@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:cf43f198-874b-3c5c-acc6-bd0202ac3c41 owl:topDataProperty "Dans un décor champêtre, point de vue remarquable sur la vieille ville de La Petite-Pierre. Au départ de l'Office de Tourisme, en suivant le chemin de l'Altenbourg, le jardin des poètes, lieu d'inspiration source de nombreuses animations, vous attend..."@fr ; :hasTranslatedProperty data:d15c82db-f7f7-3761-adf3-1fa7f459d2f7, data:69f22a06-5a4f-354a-8591-fbb128ab4762, data:bf70b4ec-408a-3cd4-9929-4629e75978e1, data:b858bb43-497d-30c0-93d3-4c56ef9da549, data:9ef8aadc-7191-3b5c-94b3-b7bf83751f4e, data:ed41387c-1371-3670-aca0-0ba9a391fa09, data:ea9c8d38-c8c0-3a07-b81b-66f17aefb25b, data:1edec898-d77c-3f9b-a63d-a3e17c73da2c, data:3008dfbb-12fc-39c7-b776-2b64655151d4, data:3129ce22-4534-3685-98cd-bd7b716474ee ; :shortDescription "Dans un décor champêtre, point de vue remarquable sur la vieille ville de La Petite-Pierre. Au départ de l'Office de Tourisme, en suivant le chemin de l'Altenbourg, le jardin des poètes, lieu d'inspiration source de nombreuses animations, vous attend..."@fr, "A remarkable view of the old town of La Petite-Pierre. From the Tourist Office, along the chemin de l'Altenbourg, the poets' garden, a place of inspiration and the source of many events, awaits you..."@en, "Una vista excepcional del casco antiguo de La Petite-Pierre. Desde la Oficina de Turismo, a lo largo del Chemin de l'Altenbourg, le espera el Jardín de los Poetas, lugar de inspiración y fuente de numerosos acontecimientos..."@es, "Una vista straordinaria sul centro storico di La Petite-Pierre. Dall'Ufficio del Turismo, seguite il sentiero di Altenbourg fino al Giardino dei Poeti, luogo di ispirazione e fonte di molti eventi..."@it, "Een opmerkelijk uitzicht op de oude stad van La Petite-Pierre. Vanaf het VVV-kantoor, langs de Chemin de l'Altenbourg, wacht de Tuin der Dichters op u, een plek van inspiratie en de bron van vele evenementen..."@nl, "In einer ländlichen Umgebung bietet sich Ihnen ein bemerkenswerter Ausblick auf die Altstadt von La Petite-Pierre. Vom Fremdenverkehrsamt aus, auf dem Weg nach Altenbourg, erwartet Sie der Garten der Poeten, ein Ort der Inspiration und Quelle zahlreicher Veranstaltungen..."@de ; a :Description ; dc:description """In a rather rural setting, a remarkable view of the old town of La Petite-Pierre Starting from the Tourist Office, following the Altenbourg path, the Poets' Garden, a place of inspiration and source of numerous activities, awaits you..."""@en, """In een vrij landelijke omgeving, een opmerkelijk uitzicht op de oude stad van La Petite-Pierre Vanaf het VVV-kantoor, het Altenbourgpad volgend, wacht u de dichters tuin, een plaats van inspiratie en bron van vele activiteiten..."""@nl, """En un entorno más bien rural, una notable vista de la antigua ciudad de La Petite-Pierre Desde la Oficina de Turismo, siguiendo el camino de Altenbourg, le espera el jardín de los poetas, lugar de inspiración y fuente de muchas actividades..."""@es, """In un ambiente piuttosto rurale, una vista notevole sulla città vecchia di La Petite-Pierre Dall'Ufficio del Turismo, seguendo il sentiero di Altenbourg, vi aspetta il giardino dei poeti, luogo di ispirazione e fonte di numerose attività..."""@it, """In einer eher ländlichen Umgebung bietet sich Ihnen ein bemerkenswerter Ausblick auf die Altstadt von La Petite-Pierre Vom Fremdenverkehrsamt aus, auf dem Weg nach Altenbourg, erwartet Sie der Garten der Poeten, ein Ort der Inspiration und Quelle zahlreicher Veranstaltungen..."""@de, """Dans un décor plutôt champêtre, point de vue remarquable sur la vieille ville de La Petite-Pierre. Au départ de l'Office de Tourisme, en suivant le chemin de l'Altenbourg, le jardin des poètes, lieu d'inspiration source de nombreuses animations, vous attend..."""@fr . owl:topObjectProperty data:cf43f198-874b-3c5c-acc6-bd0202ac3c41 ; :hasDescription data:cf43f198-874b-3c5c-acc6-bd0202ac3c41 .