. . "Deze onafhankelijke g\u00EEte op het zuiden, duplex van 73 m2 met airconditioning, 2 slaapkamers, alle comfort, groot terras, groene ruimte met bomen, voor een rustig verblijf, 400 m van alle winkels.\nDe heer Hiribarne is altijd beschikbaar en geeft goed advies voor het beste van uw verblijf. Ook ideaal voor een spabehandeling op 7 km (spa-arrangement volgens seizoen). Wifi."@nl . "Ce g\u00EEte ind\u00E9pendant plein sud, en duplex de 73 m2 climatis\u00E9, 2 chambres, tout confort, grande terrasse, espace vert arbor\u00E9, pour un s\u00E9jour au calme, \u00E0 400 m de tout commerce.\nMr Hiribarne toujours disponible et de bons conseils pour le meilleur de votre s\u00E9jour. Id\u00E9al \u00E9galement pour une cure thermale \u00E0 7 km (forfait cure suivant saison). Wifi."@fr . "Questo alloggio indipendente esposto a sud, duplex di 73 m2 climatizzato, 2 camere da letto, tutti i comfort, grande terrazza, spazio verde con alberi, per un soggiorno tranquillo, a 400 m da tutti i negozi.\nIl signor Hiribarne \u00E8 sempre disponibile e d\u00E0 buoni consigli per vivere al meglio il vostro soggiorno. Ideale anche per un trattamento termale a 7 km (pacchetto termale a seconda della stagione). Wifi."@it . "This independent south-facing g\u00EEte, in a duplex of 73 m2 air-conditioned, 2 bedrooms, all comfort, large terrace, green area with trees, for a quiet stay, 400 m from any shops.\nMr Hiribarne always available and good advice for the best of your stay. Ideal also for a thermal cure at 7 km (package cure according to season). Wifi."@en . "Dieses unabh\u00E4ngige Ferienhaus in S\u00FCdlage, im Maisonette-Stil, 73 m2 mit Klimaanlage, 2 Schlafzimmer, jeglicher Komfort, gro\u00DFe Terrasse, Gr\u00FCnfl\u00E4che mit B\u00E4umen, f\u00FCr einen ruhigen Aufenthalt, 400 m von allen Gesch\u00E4ften entfernt.\nHerr Hiribarne ist immer verf\u00FCgbar und gibt gute Ratschl\u00E4ge, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie m\u00F6glich zu gestalten. Ideal auch f\u00FCr eine Thermalkur in 7 km Entfernung (Kurpauschale je nach Saison). Wifi."@de . "Esta casa rural independiente orientada al sur, d\u00FAplex de 73 m2 con aire acondicionado, 2 dormitorios, todo el confort, gran terraza, espacio verde con \u00E1rboles, para una estancia tranquila, a 400 m de todos los comercios.\nEl Sr. Hiribarne est\u00E1 siempre disponible y da buenos consejos para que la estancia sea lo mejor posible. Tambi\u00E9n es ideal para un tratamiento de spa a 7 km (paquete de spa seg\u00FAn la temporada). Wifi."@es . . .