dem gesamten Departement Saône-et-Loire. Unter der Leitung von David Aubret, dem Chorleiter, werden die Chorsänger von Solisten und professionellen Musikern begleitet und bieten dieses Konzert in ihrem Département an, wodurch sie zum lokalen Kulturleben beitragen. Außerdem treten sie alle zwei Jahre im Ausland auf.
Auf der Bühne: 85 Chorsänger, 20 Musiker und Solisten.
Mitwirkend: der Mozart-Knaben- und Mädchenchor Wien.
Leitung: David Aubret.
Der Verein „Les Chœurs du Charolais“, der 2020 in Baron gegründet wurde, vereint 85 Laienchorsänger aus dem gesamten Departement Saône-et-Loire. Unter der Leitung von David Aubret, dem Chorleiter, werden die Chorsänger von Solisten und professionellen Musikern begleitet und bieten dieses Konzert in ihrem Département an, wodurch sie zum lokalen Kulturleben beitragen. Außerdem treten sie alle zwei Jahre im Ausland auf.
Anglais The Chœurs du Charolais will perform Mozart’s Requiem at Saint-Eugène Church in Le Creusot.
On stage: 85 choristers, 20 musicians and soloists.
Featuring the Vienna Mozart Boys’ and Girls’ Choir (Mozart Knaben- und Mädchenchor Wien).
Conductor: David Aubret.
The Charolais Choirs Association, founded in 2020 in Baron, brings together 85 amateur choristers from across the Saône-et-Loire department. Under the guidance of David Aubret, the choir’s conductor, the singers are accompanied by soloists and professional musicians and present this concert in their department, thereby contributing to local cultural life. They also perform abroad every other year.
On stage: 85 choristers, 20 musicians and soloists.
Featuring the Vienna Mozart Boys’ and Girls’ Choir (Mozart Knaben- und Mädchenchor Wien).
Conductor: David Aubret.
The Charolais Choirs Association, founded in 2020 in Baron, brings together 85 amateur choristers from across the Saône-et-Loire department. Under the guidance of David Aubret, the choir’s conductor, the singers are accompanied by soloists and professional musicians and present this concert in their department, thereby contributing to local cultural life. They also perform abroad every other year.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty