@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .

data:cf4ab7b1-f0ca-36a0-9290-559ded67677d
  owl:topDataProperty """Pour les enfants de 5 à 11 ans accompagnés d'un adulte (sans réservation).

Découvrez au travers d'une visite contée proposée par Arlette Kremer 3 légendes de nos rues sarregueminoises : 
- Les amants réunis de la rue d'Or.
- La rue de la Charrue et son forgeron.
- La rue d la Paix et ses grenouilles.

Départ au Square de la Vieille Ville."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:826dbfe1-c7e1-3fd8-bde5-301597fc72fb, data:5948595e-9fdb-3c24-b5bc-ab978433e99d, data:9b8c4dbd-c5f8-3638-a2b5-b064c7e683c9, data:e6bdd2e5-9da4-32b5-9a8f-bed705d4d7b0, data:6b2298c6-f0a0-3eba-a8e0-e838e6fee2f1 ;
  :isDedicatedTo kb:Children ;
  :shortDescription """Para niños de entre 5 y 11 años acompañados de un adulto (sin necesidad de reserva).

Descubre, a través de una visita guiada narrada por Arlette Kremer, tres leyendas de nuestras calles de Sarreguemines: 
- Los amantes reunidos de la calle d'Or.
- La calle de la Charrue y su herrero.
- La calle de la Paix y sus ranas.

Salida desde la plaza de la Vieille Ville."""@es, """For children ages 5 to 11 accompanied by an adult (no reservation required).

Discover three legends of Sarreguemines’ streets through a storytelling tour led by Arlette Kremer: 
- The reunited lovers of Rue d’Or.
- Rue de la Charrue and its blacksmith.
- Rue de la Paix and its frogs.

The tour begins at Square de la Vieille Ville."""@en, """Für Kinder im Alter von 5 %E0 11 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen (ohne Voranmeldung).

Entdecken Sie bei einem von Arlette Kremer angebotenen Rundgang mit Erzählungen drei Legenden unserer Straßen in Sarreguemines: 
- Die wiedervereinigten Liebenden in der Rue d’Or.
- Die Rue de la Charrue und ihr Schmied.
- Die Rue de la Paix und ihre Frösche.

Start am Square de la Vieille Ville."""@de, """Pour les enfants de 5 à 11 ans accompagnés d'un adulte (sans réservation).

Découvrez au travers d'une visite contée proposée par Arlette Kremer 3 légendes de nos rues sarregueminoises : 
- Les amants réunis de la rue d'Or.
- La rue de la Charrue et son forgeron.
- La rue d la Paix et ses grenouilles.

Départ au Square de la Vieille Ville."""@fr, """Voor kinderen van 5 tot 11 jaar onder begeleiding van een volwassene (zonder reservering).

Ontdek tijdens een rondleiding met verhalen van Arlette Kremer drie legendes uit de straten van Sarreguemines: 
- De herenigde geliefden van de Rue d'Or.
- De Rue de la Charrue en haar smid.
- De Rue de la Paix en haar kikkers.

Vertrek vanaf het Square de la Vieille Ville."""@nl, """Per i bambini dai 5 %E0 11 anni accompagnati da un adulto (senza prenotazione).

Scoprite, attraverso una visita guidata proposta da Arlette Kremer, tre leggende delle nostre strade di Sarreguemines: 
- Gli amanti riuniti di rue d'Or.
- La rue de la Charrue e il suo fabbro.
- La rue de la Paix e le sue rane.

Partenza dallo Square de la Vieille Ville."""@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/10addd29-4aac-364a-aa94-11dd3153a2b0>
  owl:topObjectProperty data:cf4ab7b1-f0ca-36a0-9290-559ded67677d ;
  :hasDescription data:cf4ab7b1-f0ca-36a0-9290-559ded67677d .