"Quiet hotel, renoved, district hospitals/faculties, at 10 mn from the town center by tramway, garden, safety car park, TV/Canal-sat, self service breakfast, free wifi access, a snack can be served in the evening on in quiery, rent a room for 30 persons. Hospital Lapeyronie and A. de Villeneuve (250 m), hospital St Eloi and G. de Chauliac (800 m), University sciences (600 m) and letters (2km)."@en . "H\u00F4tel calme, r\u00E9nov\u00E9, quartier H\u00F4pitaux/Facult\u00E9s, \u00E0 10 mn du centre ville par le tramway. Jardin, garage surveill\u00E9, TV/Canal-sat, petit d\u00E9jeuner buffet, Wifi gratuit, plateau repas le soir sur commande, location de salle (30 pers.). A proximit\u00E9 : CHU Lapeyronie et Arnaud de Villeneuve (200m), CHU St Eloi et G. de Chauliac (800m), Fac des Sciences (600m) et des Lettres (2km)."@fr . "Ruhiges, renoviertes Hotel, Viertel H\u00F4pitaux/Facult\u00E9s, 10 Minuten mit der Stra\u00DFenbahn vom Stadtzentrum entfernt. Garten, bewachte Garage, TV/Kanal-Sat, Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet, kostenloses WLAN, abends Essensplatte auf Bestellung, Vermietung von R\u00E4umen (30 Pers.). In der N\u00E4he: CHU Lapeyronie und Arnaud de Villeneuve (200m), CHU St Eloi und G. de Chauliac (800m), Facult\u00E9 des Sciences (600m) und Facult\u00E9 de"@de . "Hotel tranquilo y renovado en la zona de los Hospitales/Facultades, a 10 minutos del centro de la ciudad en tranv\u00EDa. Jard\u00EDn, garaje vigilado, TV/Canal-sat, desayuno buffet, Wifi gratuito, cena a petici\u00F3n, alquiler de habitaciones (30 personas). Cerca: CHU Lapeyronie y Arnaud de Villeneuve (200m), CHU St Eloi y G. de Chauliac (800m), Faculte des Sciences (600m) et des Lettres (2km)."@es . "Rustig, gerenoveerd hotel in de wijk Ziekenhuizen/Faculteiten, op 10 minuten met de tram van het stadscentrum. Tuin, bewaakte garage, TV/Canal-sat, ontbijtbuffet, gratis Wifi, avondmaaltijd op aanvraag, zaalhuur (30 personen). In de buurt: CHU Lapeyronie en Arnaud de Villeneuve (200m), CHU St Eloi en G. de Chauliac (800m), Faculte des Sciences (600m) en des Lettres (2km)."@nl . . . "Quiet hotel, renoved, district hospitals/faculties, at 10 mn from the town center by tramway, garden, safety car park, TV/Canal-sat, self service breakfast, free wifi access, a snack can be served in the evening on in quiery, rent a room for 30 persons. Hospital Lapeyronie and A. de Villeneuve (250 m), hospital St Eloi and G. de Chauliac (800 m), University sciences (600 m) and letters (2km)."@en . "H\u00F4tel calme, r\u00E9nov\u00E9, quartier H\u00F4pitaux/Facult\u00E9s, \u00E0 10 mn du centre ville par le tramway. Jardin, garage surveill\u00E9, TV/Canal-sat, petit d\u00E9jeuner buffet, Wifi gratuit, plateau repas le soir sur commande, location de salle (30 pers.). A proximit\u00E9 : CHU Lapeyronie et Arnaud de Villeneuve (200m), CHU St Eloi et G. de Chauliac (800m), Fac des Sciences (600m) et des Lettres (2km)."@fr . "Hotel tranquillo e ristrutturato nella zona degli Ospedali/Facolt\u00E0, a 10 minuti di tram dal centro citt\u00E0. Giardino, garage custodito, TV/Canal-sat, colazione a buffet, Wifi gratuito, cena su richiesta, affitto di una camera (30 persone). Nelle vicinanze: CHU Lapeyronie e Arnaud de Villeneuve (200 m), CHU St Eloi e G. de Chauliac (800 m), Faculte des Sciences (600 m) et des Lettres (2 km)."@it . "Ruhiges, renoviertes Hotel, Viertel H\u00F4pitaux/Facult\u00E9s, 10 Minuten mit der Stra\u00DFenbahn vom Stadtzentrum entfernt. Garten, bewachte Garage, TV/Kanal-Sat, Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet, kostenloses WLAN, abends Essensplatte auf Bestellung, Vermietung von R\u00E4umen (30 Pers.). In der N\u00E4he: CHU Lapeyronie und Arnaud de Villeneuve (200m), CHU St Eloi und G. de Chauliac (800m), Facult\u00E9 des Sciences (600m) und Facult\u00E9 de"@de . "Hotel tranquilo y renovado en la zona de los Hospitales/Facultades, a 10 minutos del centro de la ciudad en tranv\u00EDa. Jard\u00EDn, garaje vigilado, TV/Canal-sat, desayuno buffet, Wifi gratuito, cena a petici\u00F3n, alquiler de habitaciones (30 personas). Cerca: CHU Lapeyronie y Arnaud de Villeneuve (200m), CHU St Eloi y G. de Chauliac (800m), Faculte des Sciences (600m) et des Lettres (2km)."@es . "Rustig, gerenoveerd hotel in de wijk Ziekenhuizen/Faculteiten, op 10 minuten met de tram van het stadscentrum. Tuin, bewaakte garage, TV/Canal-sat, ontbijtbuffet, gratis Wifi, avondmaaltijd op aanvraag, zaalhuur (30 personen). In de buurt: CHU Lapeyronie en Arnaud de Villeneuve (200m), CHU St Eloi en G. de Chauliac (800m), Faculte des Sciences (600m) en des Lettres (2km)."@nl . . "Hotel a lado de la estacion de tranvia, a 10 minutos del centro de la ciudad. Jardin, Television, desayuno, WIFI gratis, alquiler de espacios."@es . "Quiet hotel, renoved, district hospitals/faculties, at 10 mn from the town center by tramway, garden, safety car park, TV/Canal-sat, self service breakfast, free wifi access, a snack can be served in the evening on in quiery, rent a room for 30 persons. Hospital Lapeyronie and A. de Villeneuve (250 m), hospital St Eloi and G. de Chauliac (800 m), University sciences (600 m) and letters (2km). Its services suit as well to business customers, couples and families. Warm welcome."@en . "H\u00F4tel calme, r\u00E9nov\u00E9, quartier H\u00F4pitaux/Facult\u00E9s, \u00E0 10 mn du centre ville par le tramway. Jardin, garage surveill\u00E9, TV/Canal-sat, petit d\u00E9jeuner buffet, Wifi gratuit, plateau repas le soir sur commande, location de salle (30 pers.). A proximit\u00E9 : CHU Lapeyronie et Arnaud de Villeneuve (200m), CHU St Eloi et G. de Chauliac (800m), Fac des Sciences (600m) et des Lettres (2km). Situation id\u00E9ale pour la client\u00E8le d'affaires, couples et familles. Accueil chaleureux."@fr . "Rustig, gerenoveerd hotel in de wijk Ziekenhuizen/Faculteiten, op 10 minuten met de tram van het stadscentrum. Tuin, bewaakte garage, TV/Canal-sat, ontbijtbuffet, gratis Wifi, avondmaaltijd op aanvraag, zaalhuur (30 personen). In de buurt: CHU Lapeyronie en Arnaud de Villeneuve (200m), CHU St Eloi en G. de Chauliac (800m), Faculte des Sciences (600m) en des Lettres (2km). Ideale locatie voor zakelijke klanten, koppels en gezinnen. Warm welkom."@nl . "Hotel tranquillo e rinnovato nella zona degli Ospedali/Facolt\u00E0, a 10 minuti di tram dal centro citt\u00E0. Giardino, garage custodito, TV/Canal-sat, colazione a buffet, Wifi gratuito, cena su richiesta, affitto di una camera (30 persone). Nelle vicinanze: CHU Lapeyronie e Arnaud de Villeneuve (200 m), CHU St Eloi e G. de Chauliac (800 m), Faculte des Sciences (600 m) et des Lettres (2 km). Posizione ideale per clienti d'affari, coppie e famiglie. Accoglienza calorosa."@it . "Ruhiges, renoviertes Hotel, Viertel H\u00F4pitaux/Facult\u00E9s, 10 Minuten mit der Stra\u00DFenbahn vom Stadtzentrum entfernt. Garten, bewachte Garage, TV/Kanal-Sat, Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet, kostenloses WLAN, abends Essensplatte auf Bestellung, Vermietung von R\u00E4umen (30 Pers.). In der N\u00E4he: CHU Lapeyronie und Arnaud de Villeneuve (200m), CHU St Eloi und G. de Chauliac (800m), Facult\u00E9 des Sciences (600m) und Facult\u00E9 des Lettres (2km). Ideale Lage f\u00FCr Gesch\u00E4ftsreisende, Paare und Familien. Herzlicher Empfang."@de . . .