"En plein bocage avesnois, vous serez accueillis dans une ancienne maison de ma\u00EEtre r\u00E9nov\u00E9e avec soin, alliant le confort moderne et le charme de l'ancien."@fr . . . . . . "En plein bocage avesnois, vous serez accueillis dans une ancienne maison de ma\u00EEtre r\u00E9nov\u00E9e avec soin, alliant le confort moderne et le charme de l'ancien."@fr . "In the middle of the Avesnois bocage, you will be welcomed in an old manor house renovated with care, combining modern comfort and the charm of the old."@en . "Inmitten der Bocage Avesnois werden Sie in einem alten, sorgf\u00E4ltig renovierten Herrenhaus empfangen, das modernen Komfort mit dem Charme des Alten verbindet."@de . "In het hart van de Avesnois bocage wordt u ontvangen in een oud herenhuis dat zorgvuldig is gerenoveerd en modern comfort combineert met de charme van het verleden."@nl . "En medio del bocage de Avesnois, le acoger\u00E1n en una antigua casa solariega que ha sido cuidadosamente renovada, combinando el confort moderno con el encanto del pasado."@es . "Nel mezzo del bocage di Avesnois, sarete accolti in un'antica casa padronale accuratamente ristrutturata, che unisce il comfort moderno al fascino del passato."@it . . . .