Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Entre Cahors et St-Cirq Lapopie, sur le GR 36 (chemin St-Jacques de Compostelle) dans un hameau au calme, chambres aménagées à l'étage de la maison des propriétaires avec entrées indépendantes
Anglais Between Cahors and St-Cirq Lapopie, on the GR 36 (Chemin St-Jacques de Compostelle) in a quiet hamlet, rooms on the first floor of the owners' house with independent entrances
Néerlandais (Pays-Bas) Tussen Cahors en St-Cirq Lapopie, op de GR 36 (pelgrimsroute naar Santiago de Compostela) in een rustig gehucht, slaapkamers op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren met aparte ingangen
Espagnol Entre Cahors y St-Cirq Lapopie, en el GR 36 (camino de Santiago de Compostela) en una aldea tranquila, habitaciones en el primer piso de la casa de los propietarios con entradas independientes
Italien (Italie) Tra Cahors e St-Cirq Lapopie, sul GR 36 (cammino di Santiago de Compostela), in un borgo tranquillo, camere al primo piano della casa dei proprietari con ingressi separati
Allemand (Allemagne) Zwischen Cahors und St-Cirq Lapopie, auf dem GR 36 (Jakobsweg) in einem ruhigen Weiler, eingerichtete Zimmer im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer mit separaten Eingängen
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Zwischen Cahors und St-Cirq Lapopie, auf dem GR 36 (Jakobsweg) in einem ruhigen Weiler, eingerichtete Zimmer im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer mit separaten Eingängen. Jacques und Anne-Marie empfangen Sie in einem ehemaligen Bauernhof mit herrlichem Blick auf die Klippen von St-Géry. Ebenfalls vor Ort befindet sich eine Gite d'étape mit 15 Plätzen für einen eher kollektiven Empfang auf dem GR36. Schwimmbad 9x5.
Anglais Between Cahors and St-Cirq Lapopie, on the GR 36 (Chemin St-Jacques de Compostelle) in a quiet hamlet, rooms on the first floor of the owners' house with independent entrances. Jacques and Anne-Marie will welcome you in an old farmhouse with a breathtaking view of the St-Géry cliffs. There's also a 15-place gite d'étape for group hikers on the GR36. 9x5 swimming pool.
Italien (Italie) Tra Cahors e St-Cirq Lapopie, sul GR 36 (Cammino di Santiago de Compostela), in un borgo tranquillo, camere al primo piano della casa dei proprietari con ingresso indipendente. Jacques e Anne-Marie vi accoglieranno in un'antica casa colonica con una vista mozzafiato sulle falesie di St-Géry. C'è anche una gite di sosta di 15 posti per i gruppi che percorrono il GR36. Piscina 9x5.
Espagnol Entre Cahors y St-Cirq Lapopie, en el GR 36 (Camino de Santiago) en una aldea tranquila, habitaciones en el primer piso de la casa de los propietarios con entradas independientes. Jacques y Anne-Marie le acogerán en una antigua granja con impresionantes vistas a los acantilados de St-Géry. También hay una casa rural de 15 plazas para grupos en el GR36. Piscina de 9x5.
Néerlandais (Pays-Bas) Tussen Cahors en St-Cirq Lapopie, op de GR 36 (Camino de Santiago de Compostela) in een rustig gehucht, kamers op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren met aparte ingangen. Jacques en Anne-Marie ontvangen je in een oude boerderij met een adembenemend uitzicht op de kliffen van St-Géry. Er is ook een gite met 15 tussenstops voor groepen op de GR36. Zwembad van 9x5.
Français (France) Entre Cahors et St-Cirq Lapopie, sur le GR 36 (chemin St-Jacques de Compostelle) dans un hameau au calme, chambres aménagées à l'étage de la maison des propriétaires avec entrées indépendantes. Jacques et Anne-Marie vous accueilleront dans une ancienne ferme, vue imprenable sur les falaises de St-Géry. Egalement sur place un gite d'étape de 15 places pour un accueil plutôt en collectif sur le GR36. Piscine 9x5.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Entre Cahors et St-Cirq Lapopie, sur le GR 36 (chemin St-Jacques de Compostelle) dans un hameau au calme, chambres aménagées à l'étage de la maison des propriétaires avec entrées indépendantes
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty