data:cf599606-c1c9-3064-9f2e-7db4d1b796cc
Description

Italien (Italie) Se apprezzate il fascino bucolico della campagna, la semplicità, il ritorno alle origini, il foraggiamento delle api, il cibo fatto in casa, l'autenticità e l'insolito, allora venite a trovarci e dormite nella nostra piccola casa: La Charmotte

Anglais If you appreciate the bucolic charm of the countryside, simplicity, getting back to basics, bees foraging, homemade, authenticity, the unusual, then come and visit us and sleep in our Tiny-House: La Charmotte

Néerlandais (Pays-Bas) Als je houdt van de bucolische charme van het platteland, eenvoud, terug naar de basis, foerageren op bijen, zelfgemaakt eten, authenticiteit en het ongewone, kom ons dan bezoeken en slaap in ons Tiny-House: La Charmotte

Espagnol Si aprecia el encanto bucólico del campo, la sencillez, la vuelta a lo básico, la búsqueda de abejas, la comida casera, la autenticidad y lo insólito, venga a visitarnos y duerma en nuestra casita: La Charmotte

Allemand (Allemagne) Wenn Sie den bukolischen Charme des Landes, die Einfachheit, die Rückkehr zu den Wurzeln, das Sammeln von Bienen, das Selbstgemachte, die Authentizität und das Ungewöhnliche schätzen, dann kommen Sie uns besuchen und schlafen Sie in unserem Tiny-House: la Charmotte

Espagnol Descubre «La Charmotte», una «Tiny House» enclavada en pleno campo, ideal para una escapada auténtica y bucólica. Disfruta de un entorno acogedor y singular, lejos del ajetreo cotidiano, donde te envuelven el encanto de las abejas y los productos caseros. Ideal para los amantes de la sencillez y de volver a las raíces, este acogedor alojamiento te promete relajación y serenidad. Explora los paisajes ondulados en bicicleta o a pie, recorre el canal que va del Marne al Saône y saborea nuestra miel artesanal. Perfecto para desconectar en familia o en pareja, en un entorno natural preservado.
La Charmotte es una «Tiny-House» que ofrece un espacio acogedor y práctico para una desconexión total. Equipada con una pequeña cocina amueblada con placa de cocción, microondas, nevera, cafetera, hervidor, tostadora y vajilla. Cómodo cuarto de baño con cabina de ducha, lavabo, inodoro seco y calefacción auxiliar. Espacio habitable modulable con escalera retráctil para crear un rincón de comedor. Dormitorio con cama de 140 × 190 cm. Altillo con zona de lectura y camas supletorias en futones de 85 × 175 cm para dos niños (acceso por escalera). Se proporcionan sábanas ajustables; hay que traer sacos de dormir. Cuna de viaje disponible para bebés. Alojamiento para no fumadores y en el que no se admiten animales.

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie „La Charmotte“, ein Tiny House mitten auf dem Land, das zu einem authentischen und idyllischen Kurzurlaub einlädt. Genießen Sie eine gemütliche und außergewöhnliche Atmosphäre fernab vom Trubel des Alltags, wo Sie der Charme der Bienen und hausgemachte Köstlichkeiten umgeben. Ideal für alle, die Einfachheit und eine Rückkehr zu den Wurzeln schätzen – diese gemütliche Unterkunft verspricht Ihnen Entspannung und Ruhe. Erkunden Sie die hügelige Landschaft mit dem Fahrrad oder zu Fuß, wandern Sie entlang des Kanals von der Marne zur Saône und genießen Sie unseren handwerklich hergestellten Honig. Perfekt für einen Erholungsurlaub mit der Familie oder zu zweit in einer unberührten Naturlandschaft.
„La Charmotte“ ist ein Tiny House, das einen gemütlichen und praktischen Wohnraum für absolute Entspannung bietet. Ausgestattet mit einer kleinen Einbauküche mit Kochplatte, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und Geschirr. Gemütliches Badezimmer mit Duschkabine, Waschbecken, Trockentoilette und Zusatzheizung. Flexibel nutzbarer Wohnbereich mit ausklappbarer Treppe für eine Essecke. Schlafzimmer mit einem Bett (140 × 190 cm). Mezzanine mit Leseecke und zusätzlichen Schlafplätzen auf Futons (85 × 175 cm) für zwei Kinder (Zugang über eine Treppe). Spannbettlaken werden gestellt, Schlafsäcke bitte selbst mitbringen. Reisebett für Babys verfügbar. Unterkunft ist rauchfrei und haustierfrei.

Anglais Discover La Charmotte, a tiny house nestled in the heart of the countryside for an authentic and idyllic getaway. Enjoy a warm and unique setting, far from the hustle and bustle of everyday life, where the charm of the bees and homemade treats envelop you. Ideal for those who love simplicity and a return to nature, this cozy lodging promises relaxation and serenity. Explore the rolling countryside by bike or on foot, stroll along the Marne-to-Saône Canal, and savor our artisanal honey. Perfect for a getaway with family or as a couple, in a pristine natural setting.
La Charmotte is a tiny house offering a warm and practical living space for a complete escape. It features a small, fully equipped kitchen with a stovetop, microwave, refrigerator, coffee maker, kettle, toaster, and dishes. Cozy bathroom with a shower stall, sink, dry toilet, and auxiliary heating. Versatile living space with a retractable staircase for a dining area. Bedroom with a 140×190 cm bed. Mezzanine with a reading area and extra sleeping space on 85×175 cm futons for two children (accessed by stairs). Fitted sheets provided; please bring your own sleeping bags. Travel crib available for infants. Non-smoking and no pets allowed.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek La Charmotte, een Tiny House verscholen in het hart van het platteland, voor een authentiek en idyllisch uitje. Geniet van een gezellige en bijzondere omgeving, ver weg van de dagelijkse drukte, waar de charme van de bijen en het zelfgemaakte je omringen. Deze gezellige accommodatie is ideaal voor liefhebbers van eenvoud en een terugkeer naar de natuur, en belooft u ontspanning en rust. Verken de heuvelachtige landschappen op de fiets of te voet, volg het kanaal van de Marne naar de Saône en geniet van onze ambachtelijke honing. Perfect om even helemaal tot rust te komen met het gezin of met z’n tweeën, in een ongerepte natuurlijke omgeving.
La Charmotte is een Tiny House dat een gezellige en praktische leefruimte biedt om volledig tot rust te komen. Uitgerust met een kleine ingerichte keuken met kookplaat, magnetron, koelkast, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster en serviesgoed. Gezellige badkamer met douchecabine, wastafel, droogtoilet en extra verwarming. Flexibele leefruimte met een uitschuifbare trap voor een eethoek. Slaapkamer met bed van 140 × 190 cm. Mezzanine met leeshoek en extra slaapplaatsen op futons van 85 × 175 cm voor twee kinderen (bereikbaar via een trap). Hoeslakens worden verstrekt, slaapzakken zelf meenemen. Reisbedje beschikbaar voor baby’s. Rookvrije accommodatie, huisdieren niet toegestaan.

Italien (Italie) Scoprite La Charmotte, una Tiny House immersa nel cuore della campagna, per una fuga autentica e bucolica. Godetevi un ambiente accogliente e insolito, lontano dal trambusto quotidiano, dove il fascino delle api e i prodotti fatti in casa vi avvolgono. Ideale per chi ama la semplicità e il ritorno alle origini, questa sistemazione accogliente vi promette relax e serenità. Esplorate i paesaggi collinari in bicicletta o a piedi, costeggiate il canale dalla Marna alla Saona e assaporate il nostro miele artigianale. Perfetta per staccare la spina in famiglia o in coppia, in un ambiente naturale incontaminato.
La Charmotte è una Tiny House che offre uno spazio abitativo accogliente e funzionale per un completo distacco dalla routine quotidiana. Dotata di una piccola cucina attrezzata con piastra elettrica, forno a microonde, frigorifero, macchina per il caffè, bollitore, tostapane e stoviglie. Accogliente bagno con cabina doccia, lavabo, WC a secco e riscaldamento ausiliario. Zona giorno modulabile con scala a scomparsa per un angolo pranzo. Camera con letto da 140×190 cm. Soppalco con angolo lettura e posti letto supplementari su futon da 85×175 cm per due bambini (accessibile tramite scala). Lenzuola con angoli fornite, si prega di portare i sacchi a pelo. Culla da viaggio disponibile per neonati. Alloggio per non fumatori e senza animali.